Hvad er oversættelsen af " HUN HAR SIDDET " på engelsk?

• she sits
• she has been sitting

Eksempler på brug af Hun har siddet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har siddet inde.
She's done some time.

Og du burde sige undskyld til din søster. Hun har siddet der i fem timer.
You should go apologize to your sister, she's been sitting there for five hours.

Hun har siddet ind i fem år.
She's been in for five years.

Og hvis nogen rører ved noget, der har ligget på Lejet eller Sædet, hun har siddet på, skal han være uren til Aften.
If it is on the bed, or on anything whereon she sits, when he touches it, he shall be unclean until the evening.

Hun har siddet inde for røveri.
She's done time for robbery.

Og hvis nogen rører ved noget, der har ligget på Lejet eller Sædet, hun har siddet på, skal han være uren til Aften.
And if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.

Hun har siddet der hele natten.
She's been like that all night.

Og dersom nogen ligger paa det Leje eller paa det Tøj, som hun har siddet paa, saa han rører derved, skal han være uren indtil Aftenen.
Anyone touching anything on the bed or on the thing on which she has been seated, will be unclean till evening.

Hun har siddet i fængsel for hærværk.
She's done time for vandalism.

Interviewet med Elie er kommet under en vis brand på tværs af de poker fora, som mange føler DiamondFlush spurgte ledende spørgsmål, og ved hjælp Elie som en"anden kilde" slags, for at bringe lys nogle af de oplysninger, hun har siddet på, men kunne ikke't bekræfte.
The interview with Elie has come under some fire across the poker forums, as many feel DiamondFlush was asking leading questions, and using Elie as a"second source" of sorts, to bring to light some of the information she has been sitting on but couldn't corroborate.

Hun har siddet derinde i 20 minutter.
She's been in there 20 minutes.

Den første salve var en række artikler, der peger ud modsætninger i Lederer interviews med PokerNews og 2 +2 PokerCast, og nu nylig DiamondFlush landede en"jailhouse" interview med dømte Black Friday betaling processor Chad Elie. Interviewet med Elie er kommet under en vis brand på tværs af de poker fora, som mange føler DiamondFlush spurgte ledende spørgsmål, og ved hjælp Elie som en"anden kilde" slags, for at bringe lys nogle af de oplysninger, hun har siddet på, men kunne ikke't bekræfte.
The first salvo was a series of articles pointing out contradictions in Lederer's interviews with PokerNews and the 2+2 PokerCast, and now more recently DiamondFlush landed a“jailhouse” interview with convicted Black Friday payment processor Chad Elie. The interview with Elie has come under some fire across the poker forums, as many feel DiamondFlush was asking leading questions, and using Elie as a“second source” of sorts, to bring to light some of the information she has been sitting on but couldn't corroborate.

Hun har siddet der i timevis.
She's just been sitting there for hours.

Der er Emily. Hun har siddet inde i længere tid end nogen andre.
There's Emily. She's done more time in here than any of us.

Hun har siddet i badekarret for længe.
She's been too long in the bath.

Der er Emily. Hun har siddet inde i længere tid end nogen andre.
She's done more time here than any of us. There's Emily.

Hun har siddet i baren hele aftnen.
Doctor's been parked at the bar all night.

Og enhver, der rører ved et Sæde, hun har siddet på, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften.
Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

Hun har siddet der i ti minutter.
She's been sitting there for, like, 10 minutes.

Og enhver, der rører ved et Sæde, hun har siddet på, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften.
And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Hun har siddet der hele dagen.
She's been sitting there all day and all through the broadcast.

Hun har siddet i fængsel på grund af min dumhed.
She spent all this time in your prison for my mistakes.

Hun har siddet der og grædt det meste af dagen.
She said that she would been in there all afternoon, crying.

Hun har siddet i tre regeringer gennem 30 år.
She's been in three governments and both houses of parliament for 30 years.

Hun har siddet der hele dagen, fordi hun er bange for at tage hjem.
She's been sitting there all day because she's afraid to go home.

Hun har siddet der på grønningen og stirret på mit hus i et halvt år.
She has been sitting down there on the village green for six months, staring at my house.

Hun har siddet i fængsel i 12 år, fordi hun demonstrerede mod invasionen af Tjekkoslovakiet.
She's been in prison for 1 2 years for demonstrating against the invasion of Czechoslovakia.

Hun har siddet hele natten uden for Burns' hus med en pistol i skødet mens Foster sov indenfor.
All last night, she sat outside Burns' house with a gun in her lap, while Foster was sleeping inside.

Hun har siddet i bestyrelsen som næstformand fra 2012 til 2015 og er desuden aktionær i Brunata.
She has been a member of the Board as Deputy Chairman from 2012 to 2015 and is also a Brunata shareholder.

Hun har siddet i bestyrelsen for Goodwill Industries, i bestyrelsen for familie Rådgivning og børn, og i bestyrelsen for Cerebral Palsy.
She served on the Board of Directors for Goodwill Industries, on the Board of Directors for Family Counselling and Children, and on the Board of Directors of Cerebral Palsy.

Hvordan man bruger "hun har siddet" i en Dansk sætning

Birgitte Vestberg kan se tilbage på en lang karriere i det danske retssystem, hvor hun har siddet på nogle af de tungeste poster.

I det hele taget kan hun ikke rigtig tale om ham uden at virke, som om hun har siddet for tæt op ad en utæt gasledning.

Hun er frivillig i afdelingsbestyrelsen i Grantoften, og hun har siddet i bestyrelsen i 15 år.

Når hun har siddet længere tid får hun ofte kramper i benene.

Hun har siddet i bestyrelsen i 10 år og gjort et kæmpe arbejde som sekretær.

Gitte Ullerlund udtræder af direktionen i YORK-AUKTION ApS, hvor hun har siddet siden Hun pt.

Hun har siddet i byrådet i 16 år og håber, at folk er klar over hendes holdninger og ikke kun stemmer ud fra plakaterne.

Men hun har siddet klemt ind til mig hele vejen hjem <3 Min lille baby.

Siden da hun har siddet fanget som sexslave i hans skur – og født en nu fem år gammel søn, Jack.

Jeg har haft fornøjelsen af at arbejde sammen med hende i 18 ud af de 22 år, hvor hun har siddet i Odense Byråd.

Hvordan man bruger "she sits" i en Engelsk sætning

She sits upright and yells “tuh-tuh”!

Charumita cries as she sits beside Sushim.

She sits with her brother’s godfather.

So, there she sits in Crawford, Texas.

She sits with the lions first.

She sits apart from the young soldiers.

She sits and just watches those cameras.

She sits further down the order.

She sits with her picture books.

And then she sits and ponders.