Hvad er oversættelsen af " HUN BLEV BORTFØRT " på engelsk?

• she was abducted
• she was taken
• she was kidnapped
• she was carried off

Eksempler på brug af Hun blev bortført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun blev bortført.
She was taken.

Længe før hun blev bortført.
That's long before she was taken.

Hun blev bortført.
She was abducted.

Siger du, hun blev bortført?
Are you saying she was kidnapped?

Hun blev bortført.
She was kidnapped.

Anne, vi skal finde ud af, hvor hun blev bortført.
Anne? Find out where she was abducted.

Så hun blev bortført i Sverige?
She was kidnapped in Sweden?

Hun var 16, da hun blev bortført.
She was 16 when she was abducted.

Ja, hun blev bortført.
Yeah, she was abducted from the hotel.

Hun stak ikke af. Hun blev bortført.
She didn't run away, she was taken.

Hun blev bortført af Scorpion.
She was kidnapped by Scorpion.

Så hun fødte efter hun blev bortført?
So she gave birth after she was taken?

Før hun blev bortført af aliens.
An1}BEFORE SHE WAS ABDUCTED.

En teori, hun havde, før hun blev bortført.
A theory she had back before she was taken.

Så hun blev bortført i Sverige.
So she was abducted in Sweden.

Det er derfor Stryker troede hun blev bortført af rumvæsener.
That's why Stryker thought she was abducted by aliens.

Hun blev bortført mod sin vilje.
She was taken against her will.

Fra hvad? En kvinde der mente at hun blev bortført af rumvæsener?
A woman who thought that she was abducted by aliens? From what?

Hun blev bortført for 22 år siden.
She was abducted 22 years ago.

Fra hvad? En kvinde der mente at hun blev bortført af rumvæsener?
From what? A woman who thought that she was abducted by aliens?

At hun blev bortført af rumvæsner.
That she was abducted by an alien.

I 1985 var Deborah Louise på vej hjem fra skole, da hun blev bortført.
Deborah Louise was walking home from school, she was abducted.

Tror du, hun blev bortført her?
You think she was abducted from here?

Hendes underbevidsthed har skabt en vrangforestilling om, at hun blev bortført af rumvæsner.
Has created a delusion Gideon: Her subconscious mind that she was abducted by an alien.

Hun blev bortført for 17 år siden.
She was abducted about 17 years ago.

Hun hedder Hannah. Hun blev bortført tidligere i aften.
Her name is Hannah and she was taken earlier tonight.

Hun blev bortført fra et supermarked.
She was taken from a supermarket.

Hun vil fortælle sandheden: Hun blev bortført og vidste intet om det.
She will say she was kidnapped and has nothing to do with it.

Hun blev bortført af Hill-morderen.
You mean she was taken by the Hill Ripper.

Måske fik historien hende i fare, og hun blev bortført eller myrdet.
Maybe the story led her into danger. Maybe she was kidnapped or murdered.

Hvordan man bruger "hun blev bortført" i en Dansk sætning

Den 34-årige Nadija Savtjenko nægter sig skyldig og hævder, at hun blev bortført af prorussiske soldater, inden angrebet, der dræbte de to journalister, blev udført.

Hun var ti år, da hun blev bortført.

Hun blev bortført af guden Zeus forklædt som tyr.

Hun blev bortført, bundet med jernkæder, skudt i nakken og dumpet i Øresund.

Det formodes at hun havde været på vej hjem til sin kæreste da hun blev bortført.

Rent teoretisk kan hun godt være i live, for hun var ikke ret gammel, da hun blev bortført.

En 15-årig pige fortæller, at hun blev bortført og misbrugt.

Hun blev bortført fra sin lejlighed i Californien den 4.

Politiet formodede, at hun blev bortført, da familien modtager et krav om løsesum på 67 millioner kroner.

Hun blev bortført i går morges af sin tidligere forlovede, som tilsyneladende havde håbet på at få sig en voldtægtsbrud.

Hvordan man bruger "she was taken, she was abducted, she was kidnapped" i en Engelsk sætning

She was taken into custody shortly thereafter.

And she was taken away from us.

She was abducted by Pluto, who held her captive in Hades.

She was abducted by her non-custodial father, Juan Antonio Lozano Jr.

At fifteen, she was kidnapped on her way home from school.

She was kidnapped by five Muslim men.

She was kidnapped and later rescued by the Navy Seals.

She was kidnapped and chained up in an abandoned warehouse.

Circumstances: She was abducted by her non-custodial mother, Patricia Edwards.

When she was kidnapped she was taken to the underworld.