Hvad er oversættelsen af " HUN SMED DEN " på engelsk?

• she threw it
• she ditched it

Eksempler på brug af Hun smed den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun smed den.
She ditched it.

Ja, men hun smed den.
I could, but she threw it.

Hun smed den lille.
She threw him.

Jeg gætter på, hun smed den.
I'm gonna say she ditched it.

Hun smed den ud.
She threw it in the trash.

Jeg kommer med en død fugl og hun smed den ud!
I bring her a dead bird, she throws it out!

Hun smed den ud ad vinduet.
She threw it out the window.

Hun havde chancen for kærlighed, men hun smed den væk.
She had a chance for love, but she blew it.

Hun smed den i sin skoletaske.
Threw it in her backpack.

Vi har billeder af, hvor hun smed den, hvad hun brugte.
Where she threw it, what she used. We got pictures of where she… You know.

Hun smed den og sagde nej.
She threw it on the ground and said no.

Vi har billeder af, hvor hun smed den, hvad hun brugte.
We got pictures of where she… You know, where she threw it, what she used.

Hun smed den væk eller tabte den..
Or dropped it or something.

Hun blev så frustreret over, at hun ikke kunne, så hun smed den bare og sagde.
She got so frustrated because she couldn't, and she threw it down, and she goes,"Mama, you do it.

Hun smed den bare til vask.
She just dropped this off to be cleaned.

Hun smed den efter mig, men tak.
She kind of threw it at me, but thank you.

Hun smed den væk eller tabte den..
She threw it away or, ah, dropped it or something.

Hun smed det nærmest efter mig.
She threw it nærmest for me.

Hun smed det hele væk.
Cause she threw it away.

Jeg mener, jeg kommer med en død fugl, og hun smider den ud.
I mean, you know, I-I bring her a dead bird, she throws it out.

Hun smed det hele væk for at opfostre en fladbrystet møgunge.
She threw it all away to raise a flat-chested little brat.

Men hun smed det hele væk.
But she was throwing it all away.

Hvordan kunne hun smide den ud?
I can't believe she threw that out?

Jeg bad hende smide den væk.
I told her to throw it away.

Og det her er takken, hun får. Hun smed det hele væk for at opfostre en fladbrystet møgunge.
And this is what she gets. She threw it all away to raise a flat-chested, little brat.

Måske har hun smidt den.
Maybe she tossed it.

Hun smed stadig den gamle, naive præst ud ad vinduet.
She still threw that old do-goody priest In the end, out the window.

Hvordan man bruger "hun smed den" i en Dansk sætning

Hun smilte ondskabsfuldt, da hun smed den på Chariisy.

Mærkeligt nok var hun ikke bange for ham, pistolen i hendes hånd føltes så kold, og hun smed den ad helveds til ind i mørket.

Hun smed den flaske Pepsi som hun .

Hun smed den tanke til side og forsatte med at åbne skuffer.

Hun smed den ene halvdel til mig.

Virkelig mange kritikere havde erklæret Mariah Careys karriere for død, da hun smed den her i og viste hvor skabet skulle stå.

Jeg fornemmede, at vi var på sporet nu. ”Hun smed den, da hun var træt at blive trukket rundt i manegen.

Hun smed den fra sig i entreen og dumpede ned ved siden af den.

Hun smed den naive tanke væk så snart den meldte sig.

Hun smed den på bordet foran Ingemar.

Hvordan man bruger "she threw it" i en Engelsk sætning

When UPD asked for her GWorld, she threw it at the officer.

Once she threw it out the window she pulled back over.

She threw it through the glass window.

But two hours later she threw it back up.

She went outside where she threw it in the pool.

Judging from her demeanor, you would have though she threw it five.

She threw it into the recycling bin right in front of us.

But when she threw it on the ground—it bounced!

Then she threw it into the latrine.

She threw it at him as hard as she could.