Eksempler på brug af Hovedstol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hovedstol udkørsel hans redegørelse.
Jeg er assistent hovedstol, Mildred Treal.
I'm the assistant principal, Mildred Treal.Løfterne er i mellemtiden branchens førende OZ Blok-mærke, som HES er hovedstol.
Fastforrentet lån, hovedstol 275 mio. kroner.
Fixed-rate loan, principal of DKK 275 million.Speditøren kan antage, atforsikringsdækningen er i interesse af hovedstol, især når.
Synchronization arbejder hovedstol på begge maskiner.
Synchronization working principal of both machines.BELØB: Kommissionen bemyndiges til at optage lån på Fællesskabets vegne op til et beløb af 3 mia ECU hovedstol.
Amount: The Commission is empowered to contract loans on behalf of the EEC up to the equivalent of 3 billion Ecu in principal.Variabelt forrentet lån, hovedstol 50 mio. euro.
Floating-rate loan, principal of EUR 50 million.Molybdæn udvindes som en hovedstol malm, og er også nyttiggøres som et biprodukt af kobber og wolfram minedrift.
Molybdenum is mined as a principal ore, and is also recovered as a byproduct of copper and tungsten mining.Hvad skal man give til skolens hovedstol på jubilæet.
What to give to the school principal on the anniversary.På dette tidspunkt blev han hovedstol på Hertford College, Oxford og Gresham professor i geometri på Gresham College i London.
At this point he became Principal of Hertford College, Oxford, and Gresham professor of geometry at Gresham College London.Mellem år 1922 og 1925 arbejdede han en hovedstol på et universitet.
Between years 1922 and 1925 he worked a principal at a University.Leslie's evner blev hurtigt bemærket af hovedstol på universitetet der arrangeret et legat til, at Leslie til at fortsætte sine studier.
Leslie's abilities were quickly noticed by the Principal of Han har undervist i Storbritannien,Grækenland og arbejdede som en hovedstol i Addis Ababa, Etiopien.
He has taught in the UK,Greece and worked as a principal in Addis Ababa, Ethiopia.Claude Monet er en hovedstol grundlægger af impressionisme.
Claude Monet is a principal founder of Impressionism.Han blev pensioneret fra dette indlæg på Gresham College i 1994 og fra hans stilling hovedstol på Hertford College i 1995.
He retired from this post at Gresham College in 1994 and from his position of Principal of Hertford College in 1995.I to år var jeg en hovedstol konsulent på ADL tekniske team.
For two years I was a principal consultant on the ADL technical team.Alle skal naturligvis huske på, at de russiske myndigheder har ansvaret for at tilbagebetale hovedstol og forfaldne renter på denne bistand.
Everyone should of course be mindful of De skal have både a en fast,ubetinget hovedstol og b en kuponrente, som ikke kan give en negativ betalingsstrøm.
They must have both:( a) a fixed,unconditional principal amount; and( b) a coupon that cannot result in a negative cash flow.Som følge af indførelsen af de nye kriterier er det også blevet besluttet, at kravet om en« fast,ubetinget hovedstol» ikke længere skal gælde for værdipapirer af asset-backed typen.
As a result of the introduction of the new criteria, it has also been decided that the« fixed,unconditional principal amount» requirement will no longer apply to asset-backed securities.Synchronization arbejder hovedstol på begge maskiner: Vedtagelsen el-hydraulisk proportional ventil for at sikre synkroniseringen af begge maskiner.
Synchronization working principal of both machines: Adopting electric-hydraulic Proportional valve to ensure the synchronization of both machines.Variabelt forrentet lån, hovedstol 300 mio. kroner.
Floating-rate loan, principal of DKK 300 million.Indbetalinger vedroerende hovedstol, indtaegter, rente eller andre omkostninger i forbindelse med udlaan eller investeringer af de i dette stykke omhandlede midler.
Payment on account of principal, income, interest or other charges in respect I modsætning til de balanceførte fi nansielle instrumenter,hvor kreditrisikoen normalt vil svare til den be regningsmæssige eller nominelle hovedstol, udgør kreditrisikoen på derivater normalt kun en lille del af deres beregningsmæssige hoved stol.
Unlike balance sheet financial instru ments wherethe credit risk usually corresponds to the notional or nomi nal amount, the credit risk associated with derivatives is generally equivalent to only a small portion of their notional value.Den pågældende medlemsstat overfører lånets hovedstol og forfaldne renter til en konto i Den Europæiske Centralbank senest syv TARGET25-bankdage inden forfaldsdagen.
I modsætning til de balanceførte finansielle instrumenter, hvor kreditrisi koen normalt vil svare til den beregningsmæssige eller nominelle hovedstol, udgør kre ditrisikoen på derivater normalt kun en Hille del af deres beregningsmæssige hovedstol. .
Unlike balance sheet financial instruments where the credit risk usually corresponds to the notional or nominal amount, the credit risk associated with deriva tives is generally equivalent to only a small portion of their notional value.Aracaré blev erklæret en hovedstol fjende og dømt til døden.
Aracaré was declared a principal enemy and sentenced to death.Det skal være gældsinstrumenter med a en fast,ubetinget hovedstol og b en kuponrente, som ikke kan give en negativ betalingsstrøm.
They must be debt instruments having:( a) a fixed,unconditional principal amount; and( b) a coupon that cannot result in a negative cash flow.Det skal være et gældsinstrument med: a en fast,ubetinget hovedstol, og b en kuponrente, som ikke kan give en negativ betalingsstrøm.
It must be a debt instrument having:( a) a fixed,unconditional principal amount; and( b) a coupon that cannot result in a negative cash flow.En matematiker af usædvanlige dybde og magt,Alexander var en hovedstol figur i den amerikanske udvikling af algebraisk/ kombinatorisk topologi.
A mathematician of unusual depth and power,Alexander was a principal figure in the American development of algebraic/combinatorial topology.
