Hvad er oversættelsen af " HUN LAGDE " på engelsk?

• she put
• she left
• she hung up
• she laid
• she posted
• she made
• she placed
• she started
• she docked

Eksempler på brug af Hun lagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun lagde på.
She hung up on us.

Hallo? Hun lagde på!
She hung up! Hello? Hello?

Hun lagde på.
She hung up on me.

Hvordan… Hun lagde på.
She hung up. How are you.

Hun lagde den ned.
She laid it down.

Hende." Og hun lagde æg.
Her." And she laid eggs.

Hun lagde en besked.
She left a note.

Jeg tror hun lagde den her!
I think she put them in here!

Hun lagde på. Hvad?
What? She hung up.

Mormor sagde, at hun lagde an på dig.
Grandma told me that she made a pass at you.

Hun lagde dem der.
She put them there.

Er det rigtigt? Efter det hun lagde på Facebook med mig?
Really? After what she posted about me on Facebook?

Hun lagde en besked.
She left a message.

Efter min overgang købte Veronica et vedhæng, hvori hun lagde en lok af mit hår.
After my passing, Veronica bought a locket into which she placed a lock of my hair.

Lad… Hun lagde på?
She hung up on me?

Hun lagde ud i vaskeriet.
She started off.

Mens hun lagde en plan.
She made a plan.

Hun lagde sit nummer.
She left her number.

Mens hun lagde en plan.
While she made a plan.

Hun lagde an på mig.
She made a pass at me.

Og hun lagde æg. Hende..
And she laid eggs. Her.

Hun lagde telefonen på.
She hung up the phone.

Fordi hun lagde en bombe i din bil!
Because she put a bomb in your car!

Hun lagde mig i et tæppe.
She put me in plaid.

Hvad? -Tja, hun lagde ting i tasken for at skræmme?
Well, she put some stuff inside to frighten her.-What?

Hun lagde den til mig.
She left it here for me.

Det er også derfor, hun lagde ud med en tilværelse som freelancejournalist, så snart hun havde fået sin kandidatgrad i hus.
This is also why she started out as a freelance journalist after ending her studies.

Hun lagde sit tøj væk.
She put away her clothes.

Hun lagde på!- Ja, boss.
She hung up on me! Yes, boss.

Hun lagde en på toilettet!
She put one in my bathroom!

Hvordan man bruger "hun lagde" i en Dansk sætning

Hun lagde herved op til, at informanten kunne verificere eller falsificere sammenfattede udsagn.

Da hun lagde telefonen fra sig, spurgte jeg ind til hendes eks-mand.

Og hun lagde i momenter ansigtet i mere alvorlige folder, når talen handlede om den økonomiske krise, om arbejdsløshed, underskud og de magre og slidsomme år, vi har i vente.

Hun lagde sig nøgen midt i pentagrammet og påbegyndte den langvarige påkaldelse.

Hun lagde et par pandekager, noget røræg, pølser og bacon på tallerknen, og gik så ind og satte den på bordet, og tog Amy op igen.

Hun saa, hvad det var, og hun lagde sig stille ned ved Siden af Axel, hendes Haar faldt paa den dodes Ansigt.

Hun lagde sammen med Dansk Folkeparti et loft over prisen.

Hun lagde også mærke til manden, der havde sat sig ved siden af hende i baren.

Hun lagde stønnende hovedet mod gulvet i håb om at kunne få noget frisk luft ind i sine smertende lunger.

Hun lagde måtten ned foran min dør for anden gang.

Hvordan man bruger "she put, she left" i en Engelsk sætning

Where would she put them all?

Shakily, she put one foot forward.

She put the merch bags together.

She left life ten years later.

Which one should she put on?

See how nicely she put it!

She left pleased with her bargain.

She left with two other attendants.

She put her hard work in.

and she left her phone number.