Hvad er oversættelsen af " HVOR AFSLAPPET " på engelsk?

• how relaxed

Eksempler på brug af Hvor afslappet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor afslappet ser jeg ud?
How relaxed do I look?

Det er lidt mærkeligt, hvor afslappet alle opfører sig.
It is strange how casual everybody behaves.

Se, hvor afslappet han er.
Look how relaxed he is.

Faktisk vil jeg vise jer begge, hvor afslappet jeg er. -Okay.
In fact, I'm going to show you both- Okay. just how chill I am.

Se, hvor afslappet jeg er.
Look how comfortable I am.

Se, hvordan han ser på hende. Og hvor afslappet han er med dem.
I love how he looks at her… and how relaxed she is with him.

Se, hvor afslappet han ser ud.
Look how relaxed he looks.

På 30 dage havde han det helt klart bedre, og I kan se, hvor afslappet han er nu.
Within 30 days he was clearly in a better place, you can see how relaxed he is.

Hvor afslappet skal jeg være?
How relaxed do you want me to be?

Tidligere skandaler viser selvfølgelig, hvor afslappet en tilgang visse medlemsstater har over for udstedelsen af visa.
Past visa scandals, of course, show how relaxed an approach some states take to the issuing of visas.

Se, hvor afslappet Hernan"Shades" Alvarez er.
Look at how relaxed Hernan"Shades" Alvarez is.

Faktisk, det hævdede, det er en katalysator for positiv social forandring, især i lande, hvor afslappet dating eller, i mit tilfælde, samme-køn dating er ildeset.
In fact, it claimed, it's a catalyst for positive social change, especially in countries where casual dating or, in my case, same-sex dating is frowned upon.

Ser du, hvor afslappet du bliver?
See how relaxed you're getting?

Se, hvor afslappet han er, det psykopatiske møgsvin.
Look how relaxed he is, psycho son of a bitch.

Kan du se, hvor afslappet hun er blevet?
See how much more relaxed she's become?

Se, hvor afslappet han er, det psykopatiske møgsvin.
Just look how relaxed he is, that psycho son of a bitch.

Kan du se, hvor afslappet hun er blevet?
I started with… See how much more relaxed she's become?

Da vores rejser igennem livet ofte er meget farvet af hvor afslappet vi er i osselv, vil jeg udover den fysiske berøring også stimulere jeres øvrige sanser og tage jer med på en sanserejse!
Since our journey through life often is very colored by how relaxed we are in ourselves, I will besides the physical massage/touch also stimulate your other senses and take you on a sensory journey!

Som den første Bluebeam-brugergruppe har ChiBUG udviklet sig til at være en etableret gruppe af venner, hvor afslappede, kammeratlige samtaler leder op til slagkraftige diskussioner.
As the first BUG, ChiBUG has become an established group of friends where casual, friendly conversations set the stage for impactful discussions.

Teknologientusiaster fra Executive Construction, Power Construction, Goettsch Partners, FH Paschen og HED Design deler regelmæssigt værdifulde bedste praksisser samt tips og trick til procesforbedring, samarbejde og kommunikation. Som den første Bluebeam-brugergruppe har ChiBUG udviklet sig til at være en etableret gruppe af venner, hvor afslappede, kammeratlige samtaler leder op til slagkraftige diskussioner.
Tech enthusiasts from Executive Construction, Power Construction, Goettsch Partners, FH Paschen and HED Design consistently share valuable best practices and tips and tricks for process improvement, collaboration and communication. As the first BUG, ChiBUG has become an established group of friends where casual, friendly conversations set the stage for impactful discussions.

Et ideelt sted for et specielt øjeblik. Tilbyder en let og afslappet atmosfære hvor den eksellente service matcher sammen med en elegant eftermiddagste.
An ideal place to spend a pleasant moment in a light and quiet atmosphere where the attentive service conjugates with an elegant afternoon tea.

Sæt dig ned et sted, hvor du har det bekvemt, og hvor du kan føle dig fuldkommen afslappet, og hvor ingen kan forstyrre dig.
Sit down somewhere where you are comfortable, where you can be completely relaxed, and where no one can disturb you.

Vores lejlighed af overnatningsmuligheder består af en stue og spisestue, hvor man kan føle sig afslappet, og hvor vi tilbyder dig al den frihed du ønsker, mens du bor her.
Our apartment of accommodations consists of a living room and dining room where you can feel relaxed and where we offer to you all the freedom you would want while you stay here.

Hvordan man bruger "hvor afslappet" i en Dansk sætning

Nogle kalder mig for "mindfulness-ekspert" efter de har oplevet, hvor afslappet du bliver på bare 15 min Du kan gratis download og bruge nedenstående MP3 filer.

Derudover bed han mærke i hvor afslappet og selvsikker manden var.

For mit vedkommende var det overraskende, hvor afslappet de parisiske kvinder kunne gå påklædt og alligevel se smarte ud.

Og der er stor forskel på, hvor afslappet man er, alt efter om man kender de øvrige mennesker og omgivelserne eller ej.

Se lige hvor afslappet Lars tager sådan en madlavning!

Det er helt vildt, hvor afslappet en stemning her er.

For hvor går grænsen for, hvor afslappet man må være?

At dømme efter, hvor afslappet han nu trasker ind i min Ifor W HB511, har han været meeeget flink med den oprindelige trailer.

De synes, at det var overraskende, hvor afslappet jeg var i forhold til, hvad de gjorde ved mig og bilen.

Denne type sengegavl går især godt i spænd med en nordisk indretningsstil, hvor afslappet minimalisme er i højsædet.

Hvordan man bruger "how relaxed" i en Engelsk sætning

How relaxed can you make this movement?

How relaxed and calm the babies look.

Look how relaxed Mrs McGrath is?

Love how relaxed this guy looks!

Now you feel how relaxed it is?

It's also amazing how relaxed we are.

I certainly noticed how relaxed Sarah was.

I'm still marvelling over how relaxed he looks.

Love how relaxed the lizard looks!

Just look how relaxed our guests are.