Hvad er oversættelsen af " HELT ENORMT " på engelsk?

• enormously

Eksempler på brug af Helt enormt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var helt enormt.
It was absolutely huge.

I Uganda lider kaffebønderne f. eks. helt enormt.
In Uganda, for instance, the coffee growers are suffering enormously.

Det er helt enormt!
The place is absolutely massive.

Kamæleonerne er vokset helt enormt.
The little Labord's chameleons have grown enormously.

Se, der er et helt enormt, pragtfuldt, gigantisk supermarked heroppe.
Look, there's a whole enormous, glorious, gigantic supermarket up here.

Men ja. For mig helt enormt.
Yes. For me, enormously.

Udviklingen af produktivkræfterne har styrket det kinesiske proletariat helt enormt.
The development of the productive forces has enormously strengthened the Chinese proletariat.

Men ja. For mig helt enormt.
For me, enormously. Yes.

Nettet har udviklet sig helt enormt, siden Google kom frem, men én ting, der ikke har ændret sig, er vores tro på de uendelige muligheder på internettet.
The web has evolved enormously since Google first appeared on the scene, but one thing that hasn't changed is our belief in the endless possibilities of the Internet itself.

Det er tilladt finansielle markeder at udvide helt enormt.
It's allowed financial markets to expand absolutely enormously.

Hvilket jo er helt enormt bizart.
Which is so totally, completely bizarre.

Investeringerne i Sydøstasien og Kina har udviklet økonomien helt enormt.
The investments in South East Asia and China have enormously developed the economy.

Og i fremtiden bliver en helt enormt antal af computerspil.
And in the future becomes a hero huge number of computer games.

Panelet er enige om, at kravet fra de unge om at virksomhederne tager ansvar og handler NU, stiger helt enormt de næste år.
The panel unanimously agrees that young people's demands that businesses take responsibility and act NOW will increase enormously in coming years.

Børnenes konflikter er skaleret helt enormt, og ellers rolige børn flegner sidelæns.
Children's conflicts are scaled enormously, and otherwise quiet kids flegner sideways.

Naturligvis har Betdigital sikret sig at alle deres spil er tilgængelige via mobile enheder, eftersom netop markedet for spil fra mobile enheder er vokset helt enormt i de senere år.
Naturally, Betdigital also made sure to have games accessible on mobile devices, as the mobile market has grown enormously in the past years.

I en tiårsperiode var Argentina deres yndlingselev, der åbnede markederne og kom penge i finansiel spekulation i stedet for produktive investeringer, samtidig med at landet øgede sin gæld helt enormt.
Argentina was for a decade their favourite pupil, opening up the markets, putting money into financial speculation instead of productive investments and increasing the debt enormously.

Hr. formand, hr. kommissær! Det vigtigste postulat i betænkningen er det, at en styrkelse af synergierne mellem Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og andre samhørighedspolitikfonde vil hjælpe helt enormt med at øge samhørighedspolitikkens effektivitet og merværdi.
(EL) Mr President, Commissioner, the main assumption expounded in the report is that strengthening synergies between the European Regional Development Fund and other cohesion policy funds will help enormously in increasing both the effectiveness and the added value of cohesion policy.

Kæmpe. Helt enorme.
Massive. Absolutely huge.

Den bliver helt enorm.
It's going totally Kanye!

Han var helt enorm.
He was so big.

Så den livsstilsomstilling, der skal til, er helt enorm.
So, the scale of adjustment to live differently is just enormous.

Udfordringerne er helt enorme.
The challenges are absolutely enormous.

Hoveden holdning vil fjerne mudder fra de lavere noter og give dig hver bit af trykken du skal lyde helt enorm.
The bridge position will eliminate mud from the lower notes and give you every bit of tightness you need to sound absolutely huge.

Og som et resultat af, at ikke kun har selskaber bliver helt gjort enorme mængder af profit og helt enorme og alt gennemtrængende, men den finansielle sektor er blevet endnu større end, og den rigtige penge i verden skal foretages i dag er ikke ved at producere noget overhovedet, det er rent af former for spekulere.
And as a result of that not only have corporations become absolutely made huge amounts of profit and absolutely enormous and all pervasive, but the financial sector has become even bigger than that and the real money in the world to be made today is not by producing anything at all, it's purely by forms of speculating.

Desuden er der kun nogle få tjenestemænd, der arbejder for at sikre, at målene i denne aftale opfyldes. Fortjenesterne ved ulovlig skovhugst er helt enorme og måske større end noget, vi kan tilbyde i stedet, og markederne for ulovligt træ ligger i lande som Kina, der muligvis overhovedet ikke er lige så opmærksom som os på- og ikke udviser den nødvendige respekt for- beskyttelsen af skovene.
Then there is the number of staff we have working to ensure that this agreement delivers on its goals- just a handful of people; the profits of illegal logging are absolutely vast and perhaps greater than anything we can offer by way of compensation; and the markets for illegal wood are in countries like China, which may not be paying anything like the attention that we pay, and the respect that should be paid, to maintaining forests.

Hvordan man bruger "helt enormt" i en Dansk sætning

Elgen er nemlig et helt enormt dyr, der kan blive helt op til 3 meter højt med gevir.

Og den eneste grund til at Schøtministeriet har kunne vokse er, at der er nogle helt enormt seje menneske der donerer fast til projektet.

Det lader til at det bare er helt enormt svært for os at tage fat på at løse problemerne, eller bare forsøge at minimere katastrofens omfang.

Vores venners lille søn spiste tre, hvilket er virkelig flot for de mætter altså helt enormt.

Nu er ansættelsesprocessen er endelig afsluttet, og vi er helt enormt stolte og glade over at kunne præsentere vores organiserteam: Andreas Lloyd og Natasha Al-Hariri.

Vi glæder os helt enormt til at se jer, og høre om alle jeres oplevelser.

Til gengæld får jeg det helt enormt godt, når løbeturen er overstået.

Hvis alle ledere havde forståelse for den her forandringspsykologi, tror jeg, vi ville rykke os helt enormt.

Det kan både være virkelig skønt med søskende, og så kan det også være helt enormt irriterende.

På vej fra Gole dell'Alcantara ca. 6 km mod Taromina ligger der en bager under en bro(aquadukt?)der har et helt enormt udbud!

Hvordan man bruger "enormously" i en Engelsk sætning

Black Emperor have been enormously influential.

enormously appealing for towns and villages.

Writing has also been enormously helpful.

They were enormously prepared," Corcoran says.

The project has been enormously successful.

I’m enormously happy with this victory.

Friday morning, the enormously cute St.

Nothing too flashy; but enormously useful.

Environments vary enormously across the globe.

Both have made enormously important contributions.