Hvad er oversættelsen af " HVAD DE LÆRTE " på engelsk?

• what they learned
• what they taught

Eksempler på brug af Hvad de lærte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved du, hvad de lærte?
And you know what they learned?

Hvad de lærte om deres dokument.
What they learned about their document.

Det var, hvad de lærte os.
This is what they have taught us.

Hvad de lærte sidste år i den første celle.
What they learned last year in the first cell.

Jeg kan huske, hvad De lærte mig.
I remember what you taught me.

Og hvad de lærte, var at de små ting, gjort rigtigt, faktisk tæller, og at veldesignede øjeblikke kan bygge brands.
And what they learned was that those little things, done right, actually matter, and that well-designed moments can build brands.

Fordi ved du, hvad de lærte mig?
Cause you know what they teach me?

Og hvad de lærte os var at, det at designe en checkliste som skal hjælp folk at håndtere kompleksitet faktisk indeholder flere vanskeligheder end jeg havde forestillet mig.
And what they taught us was that designing a checklist to help people handle complexity actually involves more difficulty than I had understood.

Kan du huske, hvad de lærte dig?
But you remember what they taught you,?

Hun giver også sine elever eksemplarer af DFW-hæfterne, så de kan få noget til at tage med hjem til at minde dem om, hvad de lærte i timen.
She also provides her students with copies of the DFW booklets, so they can have something to take home reminding them of what they learned in class.

Skid hul i, hvad de lærte dig i Iark.
I don't care what they taught you in Lark.

Jeg er ret sikker på, at alt, hvad jeg har lært dem, vil være dem en hjælp i livet på et tidspunkt, og de vil huske, hvad de lærte, og det vil hjælpe dem til at træffe de rette beslutninger.
I am pretty sure that everything I taught them, will help them at some point in their lives and they will remember what they learnt and it will help them to make right decisions.

Vi spurgte eleverne, hvad de lærte af deres teaterstykke.
We asked the students what they learned from their piece.

En dyrlæge, en pilot og en gruppe forskellige iværksættere er bare nogle få af de succesfulde mennesker fra hele verden, der begyndte at se og forstå livet på en helt ny og positiv måde takket være, hvad de lærte i Scientology.
A veterinarian, an airline pilot, and a group of various entrepreneurs, are just a few of the successful people from around the world who began to see and understand life in a whole new and positive way thanks to what they learned in Scientology.

Lad eleverne vise frem, hvad de lærte om Edgar Allan Poe!
Allow students to showcase what they learned about Edgar Allan Poe!

FX og Mark vil diskutere projektets rejse, mens de udforsker, hvad de lærte om fordybende og interaktiv film produktion.
FX and Mark will discuss the journey of the project while exploring what they learned about interactive immersive filmmaking.

Denne aktivitet vil give eleverne mulighed for at kommunikere, hvad de lærte om kilden, mens de arbejder på deres interpersonelle færdigheder med deres klassekammerater.
This activity will allow students to communicate what they learned about the source while they work on their interpersonal skills with their classmates.

Er det, hvad de lærer dig op i Norden?
Is that what they teach you up in the North?

Det er, hvad de lærer os, når vi er små. Hvor morsomt.
That's what they teach us when we're little. Quite funny.

Det er, hvad de lærer os, når vi er små. Hvor morsomt.
Quite funny. That's what they teach us when we're little.

Er det, hvad de lærer dig på den skole?
Is that what they teach you in school?

Er det, hvad de lærer dig?
Is that what they teach you?

Er det, hvad de lærer dig på den skole?
Is that what they teach you in that school of yours?

Hvad de lærer her, kan vise sig at være meget vigtige i hele deres karriere.
What they learn here can prove very important throughout their careers.”.

Ved din far, hvad de lærer jer i skolen?
Your daddy know what they're learning you in school?

Og her er hvad de lærer.
And here is what they're learning.

Jeg ved ikke hvad de lærer.
I don't know what they learn.

Jeg ved ikke hvad de lærer jer i Langley, men O'Neal er en hård negl.
I don't know what they teach you at Langley, but O'Neal's as tough as they come.

Ved at blokere for støj og forstyrrelser kan elverne bedre fokusere og huske hvad de lærer.
By blocking out noise and distractions, students are able to keep their focus better and retain more of what they learn.

I uddannelsen bruger vi meget tid på at lære vores elever at tænke kritisk og forstå, hvad de lærer.
In education, we spend a lot of time teaching our students how to think critically and to understand what they are learning.

Hvordan man bruger "hvad de lærte" i en Dansk sætning

Her deler folk, der lever med RA, hvad de lærte kort efter diagnosen. 1.

Måske har de glemt, hvad de lærte af græsk på universitetet?

Under pauserne ville hans elever komme op og fortælle mig, hvad de lærte af min far, der ændrede deres liv.

Eleverne byder ind på, hvad de lærte Eleverne forklarer i makkerpar, hvordan de forstår målene.

Men efterhånden som tiden går forsømmer mange hvad de lærte fra begyndelsen af i deres kristne liv.

Hvad de lærte som Liverpudlians, tog de med ud i verden.

Formålet er, at eleverne bygger videre på, hvad de lærte i den første uge ved at anvende naturfagenes arbejdsmåder og tankegange, og dermed skaber de ny viden.

Der er jo ingen der husker hvad de lærte på køreskolen, hjernen har de lagt væk for lang tid siden.

Så det er svært at komme 100 år efter og fortælle 80 millioner tyrkere, at alt, hvad de lærte indtil nu, er løgn,« fortæller Ugur Umit Ungor.

Holdet evaluerer, hvad de lærte af dette trin, og coachen spørger til, hvad det næste tiltag skal være.

Hvordan man bruger "what they learned" i en Engelsk sætning

Here’s what they learned in the process.

See what they learned along the way.

to lose what they learned about chess.

Will report what they learned from it.

Students practiced what they learned through collaging.

Discover what they learned in the process.

Explain what they learned from it.

They put what they learned into practice.

Much of what they learned was distortion.

And what they learned from it?