Hvad er oversættelsen af " HUN KUNNE KOMME " på engelsk?

• she could get
• she could come
• she could go

Eksempler på brug af Hun kunne komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun kunne komme noget til.
She could get hurt.

Tror næppe hun kunne komme derop.
I don't think she could get up there.

Hun kunne komme op af havet.
This woman could come out of the ocean.

Ønsker De aldrig, at hun kunne komme til live?
Do you never wish she could come to life?

Nej, hun kunne komme til skade.
No, she could get hurt.

Vi ringede på vejen. så hun kunne komme i seng.
We used to ring from Swindon so she could get an early night.

Jeg sagde, hun kunne komme og blive sammen med os.
I told her she could come stay with us.

Jeg ville bare stå ansigt til ansigt så hun kunne komme om bag dig.
I just wanted you to face me so she could get behind you.

Jeg sagde, hun kunne komme galt af sted.
I told her she could get in trouble.

Hun havde kun efterladt mig hos Sam til hun kunne komme hjem igen.
And she only left me with Sam until she could come home again and sweep me away.

Så hun kunne komme tæt nok på til selv at udføre mordet.
So, she could get close to you and.

Var alt det her for, at hun kunne komme tilbage hos mig?
You did all that so she could get back in the house?

Men hun kunne komme tilbage under de rette forhold.
But she could come back under the right circumstances.

Hun var så jaloux, at hun fik mig lover hun kunne komme med os.
She was so jealous, she made me promise she could come with us.

Hun kunne komme helt tæt på. Den rette slags kvinde.
The right kind of woman, she could get right up close.

Hun troede ikke, at hun kunne komme til mig, før det var for sent.
She didn't think she could come to me… until it was too late.

Men, to onde tyveknægte har listet sig ind af mit vindue og snuppet den inden hun kunne komme her.
Only, two evil burglars have crept in my window and snatched it before she could get here.

Hun spurgte, om hun kunne komme tilbage igen efter fødslen.
She asked if she could come back to work after she's had the baby.

Hun havde ikke andet at leve af end rødder og bær, som hun plukkede, hvor hun kunne komme til.
Roots and wild berries were her only food, and for these she sought as far as she could go.

Det viser sig, at hun kunne komme, og hun har slået op med sin kæreste.
Yeah, well, it turns out she can come, and she's broken up with her boyfriend.

Derfor klædte hun sig ud som mand. Så hun kunne komme ind til hans skab.
That's why she dressed as a man, so that she could get into his locker in the men's changing room of the gym.

Så hun kunne komme herind. Måske ville Sophie ind på Mikes værelse.
So she could get in to this one. Maybe Sophie only wanted to get in to Mike's room.

Hun legede blot med dine følelser, Char, så hun kunne komme tæt nok på til selv at udføre mordet.
She was just toying with your emotions, Char, so she could get close to you and commit the murder herself.

Årsagen vi alle mener, dette er en lille pige er ikke kun på grund af barn dad saven, men fordi der var en lille pige, som belægningsgrad et træ stove når hendes kjole fanget brand, hun løb for at få sin fars hjælp men brændt til døde før hun kunne komme til ham.
The reason we all think this is a little girl is not only because of the child dad saw but because there was a small girl that was stocking a wood stove when her dress caught fire, she ran to get her father's help but burned to death before she could get to him.

Hun sagde at hun kunne komme tilbage, at hun havde hjælp fra den anden side.
She said that she could come back, that she had help on the other side.

Men hun berørte så mange liv, og nød i fulde drag livet hun tilbragte med alle sine børn. Fra ture og rejser til San Antonio og Austin, til hver eneste svømmemøde, messe, boldkamp, fødselsdagsfest og fejring hun kunne komme til, hvordan end hun kunne komme derhen og for lige så lang tid som hun kunne blive.
But she touched so many lives, and so vigorously enjoyed the life she spent with all her children, from the retreats and trips to San Antonio and Austin to every last swim meet, mass, ball game, birthday party and celebration she could get to, however she could get there, for absolutely as long as she could stay.

Vel, måske reddede Gud hende så hun kunne komme på lejr og være sammen med en masse andre børn!
Well, maybe God saved her so that she could go to camp and make some friends and have a normal childhood!

Men hun sagde, hun kunne komme med Danny. Det var en komplikation, vi måtte klare, Mary.
She assured me she could bring Danny in, regardless. It was a complication we had to deal with, Mary.

Men hun var inde i de smukke have, og hun kunne komme gennem døren under vedbend enhver tid, og hun følte det som om hun havde fundet en verden, alle hendes egen.
But she was inside the wonderful garden and she could come through the door under the ivy any time and she felt as if she had found a world all her own.

Den kvinde tænker hun kan komme ind i mit hus.
That woman thinks she can come into my house.

Hvordan man bruger "hun kunne komme" i en Dansk sætning

Hun skulle tjene nogle penge, så hun kunne komme ud at rejse, men det gode ved jobbet var at hun blev så populær hos eleverne.

Og hvordan hun kunne komme til det med Judaskysset.

Klokken 04 gik jeg ned og ringede til min mor og bad hende tage fri, så hun kunne komme med til fødslen.

Indtil hun kunne komme derop i mørket.

Hun kradsede lidt i bordet, og ventede bare på klokken blev nok til hun kunne komme ned i kælderen og få det hele overstået.

Herefter begynder moderen at jage dem ud af reden, og helst ud af buret, hvis hun kunne komme til det.

Det eneste, der ville få hende tilbage til normal, var selvfølgelig, hvis hun kunne komme af sted.

Ikke nok med hun gøede helt vildt, hun bed også snoren over, hvis hun kunne komme til det.

Så det blev til en lang kamp at få hende til at gå bare hen hvor vi stod, så hun kunne komme i bærestolen.

Du ved, at jeg kan Taekwondo!” Hun åbnede fældet i Dasallicas side, så hun kunne komme ud.

Hvordan man bruger "she could go, she could get, she could come" i en Engelsk sætning

She could go product-free without frizz and pouf.

She could get around once more.

Secretly wishes: she could get a puppy.

Perhaps she could come another day.

Maybe she could go and get someone.

Anything she could get her hands on.

She decided she could go on her own.

She could go all day without a drink.

always she could get on the Chair.

Well she could Go All Joan on him.