Hvad er oversættelsen af " HITLERS DØD " på engelsk?

• hitler's death

Eksempler på brug af Hitlers død på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hitlers død er udløseren.
Hitler's death is a trigger.

Washington, dc to dage før hitlers død.
Washington, d.c.- 28 april, 1945 two days before the death of hitler.

At siden Hitlers død eller mulige redning afhænger af min reaktion.
Rescue rests solely on my reaction, if I do nothing, So, the way I see it, since Hitler's death or possible.

Troede du, nazisterne bare forsvandt efter Hitlers død?
Do you think that the Nazis disappeared after the death of Hitler?

Eftersom Hitlers død eller mulige redning helt afhænger af mig, hvis jeg intet foretager mig, er jeg næsten endnu mere ansvarlig for hans død end Dem?
Since Hitler's death or possible rescue rests solely on my reaction, if I do nothing, it's as if I'm causing his death even more than yourselves. Wouldn't you agree?

Maj 1945: Hamsun skriver en nekrolog i anledning af Hitlers død.
May 7, 1945: Hamsun wrote an obituary on the occasion of Hitler's death.

Otte år efter Hitlers død var den nye stat, hvor 533 Hitlers love gjaldt, og hvor den indfødte befolkning var blevet fordrevet med massakrer og terror, blevet"demokratiets forpost" og alle, som"elskede frihed" måtte(bydemåde) være med til at bevare den.
Eight years after Hitler's death the new state, whereHitler's very laws held and whence the native people had been driven by massacre and terror, was"democracy's outpost" and all who"loved liberty" must(the imperative) join to preserve it.

De okkulte krige slutter omsider… med Adolf Hitlers død.
The Occult Wars finally come to an end… with the death of Adolf Hitler.

Er jeg næsten endnu mere ansvarlig for hans død end Dem. hvis jeg intet foretager mig, Eftersom Hitlers død eller mulige redning helt afhænger af mig.
Rescue rests solely on my reaction, it's as if I'm causing his death even if I do nothing, more than yourselves. So, the way I see it, since Hitler's death or possible.

Tre timer går tabt inden Stauffenberg lander og bekræfter Adolf Hitlers død.
And told them that Hitler was dead. Three precious hours were lost before Stauffenberg landed.

Henvisninger til kampen mod fascismen klinger særligt hult, når de kommer fra en præsident, som har en forgænger, der kondolerede Hitlers død.
References to the struggle against fascism fall particularly ill from the lips of a President, one of whose predecessors expressed condolences upon the death of Hitler.

Dette var faktisk et løfte, eller blev anset som et sådant af dem, det var henvendt til, ligesom de lignende ord af hr. Roosevelt og hr. Woodrow Wilson tidligere. Otte år efter Hitlers død var den nye stat, hvor.
In fact, this was a commitment, or so held by those to whom it was addressed, like similar words of Mr. Roosevelt and Mr. Woodrow Wilson. Eight years after Hitler's death the new state, where.

Hitler er død.
Hitler was dead.

Hitler var død.
Hitler was dead.

Adolf Hitler er død.
Adolf Hitler is dead.

Adolf Hitler er død.
Adolf Hitler's dead.

Hitler er død. Hvad?
Hitler is dead. What?

Hitler er død. Hvad?
What? Hitler is dead.

Føreren Adolf Hitler er død.
Adolf Hitler. Is dead.

Men da var Hitler allerede død.
But by then Hitler was already dead.

Det er officielt: Hitler er død.
It is official, Hitler is dead.

At Hitler er død, så kan vi fortsætte.
Hitler is dead, then we will proceed.

Det var ikke bekræftet, at Hitler var død.
We have had no confirmation that Hitler was dead.

Vi har ikke fået bekræftet at Hitler er død.
We have had no confirmation that Hitler was dead.

Stauffenberg er overbevist om, at Hitler er død.
Stauffenberg was convinced that Hitler was dead.

Tysk radio har netop meddelt, at Hitler er død.
German radio has just announced that Hitler is dead.

Vi har ingen bekræftelse fået, om Hitler er død.
We have had no confirmation that Hitler was dead.

Tysk radio har lige meddelt, at Adolf Hitler er død.
German radio has just announced that Adolf Hitler is dead.

Tysk radio har lige meddelt, at Adolf Hitler er død.
That Adolf Hitler is dead. Man on radio: German radio has just announced.

I maj 1945 ville Hitler være død, og Tyskland endeligt besejret.
By May, 1945, Hitler would be dead and Germany finally defeated.

Sådan bruges "hitlers død" i en sætning

Her arbejdede Hitlers spindoktor Efter Hitlers død blev Goebbels Tysklands nye leder.

Da Böll hører om Hitlers død, er reaktionen: Herr, erbarme Dich!

Efter Hitlers død tiltrådte han kortvarigt som hans stedfortræder. “Jeg var ikke politisk aktiv før 1.

Efter Hitlers død fik han Mohnkes tilladeise til a slutte~i~.tifr-;st~-;:;;e af SS-regimente~ Danm~, ~en uden af føre befaling.

Han havde i sinde at detonere bomben, mens han omfavnede Hitler, og bevirke Hitlers død.

Verdenskrig er sære, og de afslører, hvor svært den vestlige kultur har ved at acceptere den prosaiske realitet, der omgiver Hitlers død.

Det gjorde det ikke bedre, at de Valera tilkaldte den tyske ambassadør for at udtrykke sin kondolence i anledning af Hitlers død.

Ved Hitlers død hyldede han ham i en artikel, som blev bragt netop den dag de tyske styrker kapitulerede.

Selv flygter Heinrici til Flensborg, hvor storadmiral Dönitz efter Hitlers død indtager posten som tysk rigspræsident. 2.

Det var ham, der tog imod budskabet om Hitlers død og modtog Berlins kapitulation den 2.