Hvad er oversættelsen af " HURTIG TUR " på engelsk?

• quick trip
• quick ride
• quick walk
• quick tour
• quickie
• fast ride
• speedy ride
• quick turn
• quick stroll
• quick whizz
• quick drive
• rapid walk

Eksempler på brug af Hurtig tur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare en hurtig tur.
Just a quick stroll.

En hurtig tur med linje N.
A quick ride on the"N" train.

Det var en hurtig tur.
That was a quick walk.

En hurtig tur, til købmanden.
A quick trip to the grocery store.

Skal du på en hurtig tur?
Quick trip out of town?

Tag en hurtig tur til at se.
Take a quick tour to view.

Hemmeligheden bag en hurtig tur?
The secret of a fast ride?

Bare en hurtig tur til Chinatown.
Just a quick trip to Chinatown.

Jeg tager jeg på en hurtig tur.
I will take you on a quick tour.

Hvad med en hurtig tur til Brooklyn?
How about a quick trip to brooklyn?

Jeg tager jer med på en hurtig tur.
I will take you on a quick tour.

Det var en hurtig tur rundt….
That was a quick turn around….

En hurtig tur før klassen venner kæreste.
Quickie before class friends gf.

Det er en hurtig tur.
It's a quick ride and it's beautiful.

En hurtig tur og vi vender tilbage. Stop!
A quick drive and we will call back. Stop!

Jeg går lige en hurtig tur.
I will just go for a walk, a quick walk.

Hvad med en hurtig tur til Polynesien?
How about a quick trip to Polynesia?

Fræk-hotties net- udenfor en hurtig tur efter c.
Naughty-hotties net- outside quickie after c.

En hurtig tur som en velkomst i vores by.
Just a quick ride to welcome you to our beautiful town.

De er gode for en hurtig tur, midt på ugen.
These are good for a mid-week quickie.

Sergio Jadue blev tvunget til at tage en hurtig tur.
Sergio Jadue was forced to make a quick trip.

Hvad med en hurtig tur før aftensmad?
What about a quick walk before dinner?

Sexet overraskelse i sofaen og dampende en hurtig tur bagefter.
Sexy surprise in the couch and steamy quickie afterwards.

Derfra er det en hurtig tur tilbage til hotellet.
From there, it's a quick trip back to the hotel.

Rack og tønde plating fås i hus med hurtig tur rundt.
Rack and barrel plating is available in house with quick turn around.

En hurtig tur i sportsvognen, før far er rejst igen?
A quick ride in the sports car before Daddy leaves again?

Det ligger i Queens. En hurtig tur med linje N.
It's in Queens, a quick ride on the N train.

 En hurtig tur rundt på banen tager fem minutter.
 A quick whizz around the track will take you five minutes.

Vej cykel- Predeal-Sinaia hurtig tur blandt de biler.
Road bike- Predeal-Sinaia fast ride among the cars.

En hurtig tur i restauranten, mens hendes dato venter på hende.
Quickie in the restaurant while her date is waiting for her Babes.

Hvordan man bruger "hurtig tur" i en Dansk sætning

Vi skulle ikke noget særligt - vi spiste frokost hos min kærestes forældre og var en hurtig tur i Ikea.

Fire dage i Blekinge Skærgård Rundtur på Holbæk Fjord En våd og blæsende aften på fjorden Hurtig tur til Bognæs Madpakketur med kajakklubben

Efter en hurtig tur på Burger King, gik vi på Jeffrey Campbell jagt.

En hurtig tur, hvor du bare klemmer om hele håret, gør ingen forskel.

Det er en behagelig og ikke-fedtet olie, der dufter af citrongræs og kokos, hvilket sender mig på en hurtig tur til et tropisk paradis inden jeg skal ud i kulden.

Rev - det så ud til at blive en hurtig tur rundt.

Sidste års frokost med borgmesteren, og den efterfølgende generalforsamling Læs mere En lille hurtig tur til Sverige/Norge.

Derudover skal vi huske bevægeligheden i ”frikvarterne,” hvor lærerne anbefaler, at barnet løber en hurtig tur rundt om huset.

Til et længere varende forhold, en hurtig tur i høet eller noget helt andet måske?

Giv samtidig skinkeskiverne en hurtig tur på en tør pande, uden at de tager farve.

Hvordan man bruger "quick ride, quick walk" i en Engelsk sætning

A nice, relatively quick ride across the river.

Quick Ride in the muck and cool air.

Quick walk to beach and Cliff Walk.

Winslow Way...a quick walk from the ferry.

A quick ride on Windsor Transit costs about $3.

Quick ride back to the start via 24/51/111.

Quick walk to Newbury Street for shopping.

Take a quick walk around the office.

How about a quick ride in the air?

So, quick walk for the doggits.