Hvad er oversættelsen af " HVERT FARTØJ " på engelsk?

• each vessel
• each craft

Eksempler på brug af Hvert fartøj på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Isoler hvert fartøj.
Isolate each vessel.

Fire tusinde for at losse af hvert fartøj?
Four thousand to unload each vessel?

Nassat er personlig hvert fartøj. Faciliteter til indkøb af udstyr.
Nassat is personalized each vessel. Facilities for equipment acquisition.

Anvendte hjælpefartøjer for hvert fartøj.
Additional boats used(for each vessel);

Hvert fartøj bevæger sig langs en vektor gennem rum-tid sammen med dets tyngdepunkt.
Each vessel travel along a vector through space-time… along its centre of gravity.

I denne fortegnelse opgives for hvert fartøj.
The list shall state, in respect of each vessel.

Hvert fartøj skal være repræsenteret af en agent, der er valgt af rederen og etableret i Gambia.
Each vessel shall be represented by an agent selected by the shipowner and based in The Gambia.

Vi har ikke mere en ti sekunder til at finde og angribe hvert fartøj.
We will have no more than 10 seconds to find and kill each enemy ship.

Herunder en videnskabelig observatør, om bord på hvert fartøj, hvis samlede besætning er større end 30.
Including one scientific observer, on board each vessel with a total crew of 30 or more.

Hvert fartøj er omfattet af modforanstaltningerne i en periode på fire år efter leveringstidspunktet.
Each vessel shall be subject to the countermeasure for a period of four years after its delivery.

Normalt går to personer på jagt i en båd, så der installeres i gennemsnit ti enheder fra hvert fartøj.
Usually two people go on a hunt in a boat, so an average of ten units are installed from each craft.

Herunder en videnskabelig observatør, om bord på hvert fartøj, hvis samlede besætning er mindre end eller lig med 30.
Including one scientific observer, on board each vessel with a total crew of 30 or less.

På hvert fartøj påmønstres højst én observatør inden for de obligatoriske 25% maurctanske besætningsmedlemmer. medlemmer.
Each vessel shall take on board not more than one observer, within the 25% limit of Mauritanian fishermen.

Listen skal angive internt fartøjsregisternummer, udvendig mærkning, navn og internationalt radiokaldesignal for hvert fartøj.
The list shall contain the internal fleet register number, the external identification, the name and the international radio call sign of each vessel.

At sikre, at hvert fartøj kun er medlem af én producentorganisation for hver vare eller varegruppe.
To ensure that any one vessel belongs to only one producer organisation for any given product or group of products;

Fællesskabets kompetente myndigheder forelægger Senegals ministerium for havfiskeri en ansøg ning for hvert fartøj, der ønsker at udøve fiskeri i medfør af aftalen.
The relevant Community authorities shall present to the Senegalese Ministry responsible for sea fisheries an application in respect of each vessel wishing to fish under the Agreement.

Hvert fartøj koster godt over £ 60m afhængigt af motortype og bygges til ejere i Norge, Grækenland, USA og Sydkorea.
Each vessel will cost well over £60m depending on engine type and are being built for owners in Norway, Greece, the USA and South Korea.

Listen over deltagende fartøjer, der for hvert fartøj mindst indeholder dets nummer i det interne flåderegister og dets navn.
The list of participating vessels, containing for each vessel at least its internal fleet register number and its name;

Fællesskabets kompetente myndigheder forelægger efter redernes betaling af afgiften de kompetente madagaskiske myndigheder en ansøgning for hvert fartøj, som ønsker at drive fiskeri i henhold til aftalen.
The relevant Community authorities shall, after payment of the fees by shipowners, present to the relevant Malagasy authorities an application for each vessel that wishes to fish under the Agree ment.

Hver støvpartikel, som krydser vore grænser Hvert fartøj, hvert objekt Hvordan? bliver omgående identificeret og opsporet af vores perimeternet.
Is immediately identified and traced Tracked… how? Every vessel, every object, every particle of dust that crosses our borders by our perimeter grid.

Vejen tilbage i september af 2010 Solar Solve indgik en aftale med en brasiliansk skibsbygger for at levere 21 SOLASAFE® antiglare rulleskærme til hvert fartøj i en serie 10, at værftet skulle bygge inden for mindre end 2 år.
Way back in September of 2010 Solar Solve entered into a deal with a Brazilian shipbuilder to supply 21 SOLASAFE® antiglare roller sunscreens to each vessel in a series of 10 that the yard was due to build within less than 2 years.

Hver støvpartikel, som krydser vore grænser Hvert fartøj, hvert objekt Hvordan? bliver omgående identificeret og opsporet af vores perimeternet.
Is immediately identified and traced Tracked… how? Every vessel, every object, by our perimeter grid. every particle of dust that crosses our borders.

Hvert fartøj har 34 SOLASAFE rulle solskærme installeret ved navigationsbro vinduer og 35 Type Godkendte rullegardiner i besætningen indkvartering, der blev fremstillet og leveret af Solar Solve Marine i Storbritannien og installeret af deres Shanghai baserede distributør.
Each vessel has 34 SOLASAFE roller sunscreens installed at the navigation bridge windows and 35 Type Approved roller blinds in the crew accommodation that were manufactured and supplied by Solar Solve Marine in the UK and installed by their Shanghai based distributor.

Hver støvpartikel, som krydser vore grænser Hvert fartøj, hvert objekt Hvordan? bliver omgående identificeret og opsporet af vores perimeternet.
Every particle of dust that crosses our borders Tracked… how? Every vessel, every object, by our perimeter grid. is immediately identified and traced.

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber udarbejder ved udgangen af hvert kalenderår en slutopgørelse over de skyldige afgifter for fangstsæsonen på grundlag af redernes fangstopgørelse for hvert fartøj, bekræftet af Centret for Oceanografisk Forskning i Dakar-Thiaroye CRODT.
The final statement of the fees due for the fishing year shall be drawn up at the end of each calendar year by the Commission of the European Communities on the basis of catch statements made by the shipowners for each vessel and confirmed by the Centre de Recherches Océanographiques de Dakar Thiaroye CRODT.

Efter anmodning fra de mauretanske myndigheder skal der pi hvert fartøj, bortset fra notfanøjer med fryseanlæg til tunfiskcri, påmønstres en videnskabelig observatør inden for de 35%, jf. punkt 1.
At the request of the Mauritanian authorities, each vessel, with the exception of freezer tuna seiners, shall take on board a scientific observer within the 35% limit referred to in paragraph 1.

De kompetente myndigheder i Fællesskabet forelægger via Kommissionens delegation i Sao Tome og Príncipe senest tyve dage før datoen for den ønskede gyldighedsperiodes begyndelse São Tomé og Príncipes ministerium for landbrug og fiskeri en ansøgning for hvert fartøj, som ønsker at udøve fiskeri i medfør af aftalen.
The relevant Communiry authorities shall present to the Ministry of Agriculture and Fisheries of São Tomé e Príncipe, via the Commission Delegation responsible for São Tomé e Príncipe, an application for each vessel that wishes to fish under the Agreement, as least 20 days before the date of commencement of the period of validity requested.

Licenserne udstedes efter forskudsbetaling til Seychellerne af et fast beløb for hvert fartøj pr. år pá 7 500 ECU for notfartojcr til tunfiskeri og på 500 ECU for langlinefartøjer med flydeline, svarende til afgiften for henholdsvis 375 tons tun og 25 tons taget i Seychellernes farvande pr. år.
Licences shall be issued following advance payment to Seychelles of a lump sum, per year and for each vessel, of ECU 7 500 for tuna seiners and ECU 500 for surface longliners, equivalent to the fees for respectively .175 ronnes and 25 tonnes caught within the Seychelles* waters per year.

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber forelægger via Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers delegation i Angola de kompetente angolanske fiskerimyndigheder en ansøgning udfærdiget af rederen for hvert fartøj, der ønsker at udøve fiskeri i medfør af denne aftale, senest 15 dage før den ønskede periodes begyndelse.
The Commission of the European Communities shall submit to Angola's fishing authority, via the Delegation of the Commission of the European Communities in Angola, an application made by the shipowner for each vessel that wishes to fish under this Agreement, at least 15 days before the date of commencement of the period of validity requested.

Regel 5 af de internationale kollisionsforordninger med titlen'Look-out' læses'hvert fartøj skal til enhver tid opretholde en korrekt udkig ved synet og hørelsen såvel som med alle midler hensigtsmæssige under de gældende omstændigheder og betingelser for at foretage en fuldstændig vurdering af situationen og risikoen for kollision.
Rule 5 of the International Collision Regulations entitled‘Look-out' reads,‘every vessel shall at all times maintain a proper look-out by sight and hearing as well as by all means appropriate in the prevailing circumstances and conditions so as to make full appraisal of the situation and the risk of collision.

Hvordan man bruger "hvert fartøj" i en Dansk sætning

En kollektiv ansøgning skal ledsages af en fiskeplan med angivelse af den tilstræbte mængde for hvert fartøj.

Hvert fartøj har nemlig en bestemt ejer, og når disse bruges sammen, får køreevnerne et boost.

EF-myndighederne forelægger de grønlandske myndigheder en eller flere (kollektive) ansøgninger om licenser for hvert fartøj, der ønsker at fiske i henhold til aftalen.

Relevante medier diskenheder (mL) anbefales for hvert fartøj.

Saml mindst 500 mg opløsningsmiddel i hvert fartøj.

I hvert fartøj er det anderledes, men det største tryk i hjertet af aorta.

Regel 6 Pyroteknik 1 Hvert fartøj skal medføre mindst 3 faldskærmssignaler, der udsender rødt lys.

Hvis fiskerivirksomheden har flere fiskerfartøjer, der drives selvstændigt med hver sin besætning, er hvert fartøj afgrænset som selvstændig enhed i statistikken.

Hvert fartøj skal også have installeret en såkaldt power pack under dæk.

De udstedes senest 15 arbejdsdage efter modtagelsen af ansøgningen og efter betaling af den årlige licensafgift, der opkræves for hvert fartøj. 6.

Hvordan man bruger "each vessel" i en Engelsk sætning

Personalized Instruction- Each vessel is functionally independent.

Fill each vessel halfway with water.

Each vessel is wheel-thrown and then hand-carved.

Each vessel carries four Mk137 launchers.

Care Instructions: Each vessel is dishwasher safe.

Each vessel requires a separate DEQ run.

Each vessel weighs approximately 1100 tonnes.

Each vessel was surveyed by MAST members.

Each vessel has comprehensive safety equipment.

that each vessel has its own requirements.