Hvad er oversættelsen af " HVOR DU MÅ " på engelsk?

• where you have to
• where you can
• in which you must
• where you may
• when you have to
• where you need

Eksempler på brug af Hvor du må på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ved begge, hvor du må være.
We both know where you need to be right now.

Jeg kan også godt lide at lege‘frugtsalat' og‘hvor du må køre'.».
I also liked playing‘Fruit salad' and‘Where you have to drive.'”.

Tiden er kommet, hvor du må indrømme, det var opspind.
The time has come when you must admit this is a hoax.

Jeg tænker over, om der vil komme en stund, hvor du må beslutte,- Men hvad?
I wonder if there will come a time… But what? when you must decide,?

Hvordan, hvornår og hvor du må se dine videoer fra PlayStation Video.
PlayStation Video Usage Restrictions How, when and where you can view your PlayStation Videos.

Jeg ville ikke sætte dig en position, hvor du måtte lyve.
I was worried about putting you in a position where you had to lie.

Der kommer en dag, hvor du må beslutte, hvad du er.
The day is coming when you're gonna have to decide what you are.

Din partoutbillet inkluderer adgang til vores almindelige campingområde, hvor du må tage dit eget telt med.
Your full festival ticket includes access to our regular camping area where you can bring your own tent.

Du er nået den alder, hvor du må vokse op og være mere ansvarlig.
You have come to an age where you must grow up and be responsible about such things.

Flare Audio Jet 3 øretelefoner er din billet til en komplet lytteoplevelse uanset hvor du måtte være.
The Flare Audio Jet 3 Earphones are your ticket to a complete listening experience no matter where you may be.

Og så er der et tidspunkt, hvor du må sige:"Så er det nok.
And there's also come a time when you have to say,"Enough is enough.

En gangbro markerer hvor du må gå og fører dig ind til en plads på marken, hvorfra du kan kaste mere korn over marken og få den til at vokse vildere.
A raised walkway tells you where you may walk and leads you into a space where you can throw grain, allowing the field to grow further.

Kommer du kun, hvor du må?
Do you only go places where you're allowed?

Der kommer et tidspunkt, datter hvor du må skille dig af med denne naivitet og lære, hvad det betyder, at regere et Rige.
There will come a time, Daughter when you will have to shed this naiveté of yours and learn what it means to rule an empire.

Du må bare lede efter det rette sted, hvor du må bøje dig ned.
Simply you have to seek out the proper place where you have to bow down.

Der findes også flere steder særlige hundeskove, hvor du må lade din hund løbe frit under forudsætning af, at du har kontrol over hunden og kan kalde den til dig..
There are also several dog play pens where you may let your dog run free, assuming you have control over your dog and are able to call it to you..

Du kan ikke undlade at bøje dig ned, men du må finde ud af, hvor du må bøje dig..
You cannot stop your bowing down, but you have to see where you have to bow down.

Der kommer et tidspunkt, hvor du må træde til og lede de folk.
Time's coming when you might have to step up and lead these people.

At være den, du er, eller at få det, du vil have. Der vil altid være en tid, hvor du må vælge imellem.
Being who you are and getting what you want. There's always a moment when you have to choose between.

Dette fremkalder et nyt vindue, hvor du må indsætte dine licensoplysninger.
This will bring up a new window where you need to paste your license details.

I Nobelparken er det fremover tilladt at parkere i max 4 timer med gyldig P-skive(i de grå områder). Se her, hvor du må parkere i Nobelparken.
In the Nobel Park, parking will be allowed for a maximum of four hours when a valid parking disc is displayed(in the grey areas). Find out where you can park in the Nobel Park.

Et pixel grafisk action-arkade strategi spil, hvor du må redde de efterladte pixler og slå den onde"auntie alias.
A pixel graphics action-arcade strategy game in which you must rescue the abandoned pixels and defeat the evil auntie alias.

Sørg altid for at have dit løbeoutfit inden for rækkevidde- så er det meget nemmere at komme afsted på dine løbeture, uanset hvor du måtte befinde dig..
Always have your running outfit within reach, as this makes it easier to keep up your training, no matter where you might be. Also, pack it in your suitcase as you are travelling for holiday.

Du skal være opmærksom på, at der er nogle særlige regler for, hvor du må håndtere og opbevare personoplysninger, som du skal følge.
Please note that you must follow some special rules for where you may handle and store personal data.

Lina, 4 år:«Jeg kan godt lide AK. Jeg elsker at lege med andre piger, med balloner og at male med forskellige farver. Jeg kan også godt lide at lege‘frugtsalat' og‘hvor du må køre'.».
Lina, age 4:“I love Activity Club. I love playing with balloons with the other girls, and painting with different colors. I also liked playing‘Fruit salad' and‘Where you have to drive.'”.

Begrænsninger for brug af PlayStation Video Hvordan, hvornår og hvor du må se dine videoer fra PlayStation Video.
PlayStation Video Usage Restrictions How, when and where you can view your PlayStation Videos.

Du skal være opmærksom på, at der er nogle særlige regler for, hvor du må håndtere og opbevare personoplysninger, som du skal følge. Overordnede krav til sikkerhed ifm. behandling af personoplysninger Reglerne for behandling af personoplysninger opstiller ingen specifikke krav til sikkerheden.
Please note that you must follow some special rules for where you may handle and store personal data. Overall security requirements in connection with the processing of personal data The rules governing the processing of personal data do not set any specific requirements concerning security.

Nu ved jeg, hvordan du må have haft det alle de gange, hvor du måtte snige dig væk fra familien.
All those times you had to duck out of the family gatherings. Oh, now I know how you must have felt.

Du kører en hvid superbil og du har 30 niveauer af hårde parkeringsplads, hvor du må parkere din bil uden en skramme. Kontrolelementer: Spille spillet i: Lille skærm- Stor skærm- Spille spil i fuld skærm Luk fuld skærm.
You drive a white supercar and you have 30 levels of hard parking spot in which you must park your car without any scratch. Controls: Play game in: Small screen- Large screen- Play game in full screen Close fullscreen.

Du kører en hvid superbil og du har 30 niveauer af hårde parkeringsplads, hvor du må parkere din bil uden en skramme. Kontrolelementer.
You drive a white supercar and you have 30 levels of hard parking spot in which you must park your car without any scratch. Controls.

Hvordan man bruger "hvor du må" i en Dansk sætning

Du har kørt 75, hvor du må køre 50!" Heldigvis trækker de jo et par kilometer fra målingen.

Den tid er nu kommet, hvor du må lukke øjne dine.

En skænk er super god til opbevaring af mange forskellige ting i stuen, køkkenet, eller hvor du må have brug for den.

Læs også: Fem sjove brætspil hvor du må smide med brikkerne Hvidt puslespilshelvede i miniformat Alle og enhver kan smide et besværligt motiv på et sæt puslespilsbrikker.

Hvis du er single, så kan du forvente en måned, hvor du må være udadvendt og opsøgende for at finde romantik.

Der er er tidspunkter, hvor du må opsummere og samle de mange tråde.

Der kan være tilfælde, hvor du må anvende en lavere sats.

Husk dog at læse reglerne for, hvor du må flyve og hvad du må filme, inden du lægger an til at lette.

Hvis du er i tvivl, om hvor du må gå: Læs, hvad Skov- og Naturstyrelsen skriver om Færdsel i det åbne land.

Se billedet hvor der er beskrevet, hvor du må klippe i tightsne.

Hvordan man bruger "in which you must, where you can" i en Engelsk sætning

Crazy driving game in which you must beat your opponent.

It will determine the row in which you must look.

Imagine a play in which you must portray each character.

Memory game in which you must remember the missing face.

Where you can be yourself, where you can be free.

where you can end your rental.

Here’s where you can set appointments.

Arcade game in which you must try to catch fish.

Basel Carnival is another event in which you must indulge.

You know where you can go?