Hvad er oversættelsen af " HVÆLVET " på engelsk?

• domed
• vaulted
• arched
• curved
• vault

Eksempler på brug af Hvælvet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vis mig hvælvet.
Show me the vault.

Hvælvet ryg og svulmende bryster.
Arching back Swelling breast.

Loftet er høj og hvælvet.
The ceiling is high and vaulted.

Med skål og hvælvet gennembrudt låg.
With bowl and vaulted breakthrough lid.

Hvælvet fod med stærkt udviklet tommel;
Vaulted foot with strongly developed thumb;

Grenene er tynde, hvælvet oprejste.
The branches are thin, arched raised up.

Med hvælvet loft og bjælker.
With the vaulted ceilings and those great beams.

Martin har koden til hvælvet i hovedet.
Martin has the code to the vault in his head.

Fabrikat A: Hvælvet grydelåg med glat overflade.
Brand A: Curved pan lid with a smooth surface.

Et utal af sølv og guld tyller, nitter og hvælvet….
A myriad of silver and gold grommets, rivets and domed….

HVALT er buet eller hvælvet."- WEBSTER'S ORDBOG.
HVALT is arched or vaulted."--WEBSTER'S DlCTlONARY.

Hvælvet anti-reflekterende, ridsefrit safirglas spejl.
Domed anti-reflective, scratch-resistant sapphire crystal mirror.

Et utal af sølv øskner, nitter og hvælvet pindbolte….
A myriad of silver grommets, rivets and domed studding….

Denne suite har hvælvet loft, pejs og udsigt over lagunerne.
Suite has vaulted ceilings, a fireplace, and features views of the lagoons.

Restaurant De Gustibus har store vinduer og hvælvet loft.
The De Gustibus Restaurant features large windows and vaulted ceilings.

Hvælvet safirglas forrude antirefleksbehandling på begge sider.
Domed sapphire crystal windshield anti-reflective coating on both sides.

Suite med soveværelse og separat opholdsstue med hvælvet loft.
Features a bedroom and separate living room with an arched ceiling.

Grenene er tynde, hvælvet oprejste. Bark grå-brun, dybt furet.
The branches are thin, arched raised up. Bark gray-brown, deeply furrowed.

Denne laser blev senere brugt til at skære åben hvælvet eller Fort Knox.
This laser was later used to cut open the vault or Fort Knox.

Hvis vingen er hvælvet, bevæger luften sig hurtigere over den.
If the wing is curved, airflow moves faster over the top. It goes farther.

Hotellet har et morgenmadslokale med stenvægge og hvælvet loft.
The hotel has a breakfast room with exposed stone and an arched ceiling.

Hvælvet mineralglas ur 3ATM vandtæt rustfrit stål Chrono ur.
Domed mineral glass watch 3atm water resistant stainless steel chrono watch.

Det kan tilbyde en morgenmadssalon med hvælvet loft og en døgnåben reception.
It offers a breakfast room with an arched ceiling and a 24-hour reception.

Hvælvet, ridsefast safirglas med anti-reflekterende behandling inde.
Domed, scratch-resistant sapphire crystal with anti-reflective treatment inside.

Der var kæmpe buegange og søjler, der strakte sig op mod en høj hvælvet kuppel.
There were vast archways and pillars reaching up into a high vaulted dome.

Hvælvet glasdesign, hvilket gør sagen til at være tyndere end andre chrono designs.
Domed glass design, making the case to be thinner than other chrono designs.

Forrige: Mens slank ur brugerdefinerede logo hvælvet luksus kronograf kvarts ure.
Previous: Mens slim watch custom logo domed luxury chronograph quartz watches.

Du kan tilberede egne måltider i det fælles moderne køkken med hvælvet loft.
Guests can cook their own meals in the modern communal kitchen with vaulted ceilings.

Denne lejlighed har et opholdsområde med hvælvet loft og synlige stenvægge.
This apartment features a living area with vaulted ceilings and exposed-stone walls.

Krystal Hvælvet, ridsefast safirglas med anti- reflekterende behandling indenfor Case rødguld.
Crystal Domed, scratch-resistant sapphire crystal with anti-reflective treatment inside Case Red gold.

Hvordan man bruger "hvælvet" i en Dansk sætning

Skalle: Stærk og bred, set i profil og forfra let hvælvet.

Foden har erhvervet en hvælvet struktur, som øger sin evne til at modstå kroppens vægt og fungere som en fleksibel håndtag, når den flyttes.

I sengotisk tid er det romanske kor med apsis fortrængt af et hvælvet langt kor af tegl og genanvendte kvadre.

Især vestenvinden giver brynene en karakteristisk, hvælvet profil (figur 18-1 og 18-2).

En menneskealder senere afsluttedes højbygningen med en hvælvet top og en grav, der siden er blevet bortgravet.

Se hele annoncen Skilte, Emaljeskilte, Velholdt emaljeskilt “Frimærkesalg” Se hele annoncen Skilte, Emaljeskilt, Hvælvet Emaljeskilt som kan bruges som dørskilt.

Produceret i en selvbærende ramme i vinkelstål med hvælvet låg.

Blomsterstanden er en hvælvet skærm med 8-30 blomster, som er purpur, sart rosa eller hvide med rødlige midternerver.

Ovenlys → Luk dagslyset ind i hjemmet → Plastmo Hvælvet lys Luk dagslyset ind i hjemmet Lys giver livskvalitet.

Primes dame sadel er udstyret med en hvælvet profil, dyb aflastningskanal og udskæring, der sikrer support og komfort på over længere distancer.

Hvordan man bruger "domed, arched, vaulted" i en Engelsk sætning

Very broad and well domed head.

The eyebrows are arched over eyes.

JSB Exact Jumbo Diabolo domed pellets.

Reserve domed tops for another use.

Open Plan Living/Dining/Kitchen with Vaulted Ceiling.

Vaulted ceilings and skylights, fenced yard.

Stunning stone fireplace accentuates vaulted ceilings.

Small, slim with high domed head.

arched window cover front door treatments.

Where are the domed climate-controlled cities?