Hvad er oversættelsen af " HVOR FARLIGT DET " på engelsk?

• how dangerous it
• how risky it

Eksempler på brug af Hvor farligt det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uanset hvor farligt det er.
No matter how dangerous it is.

Du sagde selv, at vi må undersøge hvert spor, lige meget hvor farligt det er.
You said it yourself, we need to chase every lead no matter how risky it is.

Du ved, hvor farligt det er.
You know how dangerous it is.

Han må have vidst hvor farligt det var.
He had to know how dangerous it would be.

Ved I, hvor farligt det kan blive?
Do you understand how dangerous this could be?

Hør lige, karen vidste hvor farligt det var,-.
Listen, Karen knew how dangerous it was.

Især hvor farligt det var.
Especially how dangerous it was.

Det er umuligt at vide, hvor farligt det er.
There's no telling how dangerous it is.

Ved du hvor farligt det vil være?
Do you know how dangerous this will be?

Det er umuligt at vide, hvor farligt det er.
Oh. There is no telling how dangerous it is.

Ved han, hvor farligt det kan være?
Does-- Does he know how dangerous it can be?

Jeg er bekymret for, hvor farligt det er.
But I'm really worried about how dangerous it is.

Ved du, hvor farligt det er i trafikken?
You know how dangerous that is on the road?

Kan I ikke se; hvor farligt det er?
Can't you see how dangerous it is?

Ved du, hvor farligt det der er? Tippy?
Tippy. Do you know how dangerous what you're doing is?

Forstår du hvor farligt det er?
Do you understand how dangerous this is?

Ved du, hvor farligt det er at afsætte dine sedler?
Know how risky it is off-loading your duds?

Nævnte vi hvor farligt det er?
How dangerous it is? Did we mention?

Ved du hvor farligt det er for en lille dreng?
Do you have any concept of how dangerous this is to a little boy?

Er I klar over, hvor farligt det er?
Have you any idea how dangerous it is?

Ved du, hvor farligt det er, det, vi har bygget?
Do you have any idea how dangerous what we built is?

Forstår du ikke, hvor farligt det kan være?
Do not you understand, how dangerous it can be?

Hun ved, hvor farligt det er.
She knows how dangerous it is.

Du har ingen anelse om, hvor farligt det er for mig derude.
You don't have any concept of how dangerous it is.

Du ved, hvor farligt det er.
You know how dangerous this is.

Ved du, hvor farligt det er?
You know how dangerous this is?

Ved du, hvor farligt det er?
Do you know how dangerous it is?

Ved du hvor farligt det var?
Do you know how dangerous that was?

Ved du, hvor farligt det er?
Do you realize how dangerous that was?!

Aner du, hvor farligt det er?
Do you have any idea how dangerous it is?

Hvordan man bruger "hvor farligt det" i en Dansk sætning

Jeg lo igen, på trods af at jeg vidste, hvor farligt det kunne være, at le.

Boliger, som er påvirket af et magnetfelt over 0,4 mikrotesla, bliver tilbudt ekspropriation. - Man kan ikke sige, hvor farligt det er.

Det fortæller lidt om, hvor forurenet en luft der på nuværende tidspunkt er i Indien og hvor farligt det kan være at besøge de indiske byer.

Polens historie viser, hvor farligt det kan være, og den nylige aftale mellem Rusland og Tyskland viser, at en sådan situation atter kan opstå.

Jeg har før sagt, hvor farligt det er at lave disse collager. ;-) Hvad synes i om looket?

Det var da jeg blev lidt klogere på hvor farligt det egentlig var.

Læs, hvor farligt det egentlig er, og hvordan du undgår diagnosen ‘forhøjet blodtryk’.

Hvordan fjerner Searchp.icu | 2 Remove Adware Ved Du, Hvor Farligt det Searchp.icu Er?

Indblik i spisemønstre Bogen giver et klart indblik i, hvor farligt det er at ryge ud af det daglige spisemønster gennem hverdagens mange udfordringer og pres.

Alle ved, hvor farligt det er at ryge.

Hvordan man bruger "how dangerous it" i en Engelsk sætning

His comment was how dangerous it was.

Not to mention how dangerous it can be.

I cannot stress enough how dangerous it is.

The real question is how dangerous it is.

Oh, how dangerous it is for that Christian!

You’re not aware (of) how dangerous it is.

So, you knew how dangerous it is.

Don’t they know how dangerous it is?

Do you understand how dangerous it can be?

You’ve no idea how dangerous it can be.