Hvad er oversættelsen af " HVAD STORE " på engelsk?

• what big
• what great

Eksempler på brug af Hvad store på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad store tænder du har!
What big teeth you have!

Historien er blot en gennemgang af, hvad store mænd har bedrevet?
But, then again, what is history but a marker for the deeds of great men?

Hvad Store Fugl sagde! Ja!
What big bird said! yeah!

Vend tilbage til dit folk og vis dem, hvad store ting Gud har gjort for dig.
Return to your own people and show them what great things God has done for you.

Hvad Store Fugl sagde! Ja!
Yeah! what big bird said!

Jeg gør alt det naturlige målrettede strategier, som du har foreslået, og hvad store RESULTATER.
I am doing all of the natural targeted strategies that you have suggested and WHAT GREAT RESULTS.

Du ved, hvad store hænder betyder.
You know what big hands mean.

Hvis kontrolsystemer er indrettet med henblik på små bedrifter, og det næsten ikke kontrolleres, hvad store økoselskaber gør, så er der noget galt med hele systemet.
If control systems are geared to small holdings and hardly any attention is paid to what large eco-holdings are doing, then something is wrong with the entire system.

Hvad store ændringer kom i landbruget?
What major changes came in agriculture?

Jeg synes således, at den bedste måde at tænke på, hvad store datakilder kan gà ̧re, er, at de kan hjælpe forskere, som kan stille interessante og vigtige spà ̧rgsmål.
Thus, I think the best way to think about what big data sources can do is that they can help researchers who can ask interesting and important questions.

Det er, hvad store ledere er gjort af.
It's the stuff that great leaders are made from.

Med det nye krav om land-for-land rapportering vil borgere i udviklingslande kunne få indsigt i, hvad store og børsnoterede europæiske virksomheder betaler til myndigheder ifm. eksempelvis udvinding af olie i et land, uafhængigt af om myndigheden har interesse i at offentliggøre denne information.
With this new disclosure requirement on country-by-country reporting in the accounting directives, citizens in resource rich countries can get information on what payments their governments receive from large or listed companies for the primary extraction of natural resources.

Det er, hvad store amerikanske virksomheder er lavet af!
That is what great American companies are made of!

Vil du høre, hvad store, stærke Georgie sagde til far?
You want to know what big brave Georgie said to Daddy?

Dette er lig hvad store virksomheder bruger til at overvåge medarbejder internetbrug.
This is similar to what big companies use to monitor employee internet usage.

Tag et kig for dig selv at se, hvad store faciliteter, vi har, og de vigtigste attraktioner i gåafstand af os.
Take a look for yourself to see what great facilities we have and the main attractions within walking distance of us….

Det er, hvad store ledere er gjort af.
That great leaders are made from. It's the stuff.

Og det er, hvad store hukommelser er lavet af.
And that's what great memories are made of.

Kan du huske, hvad store drenge gør for at fjerne monstre?
You remember what big boys do to get rid of monsters in their room?

Hvad virksomhederne gør vi ved, hvad store pensionering samfund gør vi ved, at vi kunne tale med om revolutionere frihed og livskvalitet for ældre folk?
What firms do we know, what large retirement communities do we know, that we could talk to about revolutionizing freedom and quality of life for elderly folks?

Og hvad stor samling samlet i museer i disse musikinstrumenter.
And what great collection assembled in the museums of these musical instruments.

Det er netop hvad større fødevareproducenter og markedsførere af varemærker er på udkig efter.
This is what major food industry manufacturers and brand marketers are looking for.

Ja, hvad stort ved det?
Yeah. What's so great about it?

Ved du hvad, stort skud?
You know what, big shot?

Det er blevet rapporteret, hvad større beslutninger med hensyn til projektet vil tage, indtil September.
It has been reported, what major decisions with regards to project will take until September.

Det er netop hvad større fødevareproducenter og markedsførere af varemærker er på udkig efter: nye ideer til nye emballager.
This is what major food industry manufacturers and brand marketers are looking for: new ideas for new packaging solutions.

De fleste har aldrig oplevet, hvad stort flow markedet bevæger forhandlerne gøre dagligt på markederne.
Most have never experienced what large flow market moving dealers do daily in the markets.

Gøre ikke også Tolderne det samme? 5:47 Og dersom I hilse eders Brødre alene, hvad stort gøre I da?
Don't even the tax collectors do the same? 5:47 If you only greet your friends, what more do you do than others?

Hvad stort er der i at være en nation af kræmmere?
What's so great about a nation of shopkeepers?

Og dersom I hilse eders Brødre alene, hvad stort gøre I da? Gøre ikke også Hedningerne det samme?
And if ye should salute your brethren only, what do ye extraordinary? Do not also the Gentiles the same?

Sådan bruges "hvad store" i en sætning

Hvad: Store biograf dag Hvor: Alle biografer i hele landet Hvornår: Søndag d. 26.

Jeg undersøgte også hvad store stykker skum ville koste så jeg selv kunne skære det u .

Et højt BMI-tal vil som regel være tegn på, at fedtdepoterne i kroppen er hvad store.

Hvad store er ungerne, når de bliver født? 40 cm.

Hans ideer om åbne grænser og global migration ligger langt, fra hvad store dele af befolkningen ønsker.

Hvad store mængder skal der håndteres?

I grove træk blev det tirsdag præciseret, hvad ”store forsamlinger” dækkede over - nemlig 500 mennesker.

Formålet med disse stresstests er at afdække, hvad store ændringer i en række parametre kan betyde.

De østeuropæiske lande er bedst vaccineret imod hvad store unioner kan føre til og bør derfor nu have større opmærksomhed.