Hvad er oversættelsen af " HJØRNETAND " på engelsk?

• canine
• cuspid tooth

Eksempler på brug af Hjørnetand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En hjørnetand.
Yes… lower canine.

Hvor lang tid?- En hjørnetand.
Lower canine. How long?

Hjørnetanden er oftest den der er mest udsat pga.
Hjørnetanden are often the most exposed to hiv.

Hvor lang tid?- En hjørnetand.
How long? Yes, lower canine.

Janet sagde, min hjørnetand måske skubber sig ud igennem min kind.
Janet said my canine might push into my cheek Yeah.

En lille konisk hjørnetand.
Some kind of small, conical canine.

Hjørnetanden i venstre undermund er usædvanlig stor og samtidig stærkt fremspringende, nærmest som en hugtand, som den også benævnes i ældre litteratur.
The corner teeth of the left under-mouth is unusually large and at the same time very protruding, almost like a fang, as it also is referred to in older literature.

Molar, lateral fortand og hjørnetand.
Molar, lateral incisor and canine.

Des Moines, vi har en hjørnetand på 23 Maple.
Des Moines, we have got a cuspid at 23 Maple.

Skal det være en fortand, eller måske en hjørnetand?
Now what were you thinking? An incisor…- Or perhaps a canine?

Samt spor af rester på hjørnetanden. Kan det være ler?
Plus, traces of residue on the canine… could this be clay?

Vi undersøgte drengens tænder igen og fandt den mellem højre incisiv og hjørnetand.
We re-examined the boy's teeth and found it wedged between the right lateral incisor and canine.

Og fortanden overIapper hjørnetanden… i begge tiIfæIde.
And the lateral incisor overlaps the canine in both cases.

Ja jeg har så kraftig træk i det meste af underkæben, og et voldsomt hul i hjørnetanden.
Yes I have such a powerful pull in most of the lower jaw, and a huge hole in the hjørnetanden.

Der er en ellipsoid åbning i venstre hjørnetand og de små kindtænder tyder på piberygning.
There's an ellipsoid aperture in the mandibular left canine and first premolar, consistent with pipe smoking.

Og hjorteknogler, der så ud, som om de var blev lavet til redskaber. Fandt en halvspist kanin med en hjørnetand fra et menneske i den.
That looked like they would been sharpened into tools. Found a half-eaten rabbit with what looked like… a human cuspid tooth in it.

Djingiz har mistet en hjørnetand.
Djingiz has lost one of his canine teeth.

Denne sad fast mellem hendes øverste højre hjørnetand og præmolar.
This was lodged between her upper right canine and bicuspid.

Og hjorteknogler, der så ud, som om de var blev lavet til redskaber. Fandt en halvspist kanin med en hjørnetand fra et menneske i den.
And deer bones, looked like they would been sharpened into tools. Found a half-eaten rabbit with what looked like a human cuspid tooth.

Og hjorteknogler, der så ud, som om de var blev lavet til redskaber. Fandt en halvspist kanin med en hjørnetand fra et menneske i den.
Found a half-eaten rabbit with what looked like a human cuspid tooth, and deer bones, looked like they would been sharpened into tools.

Og hjorteknogler, der så ud, som om de var blev lavet til redskaber. Fandt en halvspist kanin med en hjørnetand fra et menneske i den.
A human cuspid tooth in it, and some deer bones Found a half-eaten rabbit with what looked like looked like they would been sharpened into tools.

Og hjorteknogler, der så ud, som om de var blev lavet til redskaber. Fandt en halvspist kanin med en hjørnetand fra et menneske i den.
That looked like they would been sharpened into tools. a human cuspid tooth in it, and some deer bones… Found a half-eaten rabbit with what looked like.

Vi har en… Hjørnetænderne er i virkelig god stand.
We got… canines are in very good shape.

Hjørnetænderne er typisk længere end de andre tænder når man er ung.
Canines are typically longer than the other teeth when you are young.

Hjørnetænderne i den kvindelige er enten reduceret eller fraværende.
The canines of the female are either reduced or absent.

Hjørnetænderne på minken var knækkede, så vi regner næsten med, at denne er undsluppet fra fangeskab.
The eye-teeth's on the mink were broken, so the mink has most likely escaped from captivity.

Januar 1836, S. 3, om Hjørnetænderne hos Hjorte og Antiloper, foruden en Note af Hr. Martin om en amerikansk Hind.
Jan. 12, 1836, p.3 on the canines in deer and antelopes, with a note by Mr. Martin on a female American deer.

Menneskets første mand- lige Stamformer var, som vi tidligere har omtalt, rimeligvis forsy- nede med store Hjørnetænder;
The early male progenitors of man were, as previously stated, probably furnished with great canine teeth;

Menneskets første mandlige Stamformer vare, som vi tidligere have omtalt, rimeligvis forsynede med store Hjørnetænder;
The early male progenitors of man were, as previously stated, probably furnished with great canine teeth;

En endnu ældre Stamform lignede rimeligvis til en vis Grad Hyomosehus aqua-ticus,- thi dette'Dyr er spættet og de hornløse Hanner have lange fremspringende Hjørnetænder, af hvilke der endnu findes Rudimenter hos nogle ægte Hjorte.
A still more ancient progenitor probably resembled to a certain extent the Hyomoschus aquaticus-for this animal is spotted, and the hornless males have large exserted canine teeth, of which some few true deer still retain rudiments.