Hvad er oversættelsen af " HVOR JEG SOVER " på engelsk?

• where i sleep

Eksempler på brug af Hvor jeg sover på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der, hvor jeg sover.
That's where I sleep.

Det rager ikke dig, hvor jeg sover.
It's none of your business where I sleep.

Nu, hvor jeg sover, Viser gartneriet sig igen, men som et skræmmende syn.
Now, when I sleep, the nursery reappears, but as a terrifying sight.

Du kan se, hvor jeg sover.
I will show you where I sleep.

Det gjorde jeg, men det er lige meget, hvor jeg sover.
I did, but I don't care where I sleep.

Du ved, hvor jeg sover.
You know where I sleep.

Jeg har et par ugentlige salsafri aftener/ nætter hvor jeg sover igennem 11,4.
Two salsafree evenings/ nights every week keeps me going 11.4.

Udover hvor jeg sover.
Except, of course, where I sleep.

Jeg så et billede af mig selv, hvor jeg sover.
I was tickling you. I saw this picture of myself sleeping, I loved it.

Det er lige meget, hvor jeg sover, bare jeg sover..
I don't care where I sleep, as long as I sleep..

Jeg er ligeglad med, hvor jeg sover.
I don't care where I sleep.

Skal du igennem her, hvor jeg sover. Hvis du sover der, og du skal på toilettet om natten.
And you wanted to go to the bathroom in the middle of the night, you would have to go through here, and you would see me sleeping. If you sleep there and I sleep here.

Jeg skider ikke, hvor jeg sover.
I don't shit where I sleep.

Og mit id sked, hvor jeg sover, og jeg vil vaske æggene af, men vi bør tale om lortet. Jeg drak, indtil min frontallap overgav sig.
I drank my frontal lobe and my id shat where I sleep, into submission, but I do think that we need and I'm gonna wash away the egg, to talk about the shit.

Jeg ved ikke, hvor jeg sover.
I'm not sure where I'm sleeping.

Hun sagde:"Du siger ikke, hvor jeg sover.
She's like,"Well, you don't tell me where to sleep.

Fordi man kan se hvor jeg er, hvor jeg sover om natten, hvad jeg laver.
Because you can see where I am, where I sleep at night, what I am doing.

Når de andre racing teams prøver at parkere deres 40-ton lastvogne med udstyr og fuldt udstyrede bo- og soverum, kommer jeg med min gamle, klaprende Sprinter, hvor jeg sover på en madras ved siden af min motorcykel", fortæller han og ler.
When the other racing teams try to park their 40-tonne vehicles with equipment and completely furnished living rooms and bedrooms, I drive up with my old, rickety Sprinter, in which I sleep on a mattress next to my motorcycle", he says, and laughs.

Det er ligemeget, hvor jeg sover. Øh, jeg..
It doesn't matter where I sleep. Well, I..

Spøjst, når man tænker på, hvor jeg sover hver nat.
Strange, given where I sleep every night.

Din far er knivsmed og ved, hvor jeg sover, så spørg bare.
And knows where I sleep, so… Your father makes knives for a living Ask away.

Det her er mit soveværelse, hvor jeg sover med min kone.
This is where I sleep with my wife.

Strange, hva', betragtning, hvor jeg sover hver nat.
Strange, given where I sleep every night.

Det her er mit soveværelse, hvor jeg sover med min kone!
This is where I sleep with my wife. You're dead, idiot!

Din far er knivsmed og ved, hvor jeg sover, så spørg bare.
Your father makes knives for a living and knows where I sleep, so… Ask away.

Din far er knivsmed og ved, hvor jeg sover, så spørg bare.
Ask away. Your father makes knives for a living and knows where I sleep, so.

Din far er knivsmed og ved, hvor jeg sover, så spørg bare.
Ask away. and knows where I sleep, so…- Your father makes knives for a living.

Det betyder ikke noget hvor jeg sove.
It doesn't matter where I sleep.

Der var koldt, hvor jeg sov.
It was cold where I slept.

Der var så koldt, hvor jeg sov ovenpå, at der nogle morgener var et tykt lag is på dynen fra min ånde.
It was so cold where I slept upstairs, that on some mornings there would be a thick layer of ice on top of the blanket from my breathing.

Hvordan man bruger "hvor jeg sover" i en Dansk sætning

Jeg har ikke noget sted at bo, det er svært at møde og lave aftaler, jeg ved ikke hvor jeg sover, måske Køge eller Charlottenlund.

Et hjem er ikke for mig bare et sted, hvor jeg sover eller hvor jeg opbevarer mine ting.

Vidste du, at: Jeg - Baloo, den søvnige brune bjørn - går i vinterhi, hvor jeg sover fra månederne november til marts.

Der hvor jeg sover, klager vi kun over at vores loftsventilator og airconditioning ikke virker.

Således mæt af oplevelser og mad går jeg til ro i min masaihytte, hvor jeg sover som en baby, indtil Martha vækker mig med kaffen.

Hverken da jeg sov i vores seng eller nu, hvor jeg sover på gulvet.

Jeg har prøvet det flere gange, men jeg ondt i halsen, hvis der er for koldt i det rum, hvor jeg sover.

Mit refugium på Bogø … hvor jeg sover, når der bliver snorket igennem… Sengen i Hellerup, hvor jeg sover, når jeg skal på arbejde.

Han ser det om morgenen hvor jeg sover, og ellers følger han lidt med på telefonen i, hvad der sker.

Der bliver de forkælet med brun sovs og farmor kærlighed og jeg får en aften/nat for mig selv hvor jeg sover igennem. 4.

Hvordan man bruger "where i sleep" i en Engelsk sætning

I can show you where I sleep and what I eat.

Home is where I sleep and use the washroom.

ME: Where I sleep that night." "...won't you miss home?

I really don’t care where I sleep anymore.

Are there days where I sleep weird and wake up stiff?

From where I sleep I can see right outside the bedroom window.

Saturday, today, was one of those days where I sleep nearly all day.

I mean, it’s only where I sleep at night, right?

I think these have created a situation where I sleep walk and indulge.

KNR: You mean like me, where I sleep with a television on?