Hvad er oversættelsen af " HVOR DU HØRER " på engelsk?

• where you belong
• where you hear

Eksempler på brug af Hvor du hører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor du hører til.
Where you belong.

Frotæller hvor du hører til.
It marks where you belong.

Hvor du hører til.
Back where you belong.

Tilbage hvor du hører til.
Back's where you belong.

Hvor du hører til, Kenny.
Right back where you belong, Kenny.

Derover, hvor du hører til!
Get over there where you belong!

Ud herfra! Ud herfra- tilbage hvor du hører til!
Go back where you belong!-Get out!

Lige, hvor du hører til.
Right where you belong.

Tag hjem til dyrene, hvor du hører til.
Where you belong. Go back to the animals.

Hjem, hvor du hører til.
Back to where you belong.

Hold dig nede på gulvet, hvor du hører til.
Stay down on the floor where you belong. That's right.

Dette er hvor du hører, Superman.
This is where you belong, Superman.

Vi tager dig tilbage til hvor du hører.
我们要把你带回你属于的地方 We're taking you back to where you belong.

Lige der hvor du hører til.
I'm gonna get mine right where you belong.

Hvor du hører til. Du er en senator, tilbage på tronen.
Back in the seat of power, where you belong. You're a Senator.

I stalden… hvor du hører til.
Where you belong. In the stable.

Du vil blive rigeligt belønnet for det tab, du får da du endelig vender tilbage til Rom, hvor du hører til.
You will be handsomely rewarded for the loss you endure, as you finally return to Rome where you belong.

Du ved, hvor du hører til.
You know where you belong.

Jeg redder byen, og sender dig hen, hvor du hører til.
And put you back where you belong. Spoiler alert: I save the town.

Gå hjem, hvor du hører til.
Just go back to wherever it was you came from.

Men stadig tror jeg, at Odin rider med vindens hastighed og redder dig, og tager dig med til Valhalla, hvor du hører til, min egen søde Regnar.
And yet, I think Odin will ride like the wind, and rescue you, and take you to Valhalla, where you belong, my own sweet Ragnar.

Tag hjem, hvor du hører til, mr. Deacon.
Go home, Mr. Deacon, where you belong.

Vi tager dig tilbage, hvor du hører tiI.
我们要把你带回你属于的地方 We're taking you back to where you belong.

Bliv, hvor du hører til?
Why don't you go back where you belong, hosehead?

Jeg bringer dig tilbage hvor du hører til!
I'm putting you back where you belong, once and for all!

Kom op, hvor du hører til. Tusind tak.
Get up there where you belong. Hey, thanks for that.

Kan du tage os derhen, hvor du hører stemmer?
Can you take us there, this place where you hear the voices?

Sweet spot” er det sted, hvor du hører optimal stereolyd. OG- du har ikke en masse kabler mellem din forstærker og to, fire, fem eller flere højttalere.
The sweet spot is the location where you hear optimal stereo sound. AND- you won't have a lot of cables between your amplifier two, four, five or more speakers.

Sweet spot” er det sted, hvor du hører optimal stereolyd.
The sweet spot is the location where you hear optimal stereo sound.

At vide hvor du hører som iværksætter vil hjælpe dig til bedre at positionere dig til succes, mens der beskæftiger sig med de skiftende udfordringer, der er forbundet med din linje af valgte virksomhed.
Knowing where you belong as an entrepreneur will help you to better position yourself for success while dealing with the evolving challenges that are associated with your line of chosen business.

Hvordan man bruger "hvor du hører" i en Dansk sætning

Der afholdes et informationsmøde, hvor du hører mere om området og dets udflugtsmuligheder.

En tantramassagebehandling vil forme sig nogenlunde således: Indledende samtale, hvor jeg lærer dig at kende og hvor du hører mere detaljeret om massagen.

ET NABOLAG FULD AF LIV Velkommen til dit nye nabolag – et sted, hvor du hører til.

Dette understøttes af konkrete eksempler, hvor du hører fra forskellige bygherrer om, hvordan de arbejder med det bæredygtige udbud både ved nybyggeri og renovationer.

En opdatering hvert kvartal hvor du hører, hvordan Meryl har udviklet sig siden sidst.

Vi udsender snart et særskilt nyhedsbrev, hvor du hører mere om, hvordan du kan tilmelde dig.

Så er første skridt at deltage i informationsmødet, hvor du hører om rammerne for mentorordningen, og hvad du kan forvente af din mentor/mentee.

Kontaktlærer og kontakgruppe bliver din ekstra familie på efterskolen Hvor du hører til og finder tryghed, støtte og stærke venskaber fra din første dag af.

Det foregår fire forskellige steder, hvor du hører om stedet og får en rundvisning.

Der er også samtaler rundt om bålet, hvor du hører et kort oplæg, der enten er provokerende eller går lige i hjertekulen.

Hvordan man bruger "where you belong" i en Engelsk sætning

Stop questioning where you belong and begin to serve.

Yeah...get back to where you belong at AFSC!!!

This is where you belong in your life anyhow.

A place where you belong for life.

It’s weird not knowing where you belong sometimes.

Hard to know exactly where you belong anymore.

Have you found where you belong yet?

Lime Hollow: It's where you belong — as a member!

Decisions determine where you belong and with whom now.

See below for where you belong in the ranges.