Hvad er oversættelsen af " HORMONEL UBALANCE " på engelsk?

• hormonal imbalance
• hormone imbalance

Eksempler på brug af Hormonel ubalance på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den skæggede dame, hormonel ubalance.
Bearded lady hormone imbalance.

Hormonel ubalance(en lille mængde østrogen);
Hormonal imbalance(a small amount of estrogen);

Det kan være hormonel ubalance.
Well, it could be a hormonal imbalance.

Hormonel ubalance er foreslået som en mulig årsag.
Hormonal imbalance is suggested as one possible cause.

Kvinder får skægvækst ved hormonel ubalance.
It's a clear sign of hormonal imbalance.

Når hormonel ubalance vises hormonale lægemidler.
When hormonal imbalance is shown hormonal drugs.

De forårsagede en stor hormonel ubalance.
And it caused a pretty major hormonal imbalance.

Hormonel ubalance også negativ indflydelse på immunsystemet.
Hormonal imbalance also negatively impact on the immune system.

Faktorer, der forårsager hormonel ubalance kan være.
Factors causing hormonal imbalance may be.

For nogle, de kan finde de har udviklet gynækomasti på grund af en hormonel ubalance.
For some, they may find they have developed gynecomastia because of a hormonal imbalance.

Andre mulige årsager- er en hormonel ubalance, idet visse medikamenter.
Other possible causes- is a hormonal imbalance, taking certain medications.

Nogle gange er det bare på grund af en hormonel ubalance.
Sometimes it's just because of a hormonal imbalance.

Plus, kan hormonel ubalance mellem testosteron og østrogen desuden forårsaget dette problem.
Plus, hormonal imbalance between testosterone and estrogen can likewise caused this problem.

Foreløbige undersøgelser viser, at hendes problemer med kvalme… skyldes en hormonel ubalance.
That her bout with hyperemesis was caused Preliminary tests conclude by a hormonal imbalance.

Og også, kan hormonel ubalance mellem testosteron og østrogen desuden udløste dette problem.
Plus, hormone imbalance between testosterone and estrogen can additionally triggered this problem.

Foreløbige undersøgelser viser, at hendes problemer med kvalme… skyldes en hormonel ubalance.
Preliminary tests conclude that her bout with hyperemesis was caused by a hormonal imbalance.

Og hvis en kvindes krop er der en hormonel ubalance, er endometriet vokser særligt stærkt.
And if a woman's body there is a hormonal imbalance, the endometrium is growing particularly strongly.

Den mest almindelige årsag til spontan abort er fosterdød skyldes en hormonel ubalance.
The most common cause of a spontaneous abortion is fetal death due to a hormonal imbalance.

Gynækomasti er for det meste udløst af en hormonel ubalance mellem østrogen og testosteron i kroppen.
Gynecomastia is mostly triggered by a hormonal imbalance between estrogen and testosterone in the body.

I det tilfælde, hvor indholdet af ethormon stigninger eller fald, er der en hormonel ubalance.
In the case where the content of ahormone increases or decreases, there is a hormonal imbalance.

Denne self kan føre til betydelig hormonel ubalance i en kvindes krop og påvirke hendes helbred negativt.
This self can lead to significant hormonal imbalance in a woman's body and affect her health negatively.

Imidlertid er de fleste eksperter tilbøjelige til at tro på, at myoma skyldes hormonel ubalance.
However, most experts are inclined to believe that myoma is due to hormonal imbalance.

Hovedsageligt skyldes hormonel ubalance, enten på grund af øget østrogen niveauer eller reducerede testosteronniveauer.
Mainly caused by hormonal imbalance either due to increased oestrogen levels or reduced testosterone levels.

De symptomer forbundet med unormale hormonelle niveauer eller hvad vi kalder en hormonel ubalance, er.
The symptoms associated with abnormal hormonal levels or what we call a hormonal imbalance are.

For at påvise tilstedeværelsen i kroppenkvindelige hormonel ubalance, bør du søge hjælp fra en læge- en endokrinolog.
In order to detect the presence in the bodyfemale hormonal imbalance, you should seek help from a doctor- an endocrinologist.

Du kan ikke diæt og sulte- sådan en begivenhed kan forårsage menstruationsfejl og føre til hormonel ubalance.
You can not keep to diets and starve- such an exercise can cause menstruation to fail and lead to a hormonal imbalance.

Faktisk ser vi, at problemer i sengen skyldes hormonel ubalance og alle former for svigt af udstyret.
Actually, we're finding more and more that problems in the bedroom stem from hormonal imbalances, nerve problems, all kinds of equipment failure. Ok.

Læger har bemærket, at kvinder, der lever i miljømæssigt ugunstigt stillede områder, 30% mere sandsynligt diagnosticeret med en hormonel ubalance.
Doctors noticed that women living in environmentally disadvantaged areas, 30% more likely diagnosed with a hormonal imbalance.

Nogle af ingredienserne, øge produktionen af testosteron og derfor modregning hormonel ubalance og held hæmmende vækst af mand boobs.
Some of the ingredients increase production of testosterone and therefore offsetting hormonal imbalance and successfully inhibiting growth of man boobs.

I så fald, hvis moderen eller bedstemor kvinderlider hormonel ubalance, chancerne for, at det vil blive stillet dette problem, stige betydeligt.
In that case, if the mother or grandmother of womensuffering from hormonal imbalance, the chances that it will face this problem, increase significantly.

Hvordan man bruger "hormonel ubalance" i en Dansk sætning

Blog om hypnose skaber dyb afslapning genopretter hormonel ubalance og det giver positiv energi, der styrker mandlige reproduktive system.

Maj, der har Alaska og er dyrlæge, skrev til mig, at hormonel ubalance kan have været skyld i den manglende drægtighed.

Den manifestation af en mangel på hormon i kroppen Enhver hormonel ubalance påvirker straks udseendet af en person.

Dage kan skyldes hormonel ubalance, og der er derfor en chance for, at din akne vil kunne afhjælpes med p-piller.

Engell - Bog feb Spis Dig I Balance bog: NY REVIDERET UDGAVE Hver femte danske kvinde er i hormonel ubalance.

Hver femte danske kvinde er i hormonel ubalance.

Hvis cellerne tværtimod ikke når grænserne for normen, så taler vi om en hormonel ubalance i en kvindes krop.

Statistikker viser, at huske, at vælge en hormonel ubalance.

Systemiske sygdomme omfatter diabetes (den mest udbredte årsag i denne kategori), nyresygdom, hormonel ubalance, vitaminmangel, kræft og benigne tumorer og gentagne bevægelser.

Hvis resultatet af målinget viser en hormonel ubalance, skal en kvinde derfor gennemgå et behandlingsforløb, der er nødvendigt, ellers kan det blive sterilt.

Hvordan man bruger "hormone imbalance, hormonal imbalance" i en Engelsk sætning

Hormone imbalance can be affected by different factors.

Hormonal Imbalance and Why does it Happen?

Corrects Hormonal Imbalance Hormonal imbalance is pretty common in women especially after delivery i.

Stress can cause hormonal imbalance as well.

Thyroid hormone imbalance can also cause excessive licking.

Thyroid hormonal imbalance affects every major organ.

What Hormone Imbalance is Causing Your Brain Fog?

Hormone imbalance is what they told me.

Relieve hormonal imbalance with natural progesterone.

Hormone imbalance is alot like the domino effect.