Hvad er oversættelsen af " HUN HOLDER DIG " på engelsk?

• she's holding out on you
• she keeps you

Eksempler på brug af Hun holder dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun holder dig ude.
She shuts you out.

Hun er sød. Hun holder dig ud.
She's a nice girl, she puts up with you.

Hun holder dig nede.
She hold you down.

Har du brug for, at hun holder dig i hånden?
You need her to hold your hand or something?

Hun holder dig stabil.
She keeps you steady.

Hun har aflagt tavshedsløfte, så hun holder dig ikke vågen med bønner.
She's taken a vow of silence, so you don't have to worry about her keeping you up all night with her praying.

Ja, hun holder dig.
Yeah, she's holding you.

Hun holder dig tilbage.
She was holding you back.

En høj høje kil med en tyk platform, hun holder dig robust på dine fødder, når du takler din daglige rutine.
A sky high wedge with a thick platform, she keeps you sturdy on your feet as you tackle your daily routine.

Hun holder dig i kort snor.
She got you on a short leash.

Jeg ved, hun holder dig højt.
I know she holds you in high regard.

Hun holder dig på afstand.
She's been keeping you at arm's length.

Sig mig en ting. Når hun er bange og hun holder dig tæt og hendes skælvende hud er tæt på dig og hendes bløde læber rører dine her og der og der-- så føles det godt, ikke også?
Tell me something-- when she's scared and she's holding you close, and her trembling skin is close to you, her soft lips are touching you here, all over here, and over here… feels good, don't it?

Hun holder dig hen med vilje.
She's keeping you waitin' on purpose.

Hvad?- Hun holder dig hen, ikke?
She's holding out on you, isn't she? What?

Hun holder dig i tjeneste hos fjenden.
She has you in service to the enemy.

Hun holder dig hen, gør hun ikke?
She's holding out on you, isn't she?

Hun holder dig væk fra Cassie.
No wonder she's trying to keep you away from Cassie.

Hun holder dig i hånden og hun er så bekymret.
Holding your hand right now.

Hun holder dig i snor ligesom en hvalp.
She keeps you on a leash, like a puppy. At least I get laid.

Hun holder dig virkelig i bur. På en parkeringsplads?
She really does keep you cooped up, huh? At a parking lot?

Hun holder dig i kort snor og giver dig skodopgaver.
She's gonna keep you on a tight leash, ask you to do things that are way beneath you.

Hun holdte dig tilbage.
She was holding you back.

Hun holdt dig ude af fængsel.
She kept you out of jail.

Hun kan holde dig med selskab, når du er alene.
Lupe will keep you company when you're all alone.

Hun holdt dig, før hun holdt mig.
She held you before she held me.

Det var derfor, hun holdt dig fanget.
That's why she held you captive.

Du ved vel, at hun holdt dig ude?
You know she kept you out,?

Jeg bar dig hen til mor, hun holdt dig for første gang, og jeg sagde,"Bare rolig.
Then I brought you over to Mommy, and she held you for the first time, and I said.

Det syntes du ikke, da hun holdt dig vågen om natten.
You didn't think it was so cute when we were all sharing a room and she kept you up all night.

Hvordan man bruger "hun holder dig" i en Dansk sætning

Hun holder dig ikke for nar hun lejer virkelig brudesuiten til jer.

Samtidig sikrer hun, at du fortsætter dit arbejde ved at du sætter specifikke mål, hun holder dig op på.

Christina er realistisk og professionel, fordi hun holder dig til ilden og udfordrer dig samtidig med at hun forstår når det kan være svært.

Hvis hun hoster så meget at hun holder dig vågen, så prøv med god, klassisk musik.

Hun holder dig ajour og følger op på de ting, hun har lavet, så f.eks.

Føler du, at hun holder dig hen, så du bliver frustreret ud over alle grænser, og du ikke kan se nogen ende på cølibatet – så drop hende.

Hun holder dig sgu da ellers net nok i Klæ'er!

Plus, han eller hun holder dig underholdt med interessante fakta og små kendte skævheder undervejs.

Han eller hun holder dig op på dit mål og slipper dig ikke, før du er sikker på at nå det.

Han / hun holder dig ansvarlig for alle de dårlige ting, der sker.

Hvordan man bruger "she keeps you" i en Engelsk sætning

Nicole Snow – She Keeps You Wanting More!

She keeps you all warm and fed, right?

She keeps you posted on everything that’s happening.

I bet she keeps you on your toes!

She keeps you entertained from beginning to end.

He or she keeps you focused and accountable.

I bet she keeps you on your toes.

Sounds like she keeps you pretty busy.

I'm sure she keeps you busy.

I can imagine that she keeps you busy.