Hvad er oversættelsen af " HVID MARSBOER " på engelsk?

• white martian

Eksempler på brug af Hvid marsboer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er du en hvid marsboer?
You're a White Martian?

Som jeg allerede har sagt, er jeg ikke en hvid marsboer.
As I told you before, Father, I am not a White Martian.

Forklare, at du er en hvid marsboer, der prøver at dræbe mig?
Explain how you're a White Martian?- How you intend to exterminate me?

Jeg er ved at blive til en hvid marsboer.
I'm turning into a White Martian.

Ligesom du slap en hvid marsboer boltre sig i det fri. Lad muldvarpen boltre sig.
Just like you let a White Martian run wild on the street. Let a mole run wild in here.

Vi leder efter en hvid marsboer.
We're looking for a White Martian.

Ligesom du slap en hvid marsboer boltre sig i det fri. Lad muldvarpen boltre sig.
Let a mole run wild in here, just like you let a White Martian run wild on the street.

Det er ikke hvilken som helst hvid marsboer.
This isn't just any White Martian.

Jeg er ikke en hvid marsboer.
I'm not a White Martian.

Hun må have vidst, at hun risikerede at blive afsløret som hvid marsboer.
She had to know that there was a chance saving you would reveal her as a White Martian.

Drabsforsøg på en agent, jeg så som en hvid marsboer, er noget andet.
Almost killing a DEO agent I thought was a White Martian, that's something else entirely.

Hun må have vidst, at hun risikerede at blive afsløret som hvid marsboer.
Saving you would reveal her as a White Martian. I mean, she had to know that there was a chance.

Jeg er ved at blive til en hvid marsboer.
I'm, uh… I'm turning into a White Martian.

Mit blod forvandler dig til en hvid marsboer.
My blood is turning you into a White Martian.

Jeg sagde ikke, det var en hvid marsboer.
I never said you were attacked by a White Martian.

Som jeg allerede har sagt, er jeg ikke en hvid marsboer.
I am not a White Martian. As I told you before.

Hvordan finder vi ud af, om en af os er en hvid marsboer?
If one of us is a White Martian, how do we tell who's really themselves?

Det viser sig, jeg ikke er den eneste hvide marsboer, der fortryder.
It turns out I'm not the only White Martian who regrets.

Han var den første hvide marsboer.
He was the first White Martian.

Og den sidste hvide marsboer.
And that last White Martian… Oof!

Der må være hvide marsboere.
There must be other White Martians.

Jeg ved, hvad du synes om hvide marsboere.
I know how you feel about White Martians.

Der er to hvide marsboere herinde.
There are two White Martians in the building.

Det viser sig, jeg ikke er den eneste hvide marsboer, der fortryder er uenig og kæmper.
Well, it turns out I'm not the only White Martian who regrets. Disagrees.

Hvis han ikke vil se hvide marsboere er han på den forkerte planet.
He came to the wrong planet. If he's worried about the sight of White Martians.

Hvis han ikke vil se hvide marsboere er han på den forkerte planet.
If he's worried about the sight of White Martians, he came to the wrong planet.

Apropos den hvide marsboer.
Speaking of that White Martian.

Hun er den hvide marsboer.
She's the White Martian.

Jeg var den hvide marsboer, der ikke kunne se flere uskyldige dø.
I was that White Martian. I was the one who couldn't bear to watch another innocent die.

Det er kun én måde at afgøre, hvem der er den hvide marsboer.- Nu er det nok!
There is one way to determine who is the White Martian and who isn't. That's enough!