Eksempler på brug af Her viser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din tilstedeværelse her viser.
Af her viser, at alt for mange….
Of here shows that far too many….Hvad med, at du ogHr. Flynn her viser mig rundt?
So, how about you andMr. Flynn here show me around?Ja. Iain her viser os ind i minen.
Iain here shows us into the mine.- Yes.I stedet for at returnere dem straks,skal de[16] jævnt fordeles blandt os- indtil en potent islamisk sharia her viser hverken dem eller os nogen nåde.
In stead of reurning them immediately, they are to be[16]evenly distributes among us[16]- until a potent islamic rule here shows neither them nor us any mercy.
Folk også translate
Diagrammet her viser forskellen mellem.
And the chart here shows the difference between.Her viser det sig, hvor stærke forbindelserne til atomlobbyen er.
Fortsæt bare. Det her viser, at jeg havde ret.
Her viser film om kunstneren og værter koncerter og forestillinger.
Here show films about the artist and hosts concerts and performances.Måske ikke. Men det her viser, at du er pissedygtig.
Either way, this proves that you're a hell of a lawyer. Yeah, thanks, Mike.Det her viser, hvor mange dage tundraen er frossen nok.
Frozen enough to drive on it. This shows the number of days that the tundra in Alaska is.Afgørelsen om hvor man køber din ønskede model, bør du i grunden genoverveje godt,fordi priserne her viser store forskelle mellem onlineforhandlere og lokale detailhandlere.
The decision where to buy your desired model you should always think well,because the prices here show great differences between online retailers and local retailers.Men intet her viser, hvor vi kan finde ham.
But nothing here indicates where to find him.Her viser det sig, at EU har verdenspolitiske ambitioner, og at det sker på bekostning af andre.
This shows that the EU has global political ambitions, at other people's expense.Koko Klistermærker til facebook her viser Han er nysgerrig, fuld af energi og åh så elskelige.
Koko Stickers for facebook here showing He's curious, full of energy and oh so lovable.Her viser den verdensberømte kunstner Franz Gertsch sit arbejde på en 750 m² permanent udstilling.
Shown here on permanent exhibition, in a space totaling 750 m², are the works of the world-renowned artist Franz Gertsch.Det huser også et kunstgalleri i et landskab med industriel arkitektur; her viser den verdensberømte kunstner Franz Gertsch sit arbejde på en 750 m² permanent udstilling.
It also houses an art gallery in a landscape of industrial architecture; shown here on permanent exhibition, in a space totaling 750 m², are the works of the world-renowned artist Franz Gertsch.Billedet her viser fumle shield printet og arduino kan skimtes nedenunder.
The picture here shows fumble shield PCB and Arduino can be glimpsed beneath.Jeg synes, at det I gør her viser at forskellige generationer har så meget at lære af hinanden.
I think what you're doing here shows that different generations have so much to learn from each other.Her viser nye tal, at andelen af mænd og kvinder(total)(18+ år) som anvender e-cigaretter dagligt, er 4,8 procent.
New figures here show that the proportion of men and women(total)(18+ years) using e-cigarettes daily is 4.8 percent.Søjlediagrammet her viser, hvordan kvinden at bemande forholdet ændringer over tid.
The bar chart here shows how the woman to man ratio changes over time.Her viser det sig, at vi allerede har sparet energi i væsentligt omfang, ved behandlingen af de fleste forbrændingsegnede materialer.
Here we see, that Bemærkningerne fra medlemmerne her viser, hvor megen omtanke og entusiasme, der med rette er lagt i denne vigtige reform.
The comments by Members here demonstrate how much thought and enthusiasm has gone into this important reform, and quite rightly so.Her viser vi nogen af projektets fantastiske foto fra Qaanaaq området i Nordgrønland og Ilulissat, samt nedenstående lille film om is dykning.
We here show some of the project's amazing photo from Thule in Northern Greenland and Ilulissat, as well as the ice diving film below.Videoen her viser lidt stemning fra dagen.
The video here shows a little mood from the day.Billedet her viser et tidligere luksushotel, det er helt sønderskudt. 15 dias. 2008-02-21 17:50:59.
The picture here shows a former international hotel, completely ruined. 2008-02-21 17:52:51.Billedet her viser et tidligere luksushotel, det er helt sønderskudt.
The picture here shows a former international hotel, completely ruined.Linjen her viser, hvordan Ferdinand Magellan sejlede verden rundt.
That Ferdinand Magellan took to sail around the world. This line here shows the path.Diagrammet her viser de rigtige navne til alle bitene, hvis du ikke er sikker på dem.
The diagram here shows the real names for all the bits if you are not too sure about them.Parshall arbejde her viser, at virkelig Dickson skulle blive krediteret for at have fundet den første rigtige bevis.
Parshall's work here shows that really Dickson should be credited with having found the first correct proof.
