Hvad er oversættelsen af " HER I TIMEVIS " på engelsk?

• here for hours
• there for hours

Eksempler på brug af Her i timevis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har været her i timevis.
I have been here hours.

Vi har været her i timevis og forsøgt at kontrollere, hvad der sker.
We are trying now for hours to contain… What happens to us.

Vi kunne stå her i timevis.
We could be here for hours.

Det skal se ud, som om vi har været her i timevis.
It has to look like we have been here for hours.

Jeg kunne bare sidde her i timevis, mens du gør det.
I could just sit here for hours while you do that.

Der er for meget at skrive, og vi vil blive her i timevis.
There's too much to write, and we would be here for hours.

Du har siddet her i timevis, du burde være hjemme.
You have been sitting here for hours and you should be home.

Forbandede Ungdom… Jeg har siddet her i timevis.
I have been sitting here for hours.

Jeg har siddet her i timevis, og min numse er følelsesløs.
I been sitting here for like hours and now my butt is numb.

Vi har ikke spist, vi har siddet her i timevis.
We haven't eaten, we have been sitting here for hours.

Jeg har siddet her i timevis, og min numse er følelsesløs.
And now my butt is numb. I been sitting here for like hours.

Jeg har været her i timevis.
I have been here for hours.

Jeg har siddet her i timevis og knoklet for at få resultater.
I have been sitting in here for hours busting my ass, getting some results.

Jeg har været her i timevis.
I have been here four hours.

Jeg har siddet her i timevis, uden at du har budt mig op.
I have been here for five hours and you haven't said a single time.

Vi har været her i timevis.
We have been here for hours.

Du kan slentre rundt her i timevis og bare nyde skønheden.
You can stroll around here for hours and just enjoy the beauty.

De har været her i timevis.
They have been here for hours.

Det føles som om jeg har været her i timevis og jeg kan stadig ikke huske noget!
I feel like we have been here for hours and I still can't remember anything!

De har været her i timevis.
They have been there for hours.

Det føles som om jeg har været her i timevis og jeg kan stadig ikke huske noget.
And I still can't remember anything. I feel like we have been here for hours.

Jeg har været her i timevis.
I have been out there for hours.

Du har været her i timevis.
You have been down here for hours.

Jeg har ligget her i timevis.
I have been lying here for hours.

Jeg har siddet her i timevis.
I have been sitting here for hours.

Du har siddet her i timevis.
You have been sitting here for hours.

Vi har siddet her i timevis.
We have been stuck in here for hours.

Jeg har været her i timevis.
I know. I have been in here for hours.

Vi har været her i timevis.
We have been locked up in here for hours.

Jeg har stået her i timevis, mand.
I have been standing here for hours, man.

Hvordan man bruger "her i timevis" i en Dansk sætning

Jeg kunne sidde her i timevis og bare tænke og drømme og det skete da også jeg faldt i søvn.

Jeg holdt af at sidde her i timevis og se på at han ”bødede” garn.

Det store aktivitetsrum byder på billard, bordtennis og dart, så både store og små kan hygge sig her i timevis.

Man kunne helt sikkert gå på opdagelse her i timevis, uden at komme til at kede sig.

Kunne bare sidde her i timevis og summe.

Det er indedørs, og man er derfor ikke afhængig af vejret for at kunne boltre sig her i timevis.

Man kan sidde her i timevis og kigge.

Man kan bare sippe den her i timevis.

I kommer ikke til at kede jer og I vil få lyst at blive her i timevis.

Hvordan man bruger "here for hours, there for hours" i en Engelsk sætning

Click Here for hours and directions.

i read in here for hours and hours.

Click Here for hours and location.

Click here for hours and admission fees.

Click here for hours and location.

I could sit here for hours sipping Pimms.

And staying there for hours on end.

He sat there for hours without any interaction.

You could have stood there for hours and hours.

I sat there for hours watching him.