Hvad er oversættelsen af " HONORÆR " på engelsk?

• honorary

Eksempler på brug af Honorær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min ph. d. er ikke honorær.
My PhD Is not honorary.

Jeg er honorært medlem af McGill stipendierne.
I'm honorary chair of the McGill Fellowship.

Stillingen er kun en honorær én.
The position's only an honorary one.

De nuværende honorære konsuler for Nederlandene.
The current Honorary Consul of the Netherlands.

Han har modtaget en række honorære grader.
He has received a number of honorary degrees.

Peter FEIST honorær konsul i Forbundsrepublikken Tyskland.
Peter FEIST, Honorary Consul to the Federal Republic of Germany;

I samme år blev hun tildelt en honorær LL.D.
In the same year she was awarded an honorary LL.D.

Han blev tildelt en honorær D.Sc. fra University of Illinois i 1981.
He was awarded an honorary D.Sc. from the University of Illinois in 1981.

I 1993 blev han tildelt en anden honorære D. Sc.
In 1993 he was awarded a second honorary D. Sc.

Han har flere honorære titler, som han fik en vanskelig vej i sport.
He has several honorary titles, for which he received a difficult path in sports.

Oxford yderligere hædret ham med en honorær D. Sc.
Oxford further honoured him with an honorary D. Sc.

Han har også fået tildelt en honorær D.Sc. fra University of St Andrews.
He has also been awarded an honorary D.Sc. from the University of St Andrews.

Desværre lever ikke alle mennesker til denne honorære titel.
Unfortunately, not all people live to this honorary title.

I samme år blev hun tildelt en honorær LL.D. grad fra Vassar College.
In the same year she was awarded an honorary LL.D. degree from Vassar College.

Watson blev valgt som fellow i Royal Society i 1881 og fik en honorær D. Sc.
Watson was elected a fellow of the Royal Society in 1881 and given an honorary D. Sc.

Af University lærer har honorære titel. Meritorious.
Of University teaches have honorary title. Meritorious.

Han fik også honorære medlemskab af universiteterne i St. Petersborg, Kharkov og Kazan.
He was also given honorary membership of the universities of St Petersburg, Kharkov and Kazan.

Hertil kommer et stort antal honorære konsulater.
Added to this are a large number of Honorary Consulates.

Han modtog en honorær D.Sc. fra University of Warwick i 1983 og han er medlem af National Academy of Sciences.
He received an honorary D.Sc. from the University of Warwick in 1983 and he is a member of the National Academy of Sciences.

Fru Basil E. Frankweiler bliver deres honorære bedstemor.
Mrs. Basil E. Frankweiler becomes their honorary grandmother.

I 1877 blev han tildelt en honorær MA fra Yale, derefter en honorær Ph.D. fra Rutgers i 1882, og endelig en LL.D. fra Hillsdale College i 1885.
In 1877 he was awarded an honorary M.A. from Yale, then an honorary Ph.D. from Rutgers in 1882, and finally an LL.D. from Hillsdale College in 1885.

I 1991 blev han belønnet med New Zealands regering Science medaljen og fik en honorær D. Sc.
In 1991 he was awarded the New Zealand Government Science Medal and given an honorary D. Sc.

Oxford yderligere hædret ham med en honorær D.Sc. i 1929, mens der i samme år blev han hædret af universitetet i Oslo i anledning af hundredårsdag festlighederne for Abel.
Oxford further honoured him with an honorary D.Sc. in 1929, while in the same year he was honoured by the University of Oslo on the occasion of the centenary celebrations for Abel.

Det betyder, at det er blevet mere af en trend at bruge nogle bestemte ord med denne honorær hashtag.
That means it has become more of a trend to use some specific words with this honorary hashtag.

I samme år blev hun tildelt en honorær LL.D. grad fra Vassar College. Fabian Franklin fandt sabbatical ferie i sessionen 1891-92, og hvad bedre sted var der af en matematiker til at tilbringe deres sabbatical end i Göttingen i Tyskland. Ladd-Franklin gik til Göttingen med hendes mand og datter Margaret og selv om Göttingen ville ikke indrømme kvinder til foredrag, hun var i stand til at overtale GE Muller, en førende ekspert i farve vision, at lade hende udføre eksperimenter i sit laboratorium.
In the same year she was awarded an honorary LL.D. degree from Vassar College. Fabian Franklin took sabbatical leave in session 1891-92 and what better place was there for a mathematician to spend their sabbatical than at Göttingen in Germany. Ladd-Franklin went to Göttingen with her husband and daughter Margaret and, although Göttingen would not admit women to lectures, she was able to persuade G E Muller, a leading expert on colour vision, to let her conduct experiments in his laboratory.

Watson blev valgt som fellow i Royal Society i 1881 og fik en honorær D.Sc. ved Cambridge i 1883.
Watson was elected a fellow of the Royal Society in 1881 and given an honorary D.Sc. by Cambridge in 1883.

I anerkendelse af hans ydelser til uddannelse og til universitetet, blev han gjort en honorær dr. jur.
In recognition of his services to learning and to the University, he was made an honorary Doctor of Laws.

I 1991 blev han belønnet med New Zealands regering Science medaljen og fik en honorær D.Sc. fra University of Auckland i 1992.
In 1991 he was awarded the New Zealand Government Science Medal and given an honorary D.Sc. from the University of Auckland in 1992.

Han gav fire foredrag på Gregory Tercentenary festlighederne ved Edinburgh Mathematical Society i juli 1938 og blev tildelt en honorær LL.D.
He gave four lectures at the Gregory Tercentenary celebrations by the Edinburgh Mathematical Society in July 1938 and was awarded an honorary LL.D.

For eksempel var han medlem af London Mathematical Society, der tjener på Rådet i 1928, da han blev erstatter Hardy ved Oxford. Oxford yderligere hædret ham med en honorær D.Sc. i 1929, mens der i samme år blev han hædret af universitetet i Oslo i anledning af hundredårsdag festlighederne for Abel.
For example he was a member of the London Mathematical Society, serving on the council in 1928 when he was replacing Hardy at Oxford. Oxford further honoured him with an honorary D.Sc. in 1929, while in the same year he was honoured by the University of Oslo on the occasion of the centenary celebrations for Abel.

Hvordan man bruger "honorær" i en Dansk sætning

december udnævnt til honorær generalkonsul for Tyrkiet i Aarhus.

Thomas Wagner er honorær professor i kunstvidenskab og kunstkritik ved akademiet for billedkunst i Nürnberg.

Bestyrelsen konstituerer sig selv med formand, næstformand, honorær sekretær og kasserer og fastsætter selv sin forretningsmetode.

Cornelius Ryan var medlem af Æreslegionen og honorær professor ved Ohio University.

Han har en honorær Doctor of Science fra King Georges Medical University, Lucknow.

Han blev også udpeget til kasserer for Yale College, og tildelt en honorær Master of Arts.

Han er en honorær professor ved Yangzhou University, Kina.

Marskal Petain var honorær formand for komiteen.

Titlen var honorær; House havde aldrig været ved militæret.

Honorær konsul, Ozan Ünal Gençlik Mah.

Hvordan man bruger "honorary" i en Engelsk sætning

Awarded Launy Grøndahl’s honorary prize 2000.

Honorary Consultant Paediatrician, Birmingham Children's Hospital.

Honorary Pallbearers are Buck Weatherly, Jr.

IV.15; XIII.8), and honorary inscriptions (Vell.

Lapchick has received nine honorary degrees.

Stumm received various honorary doctoral degrees.

FAROE has also honorary individual members.

Danmark Honorary General Consul Quito Ing.

This honorary membership was never awarded.

Amos Gott with Honorary Chair Mrs.