Hvad er oversættelsen af " HELST ART " på engelsk?

• any kind
• any species

Eksempler på brug af Helst art på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pakning«: anbringelse af aegprodukter i beholdere af hvilken som helst art.
Packing: the placing of egg products in any form of package;

Og hos hvilken som helst art, som har fået den evne, vil det bekomme dig vel at gemme dine bedste ideer i frygt for, at nogen stjal dem fra dig.
And in any species that acquired it, it would behoove you to hide your best ideas, lest somebody steal them from you.

Køber har ikke ret til at tilbageholde betaling på grundlag af modkrav af nogen som helst art.
The buyer is not entitled to withhold payment on the basis of any counterclaims whatsoever.

Der kan og må ikke eksistere et grundlag af nogen som helst art for påberåbelse af en kynisk politik gående ud på fordrivelse, ja deportation af hundredtusinder af mennesker.
There cannot and must not be any excuse whatsoever for a cynical policy of driving out, indeed of deporting hundreds of thousands of people.

Skibe eller luftfartøjer«: søgående fartøjer og luftbårne fartøjer af hvilken som helst art, dele heraf og deres øvrige udstyr.
Vessels or aircraft' means waterborne or airborne craft of any type whatsoever, their parts and other fittings.

Ethvert andet tab eller skader af en hvilken som helst art, uanset hvordan disse er opstået og uanset om årsagen er tort(inklusive forsømmelighed), kontraktbrud eller andet- også når det kan forudses.
For any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort(including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable.

Præcis som enhver art har en vigtig gave at give til hele øko-systemet skader udryddelsen af hvilken som helst art alle andre.
Just like every species has an important gift to give to the ecosystem, and the extinction of any species hurts everybody.

Hverken CGI, vores ledere, ansatte eller agenter har noget ansvar af nogen som helst art for disse andre hjemmesider eller oplysninger på deres sider, der ikke er blevet bekræftet eller godkendt af CGI eller partnere.
Neither CGI, our officers, employees, or agents shall have any responsibility or liability of any nature whatsoever for these other websites or any information contained in them, none of which have been verified or endorsed by CGI or affiliates.

Derudover er speditøren ikke pligtig at yde nogen skades-erstatning, hverken for tabt avance, mistet markedsandel eller andet tab af hvilken som helst art.
Apart from that, the freight forwarder is not obliged to pay any compensation, e.g. for loss of profit, loss of market or other loss of any kind whatsoever.

ITU definerer telekommunikation som»transmission, emission eller modtagelse af tegn, signaler, skrift, billeder, lyd eller information af en hvilken som helst art ved hjælp af tråd, radiobølger eller optiske eller andre elektromagnetiske systemer«. ITU-konventio-nen, Nairobi 1982, ITU Genève 1983, bilag 2.
Telecommunications is defined by ITU as:' any transmission, emission or reception of signs, signals, writing, images and sounds or intelligence of any nature by wire, radio, optical or other electromagnetic systems.

Dette princip betinger udviklingen af en evne, der mere og mere bevirker, at man ikke kan nænne at gøre andre levende væsener fortræd eller påføre dem lidelser af nogen som helst art.
This principle determines the development of a faculty that results in one becoming increasingly unable to find it in one's heart to hurt other living beings or to inflict suffering of any kind whatsoever upon them.

Debian kan under ingen omstændigheder drages til ansvar for nogen særlige, indirekte eller deraf følgende skader, eller skader en nogen som helst art, som resultat af tab ved anvendelse, data eller indtægter, som følge af eller i forbindelse med anvendelse af oplysninger sendt på en af Debians postlister.
In no event shall Debian be liable for any special, indirect or consequential damages, or damages of any kind whatsoever, resulting from loss of use, data or profits, arising out of or in connection with the use of any information posted on a Debian mailing list.

Sammenholdet mellem demokrater er det eneste, der kan isolere voldsmændene og dem, der på grund af den udbredte eftergivenhed i vores demokratier beskytter, tilskynder til, retfærdiggør eller accepterer terrorhandlinger af en hvilken som helst art.
Only the united stand taken by democrats can ensure that the perpetrators of violence are marginalised as well as those who, owing to the permissiveness generated in our democracies, protect, induce, justify or tolerate terrorist acts of any kind.

ANSVARSBEGRÆNSNING 11.1. easyJet vil under ingen omstændigheder være ansvarlig for nogen direkte, indirekte, særlige, straffende, eksemplariske eller følgeskader af nogen som helst art, som fremkommer som følge af din brug af eller adgang til Applikationen, inklusive driftstab eller lignende uanset parternes opfattelse, enten baseret på kontraktbrud, skade(inklusive uagtsomhed), produktansvar eller på anden måde.
LIMITATION OF LIABILITY 11.1. In no event will easyJet be liable for any direct, indirect, special, punitive, exemplary or consequential losses or damages of whatsoever kind arising out of your use or access to the Application, including loss of profit or the like whether or not in the contemplation of the parties, whether based on breach of contract, tort(including negligence), product liability or otherwise.

Selv om læserne har lov til at rette fejl eller fjerne fejlagtige forslag, så har de ikke nogen retslig pligt til at gøre det, og derfor er alle oplysninger, der kan læses her, uden nogen form for indbygget garanti for egnethed til bestemte formål eller anvendelser af nogen som helst art.
While readers may correct errors or remove erroneous suggestions they have no legal duty to do so and thus all information read here is without any implied warranty of fitness for any purpose or use whatsoever.

Europa-Parlamentet vedtog den 14. december 1995 en beslutning, hvori der står, at Parlamentet gentager sin afvisning af enhver for form dialog med dem, der samarbejder, beskytter, tilskynder til eller begår terrorhandlinger af en hvilken som helst art, og Parlamentet vedtog også den 15. oktober 1998 en beslutning, hvori der står, at Parlamentet fastholder sin afvisning af dialog med alle dem, der samarbejder med, muliggør, tilskynder til, støtter og begår kriminelle handlinger.
On 14 December 1995, Parliament adopted a resolution in which it reiterated its rejection of any type of dialogue with anyone who collaborates with, protects, incites or carries out terrorist acts of any kind, and on 15 October 1998, Parliament adopted a resolution in which it reiterated its refusal to enter into dialogue with anyone that collaborates with, permits, encourages, supports or carries out criminal acts.

Intet i denne aftale, udtrykkeligt eller underforstået, har til formål at tillægge eller vil tillægge andre personer end dig, medlemmer af forhandlergruppen eller forhandlerpartnere nogen rettighed, fordel eller retsmiddel af en hvilken som helst art iht.
Nothing in this Agreement, express or implied, is intended to or will confer upon any person other than you, members of the Vendor Group and Vendor Partners, any right, benefit or remedy of any nature whatsoever under or by reason of this Agreement.

Men en skat på jordværdi kan ikke lægges på al jord, fordi al jord ikke er værdifuld; den kan kun falde på værdifuld jord, og på værdifuld jord i forhold til jordens værdi; derfor kan den ikke mere blive en skat på arbejde, end en skat på særlige privilegier af en hvilken som helst art kan blive det.
But a tax on land values cannot fall on all land, because all land is not of value; it can only fall on valuable land, and on valuable land in proportion to its value; therefore, it can no more become a tax on labour than can a tax upon the value of special privileges of any kind.

Selvom aftalen bestemmer, at der gives ikke-eksklusive krydslicenser uden licensafgift for patentrettighederne og for fælles patenter i nogle tilfælde, er konsekvensen ikke desto mindre en begrænsning af konkurrencen for F& U, da nu kun en af de to parter vil indgå i specifikke F& U-projekter af hvilken som helst art, hvor tidligere begge kunne have gjort det.
Although the agreement provides for royalty-free and non-exclusive cross licensing of patent rights and for joint patents in some cases, the consequence is nonetheless a restriction of competition in R& D as now only one of the two parties will undertake any specific R& D project, where previously both might have done this.

Det styrt hen imod kultursammenbrud og frihedsberøvelse, som menneskene inden for de demokratiske lande af i dag er ude for, og borgerne i de totalitære stater allerede vånder sig i, og som har lagt så mange af Europas kulturcentre i ruin og sendt millioner af mennesker til tortur, invaliditet, slaveri og gaskamre, kan ikke standses hverken ved strejker eller lockouter, krige, traktater eller overenskomster af nogen som helst art.
The crash-dive towards cultural breakdown or deprivation of freedom that people within the democratic countries of today are subject to, and under which the citizens in the totalitarian states already groan, and that has laid so many of the cultural centres of Europe in ruins and sent millions of people to torture, invalidity, slavery and gas chambers, cannot be stopped by strikes or lock-outs, wars, treaties or agreements of any kind whatsoever.

Hvordan man bruger "helst art" i en Dansk sætning

Det vil ikke kunne lade sig gøre at komme i gang endsige gennemføre en aktivitet af nogen som helst art.

Dels fordi bilerne ikke er indrettet til erhvervsmæssig kørsel, dels fordi chaufførerne ikke har gennemgået uddannelse af nogen som helst art.

Vestre Landsrets dom viser, at det i en opsigelsesperiode ikke er muligt at sætte en opsagt chef til at udføre opgaver af hvilken som helst art.

Pixum fraskriver sig ansvaret for indirekte skader, følgeskader eller atypiske skader af nogen som helst art.

Det gik uden problemer af nogensom helst art, og det har den aldrig kunnet før uden hjælp og overbelastning osv.

Tobaksrygning af en hvilken som helst art er strengt forbudt over billardbordene, uanset om man er dommer, spiller eller tilskuer.

Skulle du have et problem af en hvilken som helst art med en bestilling fra Vistaprint, er det vores mål at løse det på en måde du er tilfreds med.

En sidste teknisk detalje: biografens fremviserudstyr kan ikke gøre krav på prædikater af nogen som helst art.

Har man en sex-scene, af hvilken som helst art, så har en eller flere parter aftalt dette på forhånd.

Hvordan man bruger "any kind, any species" i en Engelsk sætning

Any kind of panel for any kind of machine.

Any kind of nut, any kind of fish.

Any species tulip fans out that?

mating practices any species goes extinct.

Then, informations about any species are welcome.

Use any kind of nut or any kind of berry.

Any kind of religion, any kind of style doesn’t matter.

Bored individuals of any species become destructive.

Any kind of text, any kind of style.

There are not any species limitations.