Hendes nerver steg, og hun så på gulvet mellem fødderne.
Her nerves increased and she looked at the floor between her feet.
En sygdom, der plagede hendes nerver.
A sickness that ravaged her nerves.
Hun har ikke brug for hendes nerver, 10-til-1 på at fyren ikke engang kommer.
She don't need her nerve, 10-to-1 the guy don't even show up.
Hun har brug for tid at genvinde hendes nerver.
She needs time to recover her nerves.
Hendes nerver var så dårlige, at de følte at de ville forbruge hende der og da.
Her nerves were so bad that they felt like they would consume her there and then.
Jeg ved ikke, hvordan vi ellers får hendes nerver til at falde til ro.
But I just can't think of anything else to calm her nerves.
Hun stammede ud et svar, der ikke rigtigt dannede sig korrekt i munden på grund af hendes nerver.
She stammered out a reply that didn't quite form properly in her mouth because of her nerves.
Hun behøvede noget der kunne berolige hendes nerver, så hun gik op i baren.
She needed something to keep her nerves calm, so she headed to the bar.
For at skåne hendes nerver og mave, har jeg frigjort hende fra hendes læreplads.
To save her nerves and her stomach,- I have released her from her apprenticeship.
Påvirker blodtrykket, balancen, hendes nerver og bevægelser.
Affects her blood pressure, her balance, her nerves and movement.
At hendes nerver tog over, og at øjeblikket drev forbi. Hvad Penny ikke fortalte Camilla om skoleballet.
What Penny didn't tell Camilla about prom night is that her nerves got the best of her, and the moment passed.
De første få dråber regn pelsede hende, da hun overvejede, om hendes ryster skyldtes kulden eller hendes nerver.
The first few drops of rain pelted her as she pondered whether her shaking was due to the cold or her nerves.
Var, at hendes nerver tog over, og at øjeblikket drev forbi. Hvad Penny ikke fortalte Camilla om skoleballet.
Is that her nerves got the best of her, and the moment passed. What Penny didn't tell Camilla about prom night.
Ja, det var koldt i fangehullet, og varmeovnen var kun blevet sat på, mendet var ikke bare koldt, det var hendes nerver, der kunne få mest ud af hende.
Yes, it was cold in the dungeon and the heaters had only justbeen put on but this wasn't just the cold it was her nerves getting the most of her..
Beslutningen var ikke let, og kun atleten ved selv,hvor meget det kostede hendes nerver og mental styrke at starte helt fra bunden og klatre op til toppen af succesen.
The decision was not easy, andonly the athlete knows how much it cost her nerves and mental strength, to start again from scratch and climb to the top of success.
Hendes nerve netværk er den mest sofistikeret lære computer på jorden.
Her neural network is the most sophisticated learning computer on earth.
Og de sidste billeder hun så. i dødsøjeblikket Stoffer ville have frosset hendes nerve gange.
At the moment of death, and the last images she saw with it. The drug would have frozen her neural pathways.
Du spekulerede på, om hendes optiske nerver blev genskabt.
And you speculated that her optical nerves regenerated because of her beliefs.
Du spekulerede på, om hendes optiske nerver blev genskabt på grund af hendes tro.
And you speculated that her optical nerves regenerated because of her beliefs.
Resultater: 20,
Tid: 0.0295
Hvordan man bruger "hendes nerver" i en Dansk sætning
Jeg gav hende en cigaret for at dulme hendes nerver.
Et hjertevarmende billede, der viser den syddakotanske kvinde Valerie Parrott som hendes servicehund, Bella, beroliger hendes nerver inden hendes bryllup den 9.
Da hun så os knægte, blev hendes nerver ikke mindre belastet, for vi havde taget en tur på 90 km – og vi skulle også hjem igen.
Hun følte sådan en opblødning i hendes hjerte, og sådan en lempelse af hendes nerver, at hun begyndte at græde, uden at vide hvorfor.
Jeg fandt, at hendes nerver, fordøjelsesorganer, nyrer og alle andre organer var i en 6
7 sund tilstand.
Amélie Mauresmo vandt sin første Grand Slam-titel ved Australian Open efter års spørgsmål om hendes nerver og mental styrke.
Hendes nerver i fingerne får fingerne til at bevæge sig hurtigt.
Men Sloans hæmangiom var så stort, at det påvirkede hendes nerver og ansigtsmuskler.
Mor er også udelukket – det ville hendes nerver ikke kunne holde til.
Herved er rygeren afhængig af nikotin, for at hans eller hendes nerver og nerveimpulser fungerer optimalt.
Hvordan man bruger "her nerves" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文