Hvad er oversættelsen af " HJÆLPE FORBRUGERNE " på engelsk?

• helping consumers
• assisting consumers
• aiding customers
• helping customers
• aiding consumers

Eksempler på brug af Hjælpe forbrugerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hjælpe forbrugerne til at vælge sunde og sikrefødevarer.
Helping consumers to choose healthy, safe food.

Der foreslås nye bestemmelser om mærkning af tekstiler, som vil hjælpe forbrugerne til at undgå risikoen for at købe tekstilprodukter, der indeholder ægte pels eller læder.
New rules on textile labelling are proposed which will help customers avoid the risk of buying textile products which contain natural fur or leather.

Hjælpe forbrugerne til at vælge sunde ogsikre fødevarer.
Helping consumers to choose healthy, safe food.

I modsætning til andre vægt tab elementer, der tilbydes på markedet, Phen375 kun er mærket ikke som pålidelig i hjælpe forbrugerne i brændende fedt, men det er også sikkert at bruge.
Unlike various other fat burning items offered out there, Phen375 is not only classified as reliable in helping consumers in slimming down yet it is likewise safe to use.

PhenQ kan hjælpe forbrugerne i Storbritannien på mange måder.
PhenQ can help consumer in Norway in many ways.

I modsætning til andre vægt reduktion produkter derude, er Phen375 ikke blot mærket som pålidelig i hjælpe forbrugerne i slankende ned men det er desuden sikre at gøre brug af.
Unlike other weight reduction products provided in the market, Phen375 is not only classified as effective in helping customers in dropping weight however it is also secure to make use of.

Det vil hjælpe forbrugerne til at vænne sig til europriserne.
This will help consumers to get used to euro prices.

Panelet debatterer behovet for en global certificering af cirkulær økonomi, som kan hjælpe forbrugerne og gøre det nemt at kommunikere den cirkulære indsats for virksomhederne ud til forbrugerne..
The panel also debates the need for a global circular economy certification to help consumers and ease communication about the circular efforts of businesses.

Dette ville hjælpe forbrugerne både i den industrialiserede verden og i den tredje verden.
This would help the consumers both in the industrial ized world and in the Third World.

I modsætning til andre vægt tab elementer, der tilbydes på markedet, er Phen375 ikke kun mærket som pålidelig i hjælpe forbrugerne i slankende ned, men det er ligeledes risiko-frit at udnytte.
Unlike various other weight-loss items provided out there, Phen375 is not only identified as effective in aiding customers in slimming down but it is likewise safe to utilize.

Med et europæisk kvalitetsmærke vil vi nu hjælpe forbrugerne i Det Indre Marked med at identificere nationale og regionale kvalitetsmærker fra andre medlemslande, da disse siger noget om disse fødevarers særlige kvalitet.
By establishing a European quality mark we now want to help consumers in the single market to recognise other Member States' national and regional quality marks too, since they say something about the special quality of this food.

I modsætning til andre vægt reduktion produkter tilbydes tilgængelige, Phen375 er ikke kun mærket som pålidelig i hjælpe forbrugerne i brændende fedt, men det er ligeledes risiko-frit at udnytte.
Unlike other weight loss items offered available, Phen375 is not just classified as efficient in aiding customers in slimming down however it is likewise risk-free to utilize.

Jeg anser det fortsat for rigtigt, ellers befinder man sig i en tåge, som i sidste ende heller ikke hjælper forbrugerne længere, for det fører til vilkårlighed, og på denne måde vil man heller ikke kunne hjælpe forbrugerne.
I still consider this to be the correct approach; otherwise, we would be in a state of confusion which would not be helpful to consumers either, since it results in arbitrary action which is also not the way to help consumers.

I modsætning til forskellige andre vægttab produkter tilgængelige, Phen375 er ikke bare klassificeres som pålidelige i hjælpe forbrugerne i brændende fedt, men det er desuden risiko-frit at udnytte.
Unlike various other weight-loss products offered out there, Phen375 is not only identified as efficient in aiding customers in dropping weight however it is also safe to use.

Trygt hjælpe forbrugerne og organisationer at beskytte deres identitet, data og oplysninger med identitets-og adgangsstyring løsninger, LogmeOnce udvikler, markeder og understøtter en problemfri og sikker Single Sign-On, Identitet og Access Management produktivitet suite.
Confidently helping consumers and organizations protect their identity, data and information with identity and access management solutions, LogmeOnce develops, markets and supports a seamless and secure Single Sign-On, Identity and Access Management productivity suite.

I modsætning til andre vægt reduktion produkter omhandlet i markedet, Phen375 ikke kun er mærket som pålidelig i hjælpe forbrugerne i slankende ned, men det er også sikkert at gøre brug af.
Unlike various other weight-loss items offered in the market, Phen375 is not only identified as reliable in aiding customers in burning fat yet it is likewise risk-free to make use of.

Der menes at være et ideelt produkt kombination til alle, og hvad der er endnu mere tiltalende her er den måde, at selskabet er der for at informere og hjælpe forbrugerne køber steroider.
There is suggested to be an ideal item combination for every person as well as just what is a lot more enticing here is the means that business is there to educate and assist consumers acquire steroids.

Som en frivillig ordning, der sigter på at fremme miljøvenlige produktionsprocesser og hjælpe forbrugerne til at foretage et oplyst valg af deres indkøb, er miljømærket et potentielt lovende instrument.
As a voluntary scheme aimed at promoting environmentally-friendly processes of production and helping consumers to make an informed choice about their purchases, eco-labelling is a potentially promising instrument.

I modsætning til andre vægt tab elementer, der tilbydes på markedet, Phen375 kun er mærket ikke som pålidelig i hjælpe forbrugerne i brændende fedt, men det er også sikkert at bruge.
Unlike various other weight reduction products supplied in the market, Phen375 is not simply labeled as reliable in helping consumers in slimming down however it is also risk-free to make use of.

Som et mærke af Micron, en af de største flash-storage-producenter i verden, den nye Afgørende BX300 Ssd' er vil hjælpe forbrugerne til at forlænge levetiden af deres ældre computere med best-in-class kvalitet og innovation.”.
As a brand of Micron, one of the largest flash storage manufacturers in the world, the new Crucial BX300 SSDs will help consumers extend the life of their older computers with best-in-class quality and innovation.”.

I modsætning til andre vægt reduktion produkter omhandlet i markedet, Phen375 ikke kun er mærket som pålidelig i hjælpe forbrugerne i slankende ned, men det er også sikkert at gøre brug af.
Unlike various other weight loss items provided in the market, Phen375 is not simply classified as efficient in assisting customers in dropping weight yet it is likewise secure to use.

I modsætning til andre vægt reduktion produkter tilbydes tilgængelige, Phen375 er ikke kun mærket som pålidelig i hjælpe forbrugerne i brændende fedt, men det er ligeledes risiko-frit at udnytte.
Unlike other weight reduction items provided out there, Phen375 is not just labeled as efficient in assisting consumers in slimming down but it is likewise risk-free to make use of.

I modsætning til forskellige andre vægttab varer leveret derude, er Phen375 ikke kun identificeret som pålidelig i hjælpe forbrugerne i at tabe vægt, men det er også sikkert at gøre brug af.
Unlike various other weight reduction products provided out there, Phen375 is not just identified as efficient in assisting consumers in reducing weight yet it is also risk-free to utilize.

I modsætning til forskellige andre vægt reduktion produkter, der udbydes på markedet, er Phen375 ikke kun mærket som pålidelig i hjælpe forbrugerne i brændende fedt, men det er også sikkert at bruge.
Unlike various other weight loss products provided out there, Phen375 is not just identified as reliable in helping customers in reducing weight yet it is additionally safe to use.

I modsætning til forskellige andre vægt reduktion produkter leveres på markedet, er Phen375 ikke blot konstateret så pålidelig i hjælpe forbrugerne i brændende fedt, men det er desuden sikkert at gøre brug af.
Unlike other weight loss items offered in the market, Phen375 is not just identified as effective in aiding consumers in slimming down but it is also risk-free to utilize.

I modsætning til forskellige andre fedtforbrænding produkter leveres på markedet, er Phen375 ikke kun identificeret som pålidelig i hjælpe forbrugerne i slankende ned men det er også sikkert at bruge.
Unlike various other weight management items provided out there, Phen375 is not just labeled as effective in helping customers in reducing weight but it is likewise safe to utilize.

I modsætning til forskellige andre vægt management varer leveret derude, Phen375 ikke bare er identificeret som pålidelig i hjælpe forbrugerne i brændende fedt, men det er desuden sikre at gøre brug af.
Unlike various other weight loss products offered available, Phen375 is not simply labeled as effective in helping consumers in burning fat yet it is also risk-free to make use of.

I modsætning til forskellige andre fedtforbrænding elementer, der tilbydes derude, er Phen375 ikke bare klassificeret som pålidelig i hjælpe forbrugerne i slankende ned men det er ligeledes sikre at udnytte.
Unlike other weight management items provided out there, Phen375 is not only labeled as effective in assisting consumers in burning fat however it is likewise secure to utilize.

I modsætning til forskellige andre vægt management elementer, der tilbydes på markedet, Phen375 er ikke kun identificeret som pålidelig i hjælpe forbrugerne i slankende ned, men det er også sikkert at bruge.
Unlike various other weight loss items supplied on the market, Phen375 is not only classified as efficient in helping consumers in burning fat yet it is likewise safe to utilize.

I modsætning til forskellige andre fedtforbrænding produkter leveres på markedet, er Phen375 ikke kun identificeret som pålidelig i hjælpe forbrugerne i slankende ned men det er også sikkert at bruge.
Unlike various other weight reduction items offered out there, Phen375 is not simply labeled as reliable in aiding consumers in burning fat but it is additionally secure to make use of.