Det skal erindres, at hver fabrikant har sin egen dimensionelle mesh.
It should be borne in mind that each manufacturer has its own dimensional mesh.
Hver fabrikant bruger sin egen sorte sæbopskrift.
Each manufacturer uses its own black soap recipe.
Specifikke størrelser for denne type plader er ikkeder- hver fabrikant de ejer.
Specific sizes for this type of boards is notthere- each manufacturer they own.
Hver fabrikant anvender en bestemt teknologi til fremstilling af kølemidlet.
Each manufacturer applies a certain technology in the manufacture of its refrigerant.
På den anden side ubegrænset udvidelse af produktionen,ligeledes konkurrencens tvangslov for hver fabrikant.
On the other hand, unlimited extension of production,also compulsory under competition, for every manufacturer.
Hver fabrikant udvikler sin egen serie af produkter og hjælpematerialer klemmer, caps, adaptere, etc.
Each manufacturer develops its own range of products and consumables clamps, caps, adapters, etc.
Pillerne indeholder alle naturlige planteingredienser og aminosyrer,formuleret efter hver fabrikantens specifikationer.
The pills contain all-natural herbal ingredients and amino acids,formulated according to each manufacturer's specifications.
Sammensætningen af hver fabrikant af sokkerne er naturligvis anderledes, men de væsentlige komponenter er mælkesyre eller frugtsyrer.
The composition of the socks of each manufacturer of the company, of course, different, but the essential components are lactic or fruit acids.
For at opdatere og holde styr på disse drivere,du måske nødt til at surfe på internettet en masse søger efter hver fabrikant site.
In order to update and keep track of these drivers,you might have to surf the Internet a lot searching for each manufacturer site.
En kort beskrivelse af fremstillingen af API udgangsmaterialet bør være tilvejebragt for hver fabrikant, herunder opløsningsmidler, katalysatorer og anvendte reagenser.
A brief description of the preparation of the API starting material should be provided for each manufacturer, including the solvents, catalysts and reagents used.
Og som de andre piller generelt, at kvaliteten af ingredienserne ogniveauet af koncentration i et produkt, der indeholder Forskolin adskiller sig fra hver fabrikant.
And as the other pills generally, the quality of the ingredients andthe level of concentration in a product that contains Forskolin differ from each manufacturer.
Give navnet, adresse og ansvar for hver fabrikant, herunder entreprenører, og hvert påtænkt produktionssted eller er involveret i fremstilling og afprøvning.
Provide the name, address and responsibility of each manufacturer, including contractors, and each proposed production site or facility involved in manufacturing and testing.
Når det kommer til at installere pakken, bà ̧r de skridt ikke være meget af en besvær, fordi hver fabrikant forsà ̧ger at gà ̧re dem så let som muligt;
When it comes to installing the package, the steps should not be much of a hassle because each manufacturer tries to make them as easy as possible;
Som hovedregel forsà ̧ger hver fabrikant at gà ̧re installationsstrinnene så let som muligt, så opdateringen kan udfà ̧res af de fleste brugere uden behov for yderligere support.
As a general rule, each manufacturer tries to make the installation steps as easy as possible so that the update can performed by most users without the need of additional support.
Jeg tror ikke, at åbningen af Ikea lager, hvor en by kan underminere eller hvis produktion, fordi hver fabrikant altid vil være hans tilhængere.
I do not think that the opening of the Ikea store in which a city can undermine or whose production, because each manufacturer will always be his supporters.
Navnet, adresse, og ansvar for hver fabrikant, herunder entreprenører, og hvert påtænkt produktionssted eller er involveret i fremstilling og afprøvning bør gives.
The name, address, and responsibility of each manufacturer, including contractors, and each proposed production site or facility involved in manufacturing and testing should be provided.
Og da de forskellige andre piller generelt, den høje kvalitet af ingredienslisten oggraden af fokus på et produkt, der indeholder Forskolin varierer fra hver fabrikant.
And as the various other pills generally, the high quality of the ingredients list andthe degree of focus in a product which contains Forskolin vary from each manufacturer.
I områder, hvor der er loft vinduer, vandtæt film er fastgjort,styret af en bestemt designløsning vinduer, fordi hver fabrikant ovenlys giver sin afgørelse om fastgørelse imprægnering til deres egne produkter.
In areas where there are attic windows, waterproof film is attached,guided by a specific design solution windows, because each manufacturer skylights gives its decision on fastening waterproofing to their own products.
Og da de forskellige andre produkter normalt, at kvaliteten af ingredienserne samtgraden af koncentration i et produkt, der indeholder Forskolin varierer fra hver fabrikant.
And as the various other tablets generally, the top quality of the formulation andalso the degree of concentration in a product that has Forskolin differ from each maker.
Bemærk: I har brugt flere batterier fra hver fabrikant og flere ladere, dvs. at de forskellige målinger på samme batteri, ikke er direkte sammenlignelige Da det ikke er samme batteri med nøjagtig samme oplade tilstand.
Note: I have used multiple batteries from each manufacturer and multiple chargers, i.e. the different runs for the same type battery might not be directly comparable As in same battery and exactly same charge condition.
Og da de forskellige andre produkter normalt, at kvaliteten af ingredienserne samt graden af koncentration i et produkt, der indeholder Forskolin varierer fra hver fabrikant.
And as the various other products usually, the quality of the ingredients as well as the level of concentration in a product which contains Forskolin vary from each manufacturer.
Bare point(a) hastighed:forskellige switch modeller afhængigt af den målte switch fabrik, hver fabrikant til at definere de forskellige lige nu, bare lukkehastighed, testeren inkluderet forskellige definitioner sektion for brugerens eget valg.
Just points(a) speed:different switch models depending on the measured switch factory, each manufacturer to define the different just now, just closing speed, the tester included various definitions section for The user's own choice.
Og også som de andre kosttilskud normalt, den bedste kvalitet af de aktive ingredienser samt graden af fokus på et produkt, der indeholder Forskolin varierer fra hver fabrikant.
And also as the other supplements normally, the top quality of the active ingredients as well as the degree of focus in a product which contains Forskolin vary from each manufacturer.
Af denne grund,godkendelseskriterierne er også fastsat under hensyntagen til de faktiske niveauer af urenheder, der findes i flere partier af API fra hver fabrikant, herunder de niveauer, der findes i de anvendte batcher af de sammenlignende biotilgængelighed eller dispensation for bioækvivalensundersøgelse undersøgelser.
For this reason,the acceptance criteria are also set taking into consideration the actual levels of impurities found in several batches of the API from each manufacturer, including the levels found in the batches used for the comparative bioavailability or biowaiver studies.
Og da de forskellige produkter generelt, den høje kvalitet af de komponenter, ogogså graden af koncentration i et produkt, som indeholder Forskolin afviger fra hver fabrikant.
And as the various other products generally, the high quality of the components andalso the degree of concentration in a product which contains Forskolin differ from each manufacturer.
I tilfælde, hvor der er mere end én API-fremstiller,FPP producentens API specifikationer bør være et enkelt kompileret sæt specifikationer, der er ens for hver fabrikant.
In cases where there is more than one API manufacturer,the FPP manufacturer's API specifications should be one single compiled set of specifications that is identical for each manufacturer.
Styrkelse filtre hi-fi-udstyr normalt håndtere disse mangler i lytte niveauer, ogdenne funktion er normalt aktiveres af en vælger, der kan mærkes på forskellige måder afhængig af hver fabrikant filosofi.
Strengthening filters hi-fi equipment usually deal with these deficiencies of listening levels, andthis function is usually activated by a selector that can be labeled in various ways depending on each manufacturer's philosophy.
Der skal navnlig fastsaettes krav om angivelse af fabrikantens navn eller firmanavn og adresse, saafremt denne ikke er ansvarlig for de ved maerkningen givne oplysninger; der boer dog tages hensyn til de saerlige kontrolordninger, der findes i visse medlemsstater, og disse skal have tilladelse til for saa vidt angaar foderstoffer, der fremstilles og markedsfoeres paa deres omraade, at bestemme, atde paagaeldende oplysninger kan afloeses af et officielt kodenummer, som tildeles hver fabrikant.
Whereas, in particular, an indication of the name or business name and address of the manufacturer must be stipulated where the latter is not responsible for the labelling particulars; whereas, however, account must be taken of the particular control systems in certain Member States and whereas such Member States should be authorized, for feedingstuffs produced and marketed in their territory,to replace these particulars by the official code number given to each manufacturer.
På den ene side en forbedring af maskinerne,hvad der gennem konkurrencen bliver til et tvangsbud for hver enkelt fabrikant og ensbetydende med, at en stadig stigende mængde arbejdere afskediges: industriel reservearmé.
On the one hand, perfecting of machinery,made by competition compulsory for each individual manufacturer, and complemented by a constantly growing displacement of laborers. Industrial reserve-army.
Resultater: 127,
Tid: 0.0374
Hvordan man bruger "hver fabrikant" i en Dansk sætning
Du bør følge de indikationer som hver fabrikant giver om den nødvendige dosis for at opnå maximalt udbytte.
Kommissionen underretter hver fabrikant om sin foreløbige beregning for denne fabrikant.
Hver fabrikant har sin kontrolboks og mange fabrikanter har flere typer af kontrolbokse afhængig af sprederens type og egenskaber.
Til sikkerhed for svig kunne i samme kontor være en bog hvori hver fabrikant havde en folio som vist antallet af det ind- og udførte.
Næsten hver fabrikant har brug for noget jordforbindelse i elektricitet og elektronik.
3. "Du er jo jo sjov, Mr.
Ja, men udviklingen er den samme, hver fabrikant sætter et punkt som dens nødvendige parametre, så tjek det, når vi tester deres reaktion og hurtighed.
De bør følge instruktionerne hos hver fabrikant om de nødvendige doser for at opnår den bedste effektivitet.
Efter alt, hver fabrikant af dine snedige og beskyttelsesmekanismer.
De bør følge instruktionerne hos hver fabrikant om de libido doser for at opnår den bedste effektivitet.
Anlæggende vil kun blive omtalt per princip, og hver fabrikant kan derfor have sine individuelle specifikationer og principper.
Hvordan man bruger "each manufacturer" i en Engelsk sætning
Each manufacturer has its own processes.
Each manufacturer has different re-stocking fees.
Each manufacturer offers slightly different warranties.
Each manufacturer has their own formula.
Each manufacturer must maintain complaint files.
Each manufacturer compiles its drivers, so each manufacturer must support.
Each manufacturer measures the height differently.
Each manufacturer has their own measurements.
Each manufacturer offers different update procedures.
Each manufacturer may have different recommendations.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文