Hvad er oversættelsen af " HJERTEKIRURGI " på engelsk?

• heart surgery
• cardiac surgery
• cardiology
• open-heart surgery

Eksempler på brug af Hjertekirurgi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dr. Bording til Hjertekirurgi.
Dr. Bording to Cardiology.

Du er hjertekirurgiens Batman.
You're like the Batman of heart surgery.

Lige før eller efter hjertekirurgi.
Right before or after heart surgery.

Hjertekirurgi at korrigere hjertefejl.
Heart surgery to correct cardiac defect.

Udfører en øjenlæge hjertekirurgi?
Does an ophthalmologist perform heart surgery?

Artikler om hjertekirurgi, batteri batteri.
Articles about heart surgery, battery battery.

Du har evner, når det kommer til hjertekirurgi.
You know, you have a real knack for cardio.

Hjertekirurgi 2 er en awesome kirurgi simulation g.
Heart Surgery 2 is an awesome surgery simulation g.

Jeg håber, du kan dit kram, for det her er hjertekirurgi.
You would better know what you're doing, cos this is heart surgery.

Han er faktisk overhovedet for hjertekirurgi på Stockholm University.
He's actually the head of cardiology at Stockholm University.

Ved hjertekirurgi, både med og uden kardiopulmonal bypass, f. eks.
In cardiac surgery, both with and without cardiopulmonary bypass e.g.

Jeg håber, du kan dit kram, for det her er hjertekirurgi. Hold om det!
You better know what you're doing because this is heart surgery. Hold it!

Åben hjertekirurgi kan være nødvendigt at reparere fejlen, men dette er ofte meget kostbart.
Open heart surgery may be necessary to repair the defect, but this is often very expensive.

Patienter med akut kritisk sygdom med komplikationer efter åben hjertekirurgi.
Patients with acute critical illness suffering complications following open heart surgery.

For virkelig at"helbrede" hunden, åben hjertekirurgi er forpligtet til at reparere(valvuloplasty) eller udskifte ventilen.
To truly“cure” the dog, open heart surgery is required to repair(valvuloplasty) or replace the valve.

Det eneste, han tænker på er at tage tilbage til junglen hvor han kan udføre hjertekirurgi med en lommekniv.
I don't think Pete would care. All he's thinking about is how to get back to the jungle where he can perform open-heart surgery with a pen knife.

Forekomsten af hjertekirurgi som klassificeredes som planlagte, tidligere end planlagt eller akutte, var ens i grupperne.
The incidences of cardiac surgeries classified as planned, earlier than planned or urgent were balanced between the groups.

Det aktive stof i denne medicin er en antikoagulant, og det er ofte gives til patienter efter hjertekirurgi eller hjerteanfald.
The active ingredient in this medication is an anticoagulant, and it is often given to patients after heart surgery or heart attacks.

Hjertekirurgi Hjertekirurgi En af vores patienter er John, blev han født med et svagt hjerte, hvilket får ham til at blive træt meget hurtigere end andre børn på hans alder.
Heart Surgery Heart Surgery One of our patients is John, he was born with a weak heart, which causes him to get tired a lot faster than other kids his age.

For nu får forskere nye muligheder for frit at eksperimentere med virtuel hjertekirurgi og samtidig reducere antallet af kostbare dyreforsøg.
Now, researchers get new possibilities of experimenting freely with virtual heart surgery and at the same time reducing the number of costly animal experiments.

Hun er i gang-- nej, hun er faktisk god til nogle ting-- men hvis hun laver mad, er hun igang med at tale i telefon, hun taler med børnene, maler loftet, laver hjertekirurgi herovre.
No, she's good at some things, but if she's cooking, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open-heart surgery over here.

Akut eller semi- elektiv kirurgi Hvis patienten har behov for akut eller øjeblikkelig hjertekirurgi under behandlingen med eptifibatid, så afslut straks infusionen.
Emergency or semi-elective surgery If the patient requires emergency or urgent cardiac surgery during the course of eptifibatide therapy, terminate the infusion immediately.

NFS 90-351 er en fransk standard for rumklassificering, specielt udviklet til hospitaler. Fire forskellige zoner er defineret, hvor zone 4 har de højeste krav operationsstuer med høje krav- hjertekirurgi osv.
The NFS 90-351 is a French standard for room classification, specifically developed for hospitals. Four different zones are defined, where zone 4 has the highest demands operation theatres with high demands- heart surgery etc.

Dog, mest enige formålet med behandlingen er at behandle komplikationer relateret til defekten. For virkelig at"helbrede" hunden, åben hjertekirurgi er forpligtet til at reparere(valvuloplasty) eller udskifte ventilen. Dog, prognosen for hunde, der opereres ikke er gunstigt, og derfor normalt ikke forsøgt.
However, most agree the aim of therapy is to treat the complications related to the defect. To truly“cure” the dog, open heart surgery is required to repair(valvuloplasty) or replace the valve. However, the prognosis of dogs that undergo surgery is not favorable, and therefore not usually attempted.

Årsagen til chylothorax kendes almindeligvis ikke, men nogle af anstifterne der har vist sig at bevirke det have været masser i brysthulen(tumorer), nodulær læsioner forårsaget af en svampeinfektion, blodpropper i venerne, hjertekirurgi, hjertesygdom, og hjerteorm.
The cause of chylothorax is usually unknown, but some of the instigators that have been found to cause it have been masses in the chest cavity(tumors), nodular lesions caused by a fungal infection, blood clots in veins, heart surgery, heart disease, and heartworm disease.

I 2015 kunne AU Engineering blandt andet åbne Cardiovascular Experimental Lab, hvor forskere og studerende udvikler nye metoder og implantater til hjertekirurgi(Foto: AU_Lars Kruse) Email Facebook LinkedIn Aarhus Universitet fejrer 100-året for ingeniøruddannelserne og ingeniørvidenskaben i det kommende år.
In 2015, AU Engineering opened the Cardiovascular Experimental Lab, where researchers and students develop methods and implants for cardiac surgery(Photo: Maria Randima Brauer Sørensen, Aarhus University) Email Facebook LinkedIn Aarhus University is celebrating the centenary of the engineering degree programmes in Aarhus, and engineering in the years ahead.

Kvalitetskravene til sundsplejen kan opfyldes ved at oprette videregående masteruddannelser med henblik på sygeplejerskernes specialisering. Disse uddannelser skal finansieres med EU's uddannelsesmidler og skal fremme en bedre faguddannelse på fundamentale områder som onkologi, transplantationer, hjertekirurgi og alle aldersbetingende sygdomme.
Qualitative principles in the field of health care can be put into effect through the creation of specialised higher training for nurses, financed by European training funds, which encourage people to obtain further professional qualifications in important areas such as oncology, transplants, heart surgery and all the age-related diseases.

For eksempel, den lille Emily Meyers, der angiveligt vundet 1 million dollars, som vil blive brugt til hendes åben hjertekirurgi og en donation til St. Jude Hospital.
For example, the little Emily Meyers, who allegedly won 1 million dollars, which will be used for her open heart surgery and a donation to the St. Jude's Hospital.

Computere, globalisering, en 24 timers økonomi, telekommunikation, biler, flyvemaskiner,"svævende" tog, blanding af racer og kulturer, efterhånden som grænserne opløses, internettet, elektroniske banker, hjertekirurgi, rumrejser, atomkraft- og alt dette er sket i løbet af ét århundrede!
Computers, globalisation, a 24-hour economy, telecommunications, cars, airplanes, floating trains, the blending of races and cultures by the melting of borders, the internet, electronic banking, heart surgery, space travel, nuclear power- all appearing in one century!

I dag er det, som om vi står midt i en lavine af forandringer. Computere, globalisering, en 24 timers økonomi, telekommunikation, biler, flyvemaskiner,"svævende" tog, blanding af racer og kulturer, efterhånden som grænserne opløses, internettet, elektroniske banker, hjertekirurgi, rumrejser, atomkraft- og alt dette er sket i løbet af ét århundrede!
Today we seem to be living inside an avalanche of change. Computers, globalisation, a 24-hour economy, telecommunications, cars, airplanes, floating trains, the blending of races and cultures by the melting of borders, the internet, electronic banking, heart surgery, space travel, nuclear power- all appearing in one century!

Hvordan man bruger "hjertekirurgi" i en Dansk sætning

Hjertekirurgi er sket visse fremskridt i behandlingen af ​​visse alvorlige medfødt hjertesygdom, men ikke alle.

Forfatteren foretager hjertekirurgi på det israelske samfund – uden brug af bedøvelsesmidler, som en israelsk anmelder meget rammende har udtalt.

Desuden psykologisk hjælp stigning overlevelsesrater blandt patienter, der gennemgår hjertekirurgi og kræftpatienter - det antages, at dette skyldes de gunstige virkninger af behandling på immunsystemet.

Hunde med kongestiv hjerteinsufficiens bør indlægges, indtil de er stabile. Åben hjertekirurgi kan være nødvendigt at reparere fejlen, men dette er ofte meget kostbart.

Hjertekirurgi - når du har brug for det? - Koronar hjertesygdom Funktioner af moderne hjertekirurgi Hjerte- og kardiovaskulær kirurgi - Kirurgi er afsnittet om behandling af hjerte-kar-sygdomme ved hjælp af kirurgiske metoder.

Robotten er udviklet til hjertekirurgi, men skal også bruges til lunge- og spiserørskirurgi.

Operationen blev gennemført af Ottavio Alfieri, som leder hospitalets afdeling for hjertekirurgi.

Hjertekirurgi i iskæmisk hjertesygdom, som kræves i det tilfælde, hvor efter en myokardieinfarkt i hjertemusklen til udtynding dannet fremspring (aneurisme).

Dag, hjertekirurgi er den mest effektive måde at behandle visse typer af hjertefejl og hjertesygdomme.

Hjertekirurgi er en relativt ung, men hurtigt voksende videnskab.

Hvordan man bruger "cardiology, heart surgery" i en Engelsk sætning

Wilson’s case, practice his cardiology specialty.

Imaging guidelines for nuclear cardiology procedures.

Learn more about Synapse Cardiology PACS.

Girl: I'm having heart surgery today.

Baby Devansha's Open Heart Surgery is over.

Open heart surgery didn’t save him.

Open Heart Surgery Patient Stories: Choose Experience.

Is Small-Incision Heart Surgery Possible for You?

Cardiology company AtriCure has received U.S.

Pediatric Cardiology for Practitioners. 5th ed.