Hvad er oversættelsen af " HVOR HANS MOR " på engelsk?

• where his mother
• when his mother

Eksempler på brug af Hvor hans mor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved vi, hvor hans mor bor?
Do we know where his mother lives?

Han har ikke fortalt Amparo, hvor hans mor bor.
He hadn't told Ambaro where his mother lived.

Der hvor hans mor blev myrdet?
Where his mother was murdered?

Han vil tænke over, hvor hans mor er henne.
He will be wondering where his momma is.

Hvor hans mor havde ligget på lur.
Where his mother had been lying in wait.

Jeg måtte først finde ud af, hvor hans mor boede.
First I had to find out where his mother lived.

Og der, hvor hans mor døde, da han var otte, og musikken blev trist… -Nej.
Then the part where his mom died when he was eight and the music got sad.

An8}og Roland vil ikke forstå hvor hans mor blev af.
And Roland's not gonna understand where his mother's gone.

Men nu, hvor hans mor er død, vil han ikke bidrage med noget til kumamolimo'en.
But now when his mother has died, he doesn't want to provide anything for the Kumamolimo.

I dette år kom også Hardacnute til Brugge, hvor hans mor var.
This year also came Hardacnute to Bruges, where his mother was.

Mahmud regerede fra Isfahan, hvor hans mor havde kontrol med skatkammeret.
Mahmud reigned in Isfahan, where his mother had control of the the royal treasuries.

Han stak altid af og ville til Singapore, hvor hans mor var.
Always ran away and wanted to go to Singapore where his mother was.

Hvor hans mor introducerede ham til indiske krydderier. Den 37-årige Alec voksede op i Birmingham.
To a world of Indian spices. where his mum introduced him grew up in Birmingham, 37-year-old Alec.

Dickie finder ud af, hvor hans mors penge er.
He's gonna figure out where his mama's money's at. If Dickie sniffs around long enough.

I tidsrummet mellem kl. Det er sandt, at han kørte til hospitalet, hvor hans mor var.
In the period between 3:00 a. It's true that he drove to the hospital where his mother was.

Dickie finder ud af, hvor hans mors penge er.
If Dickie sniffs around long enough, he's gonna figure out where his mama's money's at.

Anglo Saxon Chronicle for 1039 fortæller:"I dette år kom også Hardacnute til Brugge, hvor hans mor var.
Anglo Saxon Chronicle for 1039 says:"This year also came Hardacnute to Bruges, where his mother was.

Sommerferien På ny i Odense, hvor hans mor netop havde fået friplads i fattigstiftelsen Doctors Boder.
Once again in Odense, where his mother has been granted free residency at the almshouse, Doctors Boder.

I september 1930 kom han ind Wiley College i Marshall hvor hans mor havde undersøgt.
In September 1930 he entered Wiley College in Marshall where his mother had studied.

Sommerferien På ny i Odense, hvor hans mor netop havde fået friplads i fattigstiftelsen Doctors Boder.
Summer Holidays Once again in Odense, where his mother has been granted free residency at the almshouse, Doctors Boder.

Fiddler Dónal O'Connor startede i gruppen Lá Lugh, hvor hans mor var sangerinde.
Fiddler Dónal O'Connor began his career in the group Lá Lugh, where his mother sang.

Han vendte tilbage til Montjoie hvor hans mor var i dårlig sundhed, men læst meget fra værker af Dirichlet, Riemann og Cauchy.
He returned to Montjoie where his mother was in poor health but read widely from the works of Dirichlet, Riemann and Cauchy.

I en alder af 12 spillede Yaroslav allerede i amatørteateret, hvor hans mor også spillede rollen.
At the age of 12 Yaroslav was already playing in the amateur theater, where his mother also played the role.

Da han kom til sit fædreland, gik han hen til det tårn, hvor hans mor sad, og da det var så højt, ønskede han sig en stige, der kunne nå lige op til toppen.
He went to the tower in which his mother was confined, and as it was so high, he wished for a ladder which would reach up to the very top.

Anglo Saxon Chronicle for 1039 beretter:"I dette år kom også Hardacnute til Brugge, hvor hans mor var.
Anglo Saxon Chronicle of 1039 reports:"This year, Hardacnute also came to Bruges, where his mother was.

For eksempel kan hvide pletter på tænderne hos spædbørn vises i tilfælde, hvor hans mor var syg med kronisk gastritis, duodenitis eller enterocolitis, under graviditet lider af svær toksicitet eller lidt infektionssygdomme.
For example, white spots on teeth in infants may appear in cases when his mother was ill with chronic gastritis, duodenitis or enterocolitis, during pregnancy suffer from severe toxicity or suffered infectious diseases.

En anden almindelig årsag til, atbarn er konstant hænger på brystet kan være ustabil, og nogle gange endda stressende situation derhjemme, hvor hans mor bor.
Another common reason thatchild is constantly hanging on your chest may be unstable, and sometimes even stressful situation at home, where his mother lives.

Desværre havde Peter Sellers en af hans natlige profetiske drømme, hvor hans mor sagde nej til scenen, fordi det var farligt.
Unfortunately, Peter Sellers had one of his nightly prophetical dreams where his mother was saying no to the scene because it was dangerous.

Denne håndværksmæssige og antiromantiske tilgang præger denne generation dybt. Otto Mortensen er født i København, men voksede op i Aalborg, hvor hans mor, der var klaverlærerinde, gav ham den første undervisning.
The craftsmanlike, anti-romantic approach influenced this generation profoundly. Otto Mortensen was born in Copenhagen, but grew up in Aalborg in Jutland, where his mother, who was a piano teacher, gave him his first lessons.

Han drog nu af sted, og puddelhunden måtte følge med. Da han kom til sit fædreland, gik han hen til det tårn, hvor hans mor sad, og da det var så højt, ønskede han sig en stige, der kunne nå lige op til toppen.
Then he went away to his own country, and the poodle had to run after him. He went to the tower in which his mother was confined, and as it was so high, he wished for a ladder which would reach up to the very top.

Hvordan man bruger "hvor hans mor" i en Dansk sætning

A har forklaret, at han er født og opvokset i ...3, hvor hans mor fortsat bor.

Jeg følger ham til De Ukendtes Grav, hvor hans mor skal have en påskeblomst.

Han flyttede senere til nabosognet, men følte 12 en stærk veneration for denne kirke, hvor hans mor havde gjort rent.

Daryl har boet i og omkring det barske område Colon hele hans liv, hvor hans mor har flyttet meget rundt.

Nu spekulerer I jo nok over hvor hans mor er.

Vi ser også det gamle hus, hvor Omar voksede op, med sine mange søskende, og hvor hans mor fødte alle sine børn.

Hans Thomas drager sammen med sin far mod Athen, hvor hans mor eftersigende skulle befinde sig.

Der var påskeliljeløg i som han havde gravet op hjemme hos sig selv, der hvor hans mor engang havde haft have.

Bukser, da han skiftede til kjole og hvidt der, hvor hans mor overnattede Million dollar man strikkede huer opskrift info leela best.

Han gik målrettet hen til det klasseværelse, hvor hans mor var lærer og underviste.

Hvordan man bruger "when his mother, where his mother" i en Engelsk sætning

I love when his mother drops the plate.

When his mother called him in.

When his mother marries Walker, everything changes.

Afterwards he’d found where his mother hid it.

When his mother did die, inHoudini collapsed.

John was seventeen when his mother died.

How old was Gordon when his mother died?

People grieve when his mother dies.

Main Street where his mother had taken him.

Michael could not accept where his mother had been living.