Hvad er oversættelsen af " HOVEDSAGELIGT BASERET " på engelsk?

• mainly based
• based largely
• based mostly
• essentially based
• based principally

Eksempler på brug af Hovedsageligt baseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbruget er hovedsageligt baseret på fossile brændsler.
The consumption is based mainly on fossil fuels.

Dette var Cosmographia seu descriptio totius disk og var et arbejde, hovedsageligt baseret på Ptolemæus.
This was Cosmographia seu descriptio totius orbis and was a work based largely on Ptolemy.

Vores decharge er hovedsageligt baseret på Deres bidrag.
Our discharge is based mainly on your contributions.

De er hovedsageligt baseret på følgeslutninger og ofte uden de nødvendige oplysninger som grundlag.
It is based largely on inferences and is often lacking in hard data.

Der er en række regler, hovedsageligt baseret på sund fornuft.
There are a number of rules, mostly based on common sense.

Omdømmet er hovedsageligt baseret på superdyre restauranter, hoteller, stormagasiner og butikker, mens priserne i de fleste butikker er rimelige.
The reputation is mostly based on super-expensive restaurants, hotels, department stores and boutiques; prices in most shops are reasonable.

Gratis Snake Eater kan være en helt talent hovedsageligt baseret rejse snake spil nogensinde.
Free Snake Eater may be a totally talent based mostly journey snake game ever.

Hans angreb var ikke hovedsageligt baseret på luftangreb, men på landtropper med hjælp fra kampvogne og andet militært isenkram.
His attack was not mainly based on aerial bombardment, but on troops on the ground, aided by tanks and other hardware.

Den kliniske erfaring med fosamprenavir boosted med ritonavir er hovedsageligt baseret på tre åbne studier.
Clinical experience with fosamprenavir boosted with ritonavir is mainly based on three open label studies.

Deres menu er hovedsageligt baseret på regionale ingredienser.
Their menu is mostly based on regional ingredients.

Den eksisterende fællesskabslovgivning, der omhandler sikkerheden for nukleare anlæg, er hovedsageligt baseret på kapitel 3 i afsnit II i Euratom-traktaten.
The existing Community legislation related to the safety of nuclear installations is mainly based on Chapter 3 of Title II of the Euratom Treaty.

Men det er hovedsageligt baseret på forskning i laboratorier.
But this is based mostly on research done in laboratories.

Kommissionens strategi til bekæmpelse af børnehandel og børnearbejde er hovedsageligt baseret på foranstaltninger om at mindske fattigdommen i Afrika.
The Commission's strategy to combat trafficking in children and child labour is based mainly on its measures to reduce poverty in Africa.

De er vist hovedsageligt baseret på Navajo- og Apachetemaer.
I believe they're based mainly on Navajo and Apache motifs.

Dette forsøg på at finde nye løsninger i forbindelse med arbejds organisationens problemer er hovedsageligt baseret på en vurderingsproces, med hvilken arbejderne er associeret.
This attempt to find new solutions to the problems of work organization is essentially based on a process of appraisal in which the workers are associated.

Den første af disse var hovedsageligt baseret på det faktum, at Heron ikke citere fra enhver form for arbejde senere end Arkimedes.
The first of these was based mainly on the fact that Heron does not quote from any work later than Archimedes.

Jeg vil slutte med at sige, hr. formand, at det ikke er underligt, at der i denne sammenhæng i Spanien er stor modstand imod den nationale vandplan, som ganske vist blev vedtaget med flertal i vores lands parlament, for den er hovedsageligt baseret på vandreservoirer og vandoverføring fra floden Ebro, og det kan få katastrofale følger for et fælles økosystem i Europa.
I would like to finish, Mr President, by saying that it is hardly surprising that, in the context in which we are speaking, there should be clear opposition to the Spanish National Hydrological Plan, approved, it is true, by a majority in the Spanish Parliament, for it is based principally on the use of reservoirs and the transfer of water in rivers such as the Ebro that could have a disastrous effect on an ecosystem that is unique in Europe.

Fragmenteret og hovedsageligt baseret på kortsigtede indsatser.
Fragile states is fragmented and primarily based on short-term interventions.

Overvågning af partiel decharge med ultrahøj frekvens er hovedsageligt baseret på computerens kraftfulde dataanalysegenskaber.
Ultra-high frequency partial discharge monitoring is mainly based on the powerful data analysis capability of the computer.

Hazlett's kursus var hovedsageligt baseret på den første mængde af van der Waerden med, selvfølgelig, nogle sletninger og tilføjelser.
Hazlett's course was based mainly on the first volume of van der Waerden, with, of course, some deletions and additions.

Diagnosticering af reaktion på blodtransfusion er hovedsageligt baseret på symptomer, der viser efter transfusion.
Diagnosis of reaction to blood transfusion is based largely on symptoms that show after transfusion.

Nuværende viden er hovedsageligt baseret på erfaringer fra et lille antal læger der har arbejdet med patienter, der gennemgik steroid tilbagetrækning.
Current knowledge is based largely on the experiences of a small number of physicians who have worked with patients undergoing steroid withdrawal.

De hidtil anvendte metoder til bestemmelse af brintperoxid er hovedsageligt baseret på kemiske redox-titreringer eller kolorimetriske metoder.
The methods for determination of hydrogen peroxide used so far are based primarily on chemical redox titrations or colorimetric methods.

Deres økonomi er hovedsageligt baseret på turisme, landbrug og fiskeri, hvilket også er tilfældet for den autonome region Azorerne og Madeira.
Their economic activities are based chiefly on tourism, agriculture and fisheries, which is the case of the Autonomous Region of the Azores and of Madeira.

I 1948 den polske Matematisk Institut blev oprettet, hovedsageligt baseret i Warszawa, men der har afdelinger i andre byer.
In 1948 the Polish Mathematical Institute was set up, based mainly in Warsaw but having divisions in other cities.

Organisk bomuld er hovedsageligt baseret på den naturlige dyrkning og håndtering af organisk gødning til biologisk bekæmpelse af sygdomme og skadedyr.
Organic cotton is mainly based on the natural cultivation and management of organic fertilizers for biological control of diseases and insect pests.

Euromeds arbejde er hovedsageligt baseret på dets udvalg.
The work of the Euromed is based largely on its committees.

Denne ændring er hovedsageligt baseret på de grundprincipper, som Den internationale Kommission for Strålebeskyttelse anbefaler i sine publikationer nr. 26 og 30.
This revision is based largely on the fundamental principles recommended by the International Commission on Radiological Protection in its publications Nos 26 and 30.

Dette handelssystem er hovedsageligt baseret på Dtosc indikatoren.
This trading system is mainly based on the Dtosc indicator.

Landets økonomi er hovedsageligt baseret på landbrug, men i erhvervslivet er især mad og drikkevarer, fremstilling af kemiske produkter, aluminium og olieproduktion voksende.
The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing.

Hvordan man bruger "hovedsageligt baseret" i en Dansk sætning

Dette feriested er hovedsageligt baseret på den anden side af vejen med tre små supermarkeder.

Klinikkens tilbud om akupunktur er hovedsageligt baseret på et naturvidenskabeligt grundlag – men suppleres med den klassiske kinesiske akupunktur.

Et epidemiologisk review hovedsageligt baseret og Sundhedsudvalget besluttede i samarbejde, på arbejde i løbet af er nu blevet opgraderet, og og samtidig se dit barn.

Hvilke hovedaktiviteter er involveret 1415 Den følgende beskrivelse er hovedsageligt baseret på aktiviteter hos totalentreprenøren, MT Højgaardog delvist hos arkitekten.

Studierne blev hovedsageligt baseret på Aristoteles lære og skulle forberede ham til teologi og studier til præsteembedet.

Visas omsætning er hovedsageligt baseret på de samlede transaktionsbeløb, og det er derfor positivt, når elektroniske betalinger foretages hyppigere, hvor små kontantbeløb tidligere var normen.

Filmen er hovedsageligt baseret på still-billeder optaget i serie kort efter hinanden over en længere periode, og derefter sammensat til film, såkaldt Time Lapse..

Figuren nedenfor viser den eksisterende barseldagpengeløsning: Side 16 af 4018 Figur 4 Den eksisterende forretningsløsning til administration af barseldagpenge er hovedsageligt baseret på KMD systemer.

I psykiatrien er udredningsregimer hovedsageligt baseret på samtale med patienten og pårørende, observation af symptomer/adfærd, og i mindre omfang resultatet af parakliniske undersøgelser.

Steffen Moe, direktør, Sønderborg Fjernvarme Grøn fjernvarme Fjernvarmeproduktionen er i dag hovedsageligt baseret på affald og fossile brændsler.

Hvordan man bruger "based largely, mainly based, based mostly" i en Engelsk sætning

This is based largely on Shogi-heavy Shoxiang 108.

IAS are mainly based on Western Standards.

The literature is mainly based on research articles.

Ethics is mainly based on the moral values.

Diagnosis is mainly based on history and examination.

Venetian recipes are mainly based in fish.

Goals area unit based mostly truly.

They’re based mostly in Cardiff, South Wales.

It's mainly based on mutual adaptation processes.

Bootstrap based mostly and valid code.