Eksempler på brug af Hurtigt som muligt for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forsøge at fuldføre niveauerne så hurtigt som muligt for højere point!
Try to complete the levels Sverige: Rygestop så hurtigt som muligt for at reducere gigtrisiko, siger forskere ExSmokers.
Sweden: Quit smoking ASAP to reduce arthritis risk, say researchers ExSmokers.Det er ikke almindeligt, ogvi ønsker at løse dette så hurtigt som muligt for dig.
This is not common andwe want to resolve this Vi vil svare så hurtigt som muligt for at hjælpe dig med dekryptering.
Målet med dette spil er at skyde melon mål så hurtigt som muligt for maksimum point.
The objective of this game is to shoot the melon target
Folk også translate
Du har brug for så hurtigt som muligt for at overbevise ham om behovet for lægehjælp.
Saml fliser med en nedtælling vækkeur så hurtigt som muligt for at vinde mere tid.
Det skal gøres så hurtigt som muligt for at undgå, at det om seks år er vores problem.
We should do this Vi forstår, hvor frustrerende det kan være ogønsker at løse dette så hurtigt som muligt for dig.
We understand how frustrating this can be andwant to resolve this Sørg for at foretage betaling så hurtigt som muligt for at undgå enhver straf.
Make sure to make payment De er stort set er klassificeret som hændelser, hvor toppen løbere ikke behøver at"trit selv", menkan køre så hurtigt som muligt for hele afstand.
They are roughly classified Vores mål er at løse problemer så hurtigt som muligt for at minimere kundetab.
Our goal is to resolve problems At kunne komme til, hvor det sjove og læring er afgørende. Jeg har ikke noget imodat skubbe klapvognen i kuperet terræn, mens du går så hurtigt som muligt for et par miles.
Being able to get to where the fun and learning are is vital.I don't mind pushing the stroller on hilly terrain while walking Du er nødt til at finde alle parene så hurtigt som muligt for at få flest point.
Try to found the same pare Afslutte sporene så hurtigt som muligt for bonus point, men må ikke være for langsom, eller du vil løbe tør for tid!
Finish tracks Det eneste formål med dette spil er at skyde bowler målet så hurtigt som muligt for maksimum point.
The only objective of this game is to shoot the bowler target Fjern spildte pletter så hurtigt som muligt for at undgå, at materialet bliver plettet.
Jeg har ikke noget imod at skubbe klapvognen i kuperet terræn, mens du går så hurtigt som muligt for et par miles.
I don't mind pushing the stroller on hilly terrain while walking Forrige side Sverige: Rygestop så hurtigt som muligt for at reducere gigtrisiko, siger forskere.
Next Sweden: Quit smoking ASAP to reduce arthritis risk, say researchers.Men hvis et barn har snoet af en grønlig nuance,er det nødvendigt at starte behandlingen så hurtigt som muligt for at forhindre komplikationer.
But if a child has snot of a greenish hue,it is necessary to begin treatment as soon as possible in order to prevent complications.Behandlingen bør startes så hurtigt som muligt for at undgå forurening af andre mennesker.
Treatment should be started Kommissionen og de kompetente myndigheder i de paagaeldende medlemsstater gennemgaar disse problemer saa hurtigt som muligt for at finde en hensigtsmaessig loesning.
The Commission and the competent authorities of the Member States concerned shall examine these difficulties Den fond skal vi have så hurtigt som muligt for at øge stabilitetspagtens effektivitet.
Forsøger at redde slettet ellermistet AbiWord filer så hurtigt som muligt for at undgå overskrivning af data.
Try to rescue deleted orlost AbiWord files Denne vej fortjener, tror jeg, at blive udforsket så hurtigt som muligt, for så længe problemet med Jerusalem ligger på is, vil det give anledning til periodiske sammenstød, som risikerer at løbe af sporet, på samme måde som de tragiske begivenheder, vi netop nu oplever.
I think this avenue ought to be explored as soon as possible, because until the Jerusalem question is resolved, it will continue to be the source of periodic confrontations likely to degenerate in the same way Vi anbefaler på det kraftigste, at du indsender et svar fra ledelsen på anmeldelsen så hurtigt som muligt, for at andre potentielle gæster kan læse det.
We highly recommend that you submit a Management Response to the review Reformen skal gennemføres så hurtigt som muligt for at undgå demotivering og destabilisering af de offentligt ansatte i EU.
The reform should proceed Så vi er af den opfattelse, at det ville være bedst, hvis du fjerner OMGApp fra din computer så hurtigt som muligt for at undgå at udsætte dig selv til upålidelige indhold.
So we are of the opinion that it would be best if you remove OMGApp from your computer For congenital diaphragmatic hernias,surgery should be performed Med hensyn til de specifikke skridt under Det Forenede Kongeriges formandskab ønsker regeringen at få vedtaget disse regler så hurtigt som muligt for at opfylde Rådets mandat til at afslutte de tyrkiske cyprioters isolation.
