Hvad er oversættelsen af " HELLIGE LAND " på engelsk?

• holy land
• sacred land

Eksempler på brug af Hellige land på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja.- Hellige land?
Sacred land? Yes?

Det er hendes hellige land.
That is her holy land.

Ja.- Hellige land?
Yes. Sacred land?

Jeg ærer himlens ånders hellige land.
I honor the sacred land of the Sky Spirits.

Deres hellige land er lige bag den bakke.
I think their sacred land is just over that hill.

Således er dette Sirius' hellige land.
Thus, this is the sacred land of the Sirius.

Den hinduisme Hellige Land af min søn Cham ruinerne.
The Hinduism Holy Land of My Son Cham ruins.

Er det det her, I tog til Det Hellige Land for?
Is this why you came to the Holy Land?

Hver time i dette hellige land giver mig større indsigt i Amerika.
Each hour in this sacred land gives me greater spiritual insight into what is happening in America.

Drive til min søn til at besøge Cham Hellige Land.
Drive to my son to visit the Cham Holy Land.

Dette land er sat på Gaias hellige land, vores Hellige Moder.
This land is set upon the sacred territory of Gaia, our Sacred Mother.

Og derfor må I dø. I trænger ind på vores hellige land.
You trespass on our sacred lands, and for this you must die.

Cheddar, Port-Salut, Gouda, alle fra Det Hellige Land.- Det er Matthews seneste.
Cheddar, Port Salut, Gouda, all from the Holy Land. Matthew's latest.

Den sidste levn fra Vatikanet skal fjernes fra dette hellige land.
Every last vestige of the Vatican should, and must, be removed from that sacred land.

I dette vort hellige land har forskellige typer af energi udviklet sig siden ældgamle tider.
In this sacred land of ours, several types of energy have been developing since ancient times.

Cheddar, Port-Salut, Gouda, alle fra Det Hellige Land.
Matthew's latest. Cheddar, Port Salut, Gouda, all from the Holy Land.

Med nærhed af udvej til arv steder såsom Hoi An, My Son Hellige Land og de naturskønne skønheder af marmor Mountain, udvej er også perfekt til aktiv ferie.
With the proximity of the resort to heritage sites such as Hoi An, My Son Holy Land and to the scenic beauties of Marble Mountain, the resort is also perfect for active holidays.

Vi er tydeligvis barbarer, som vil have deres hellige land.
It's obvious that we're barbarians who covet their sacred lands.

Deres hovedformål var at tilbageerobre det Hellige Land- foruden alle de andre kristne landområder, muslimernes halvmånetog havde bragt under islamisk herredømme.
Their main purpose was to reconquer the Holy Land- besides all the other Christian lands which the Muslims had brought under Muslim sway during their Crescent Campaigns.

Jeg så også for mig, at vi kæmpede for Det Hellige Land.- Hvad?
To fight for the Holy Land. I, too, imagined we would return?

Ni Korstog fandt sted i tiden 1096-1291. Deres hovedformål var at tilbageerobre det Hellige Land- foruden alle de andre kristne landområder, muslimernes halvmånetog havde bragt under islamisk herredømme.
Nine crusades took place between 1096 and 1291. Their main purpose was to reconquer the Holy Land- besides all the other Christian lands which the Muslims had brought under Muslim sway during their Crescent Campaigns.

Han gjorde os vogtere af sit hus og den politiske magt i hans hellige Land.
He made us the custodians of His House and the political power of His Holy Land.

Ernest"Hammeren" Worrell, kriger af vores fædres hellige land… eller din fædres.
Ernest"The Hammer" Worrell, warrior of the sacred land of our fathers… or your fathers.

Efter en tidlig morgenmad vil vi hente dig fra dit hotel i Akaba, og vi vil køre mod den Israelske grænse, porten til det såkaldte”Hellige Land”.
After an early breakfast we will pick you up at your hotel in Aqaba and we will move towards the Israeli border, the gate to the so-called‘Holy Land.

Han vil køre dig til Taba, hvor du vil krydse grænsen til Israel- det"Hellige Land" har nu åbnet sine porte for dig!
He will bring you to Taba where you will cross the border to Israel- the'Holy Land' has opened its gates!

Hans bekendtgørelser omfattede en muslimsk rejseforbud; drastiske foranstaltninger for at opspore og deportere illegale indvandrere; en vending på transkønnede badeværelser i skolerne; og grønt lys for rørledninger på indiansk hellige land.
His executive orders included a Muslim travel ban; drastic measures to track down and deport undocumented immigrants; a reversal on transgender bathrooms in schools; and the go-ahead for pipeline construction on Native American sacred land.

De kristnes situation i de østlige lande som helhed er bekymrende. I Irak, i Libanon og endda i Palæstina, hvor kristne forlader det, de ser som deres hellige land, opslidt af den ydmygelse, de har lidt under den israelske besættelse.
The Eastern Christians' situation as a whole is worrying: in Iraq, in Lebanon and even in Palestine, where Christians are leaving what they see as their Holy Land, worn down by the humiliation they have suffered under Israeli occupation.

Skåner vi dem, kommer der flere. Bevæbnede horder, som vil plyndre og vanhellige vort hellige land.
If these men are spared, more will come in armed hordes to pillage and profane our sacred land.

Han vil køre dig til Taba, hvor du, tidligt om morgenen, vil krydse grænsen til Israel- det"Hellige Land" har nu åbnet sine porte for dig!
He will bring you to Taba where in the early morning you will cross the border to Israel- the'Holy Land' has opened its gates!

Bevæbnede horder, som vil plyndre og vanhellige vort hellige land.
To pillage and profane our sacred land. if these men are spared, more will come… in armed hordes.

Hvordan man bruger "hellige land" i en Dansk sætning

Vinmarkerne tilhørte i tidligere tider riddere, som medbragte vinen helt til det hellige land.

Vi tænker også i disse dage særligt på de lidelser, som overgår mange kristne, også i nærområdet omkring Det hellige Land.

Peder var noget ældre end Ingeborg og døde i 1241 i Ribe, da han var på vej til Det Hellige Land.

Kaushambis hellige land er forbundet med buddhismen på en dyb måde.

Luxor by var en meget kendt by i det gamle Ægypten, og blev kaldt for "Ta Ibt” eller ”Det Hellige Land”.

I starten af 1200-tallet blev ridderordenen Sværdbrødrene grundlagt, forbilledet var korsridderordnerne i Det Hellige Land, og ordenens mål var at undertvinge de hedenske letter og estere.

I 1191 drog 800 nordjyske riddere af sted mod Det hellige Land for at slutte sig til Richard Løvehjerte i kampen mod Saladins styrker.

Derefter følger forløsningen, som vil medføre det jødiske folks tilbagevenden til Det Hellige Land og fred og retfærdighed for hele verden.

I oldtiden kaldte man byen Ta Ibt eller ”det hellige land” på hieroglyffer, mens navnet senere blev udtalt som Thebes af grækerne og romerne.

Da de endelig ankom til Det hellige Land havde Richard Løvehjerte sluttet fred med Saladin og kampen var ovre.

Hvordan man bruger "sacred land, holy land" i en Engelsk sætning

The sacred land became the abode of 362 holy elders.

Glad Tidings Holy Land Designs, Inc.

It's also the sacred land where Gautama Buddha was born.

The pictographs are on sacred land of the Objiwe people.

The Custos of the Holy Land Fr.

While the sacred land of Kosovo, in hatred, is burning.

Holy Land Mall, WIPO Case No.

Holy Land trip 2018. 2017 stories.

See Sacred Land Sacred Water, Oct. 14, 2 p.m.

They Holy Land and Beyond Trav..