Hvad er oversættelsen af " HER SIDST " på engelsk?

• here last
• here late
• here lately

Eksempler på brug af Her sidst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem boede her sidst?
Who stayed here last?

Det må være 20 år siden, jeg var her sidst.
Must be 20 years since I was here last.

Da du var her sidst.
When you was last here.

Han vil dræbe de to andre børn, og kommer her sidst.
He will kill the other two kids, and come here last.

Hvem var her sidst?
Whoever was here last didn't clean up?

Vi har opdateret nogle ting, siden du var her sidst.
Updated a few things since you were here last.

Siden du var her sidst, har jeg lært lidt om dig.
Meaning that since you were here last, I learned a little bit about you.

Nicholas var her sidst.
Nicholas was here last.

Jeg prøver at tænke… Hvornår har jeg været her sidst?
I'm trying to think, how long's it been since I was here last?

Da du var her sidst.
When did I do that? When you was last here.

Nej, der er vist ingen ændringer, siden du var her sidst.
No, there doesn't seem to be any significant changes since you were last here.

Siden du var her sidst, har vi lavet mange ændringer.
Since you were last here, we have made a significant number of changes.

Hvornår var han her sidst?
When was he here last?

Her sidst på eftermiddagen tog vinden sig sammen, og jeg måtte rebe første reb.
Here late in the afternoon the wind pulled itself together and I had to reef(in) the first reef/rope.

Hvornår var han her sidst?
WHEN WAS HE LAST HERE?

Det er så stille her sidst, selv, jeg troede jeg hørte mus kører omkring Rory værelse et par gange.
It's so quiet here lately, although, I thought I heard mice running around Rory's room a couple of times.

Hvornår var hun her sidst?
When was she last here?

Jeg har fået et hjem projekt til at køre mere netværkskabel her sidst og fandt techtoolsupply at være en interessant ressource for netværk og andre kabler forsyninger.
I have got a home project to run more network cable here lately and found techtoolsupply to be an interesting resource for network and other cabling supplies.

Hvornår var Lundmark her sidst?
When was Lundmark last here?

Den førsteårsstuderende? Da jeg kom her sidst på året, var hun her allerede.
The freshman? When I came back here last year, she was here..

Det er blevet hyggeligere, siden jeg var her sidst.
Made the place nice and cozy since I was here last.

Janet. Masser. Hvornår var jeg her sidst på sommerferie?
Janet. Lots. Can you remember when I was last here for the summer?

Ohh… selv, jeg troede jeg hørte mus kører omkring Rory værelse et par gange.- Det er så stille her sidst.
Although, I thought I heard mice running around Rory's room a couple of times.- It's so quiet here lately,- Ohh.

Jeg spiste en del af den rå til morgenmad, og her sidst på eftermiddagen spiste jeg resten.
I ate some(/a part) of it raw for breakfast and here late afternoon I ate the rest of it.

Hej. Hvornår var han her sidst?
Hello. When was he last here?

Hvornår var de her sidst?
When were they here last?

Hvornår var du her sidst?
When were you last here,?

Nej.- Hvornår var de her sidst?
When were they last here? No?

Ja.- Hvornår var De her sidst?
Yes.- When were you last here,?

Hvornår var Mrs. Kelmot her sidst?
When was Mrs. Kelmot last here?

Hvordan man bruger "her sidst" i en Dansk sætning

Der er siden jeg var her sidst blevet bygget eller ved at blive bygget et springladnings depot.

Jeg havde et par stykker med på arbejde, dem har jeg nydt her sidst på dagen hvor energien er ved at være væk.

Det er ikke længe siden vi var her sidst og det er en campingchequeplads.

Jeg har de sidste år bestræbt mig på at plante, så der også er lidt farver her sidst på sommeren, og det er lykkedes nogenlunde, bl.a.

Her sidst i oktober hvor efteråret for alvor sætter ind, morgenerne bliver mørke og dagene langsomt kortere.

Vi havde en dejlig uge her sidst i juli, og kantareller og blåbær blev plukket og spist i stor stil.

Når du står og mangler penge her sidst på måneden, skal du kun låne det beløb, du har behov for.

De laver rigtig godt øl, stedet er fyldt her sidst på eftermiddagen.

Det blev så til rigtig meget free style, for jeg havde hverken durumhvede, havregryn eller gulerødder her sidst på weekenden.

Linsesuppe er måske ikke det mest sexede i verden, men det er billigt og mættende, hvilket kan være rart her sidst på måneden.

Hvordan man bruger "here late, here lately, here last" i en Engelsk sætning

Had an operation here late last year.

Being here lately has me feeling down.

Life around here lately is pretty crazy.

I got here late because the traffic. 17.

Check back here late Monday afternoon for updates!!!

Snow persists here late into the summer.

She will be here late Sunday/Early Monday.

But here lately we are becoming ununited.

Far from disgraced here last outing.

Fiona usually comes here late at night, though.