Hvad er oversættelsen af " HVOR MEGET DISSE " på engelsk?

• how much these

Eksempler på brug af Hvor meget disse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I kan jo se, hvor meget disse arbejder er værd.
You see how much these works are worth.

DE Fru formand, hr. kommissær! Jeg vil gerne vide, hvor meget disse funktionærer koster.
DE Commissioner, I would be interested to know how much these functionaries are costing.

Jeg ved, hvor meget disse timer betyder for dig.
Now I know how much these classes mean to you.

Dagens mest betryggende oplevelse er udenfor konkurrence at se, hvor meget disse unge og ældre vinfolk holder af deres egen vin clair.
The most comforting experience of the day was definitely to see how much these young and elder winepeople like their own vin clair.

Jeg ved, hvor meget disse timer betyder for dig, og hvor meget ungerne nyder dem.
I know how much these classes mean to you And how much the kids enjoy them.

Hvis du tager derud, kan du se, hvor meget disse mennesker har brug for os.
Go there and you will see how much these people need us.

Du ved, hvor meget disse klamme insekter elsker(mit) lort, og det er det eneste, de nogensinde vil skabe.
You know how much these nasty insects love(my) shit and that's the only thing they will ever create too.

Først og fremmest var vi nødt til at vide præcis, hvor meget disse to både vejede, så de kunne løftes sikkert eller transporteres ad vej.
Primarily we needed to know exactly how much these two boats weighed so they could be safely lifted or transported by road.

Vide, hvor meget disse Forskere elsker deres penge Det er den eneste grund til at de går ind i det lukrative område Academia.
Knowing how much those Scientists love their money It's the only reason they go into the lucrative field of Academia.

Jeg kan på Nordvestenglands vegne sige, hvor meget disse midler har gavnet især Liverpool by igennem de seneste 10 år.
I can speak for North-West England and say how very much these funds have benefited the city of Liverpool, in particular, over the last 10 years.

Når du har klikket“Start Transfer” der vil være en proces bar forbliver dig, hvor hurtigt og hvor meget disse kontakter, der kopieres.
After clicking“Start Transfer” there will be a process bar remains you how fast and how much these contacts being copied.

Du kan blive chokeret over, hvor meget disse rabatter, kan sænke din forsikring regningen.
You may be shocked at how much these discounts can lower your insurance bill.

Eks., at et Stykke Jord, der var tre Fod paa den ene Led og fire paa den anden, og som i mange Aar havde været udsat for nøjagtig de samme Betingelser, var bedækket af tyve Plantearter, og disse hørte til atten Slægter og til otte Ordener, hvilket noksom viser, hvor meget disse Planter afveg fra hverandre.
For instance, I found that a piece of turf, three feet by four in size, which had been exposed for many years to exactly the same conditions, supported twenty species of plants, and these belonged to eighteen genera and to eight orders, which shows how much these plants differed from each other.

Den vanskelige del er, hvor meget disse udviklinger har forsinket den uundgåelige sejr.
The hard part is how much these developments have delayed the inevitable victory.

Den svære del er, at vi ikke ved, eller vi ikke er gode måder, men for at forudsige, hvor meget disse modeller, eller disse bots, vil hjælpe organisationen.
The hard part is that we don't know, or we don't have good ways yet of predicting, how much these models, or these bots, will help the organization.

Men, Herren kender kun, hvor meget disse kosttilskud afsløre deres faktiske indhold og indikationer.
However, lord only knows how much these supplements are disclosing their actual contents and indications.

Bogstaverne er historiske Sokrates normalt det hovedperson så det er ikke klart, hvor meget disse tegn udtrykke synspunkter, som de selv ville have stillet.
The characters are historic with Socrates usually the protagonist so it is not clear how much these characters express views with which they themselves would have put forward.

Fokusset er på hvor meget disse kombinationer er værd og ikke på værdien af hver enkelt symbol.
The focus is on how much these combinations are worth, rather than on the worth of every single symbol.

I de forgangne år har vi kunnet konstatere- og det gør vi stadig- hvor meget strukturfondene har bidraget med i lande som Irland, Spanien og Portugal, hvor meget disse fonde har ændret hverdagslivet i disse regioner, som tidligere sakkede bagud, men som i dag ligger på gennemsnittet for vores europæiske regioner.
Throughout previous years, we have been able to observe, and we continue to observe, how much the Structural Funds have done for countries such as Ireland, Spain and Portugal, and how much these Funds have changed people's everyday lives within regions that were previously lagging behind and that, now, have aligned themselves with the average of our European regions.

Jeg kan ikke understrege, hvor meget disse to maskiner kan tilføje til en allerede fantastisk session i et fangehul.
I cannot stress how much these two machines can add to an already amazing session in a dungeon.

Jeg ved, hvor meget dette sted betød for dig.
I know how much this place meant to you.

Indser den idiot, hvor meget dette legetøj koster?
Does that moron know how much this little toy is worth?

Dengang havde vi ingen idé om, hvor meget denne tur ville ændre vores liv.
Back then, we had no idea how much this trip would change our lives.

Ved du hvor meget dette ville koste på en hjemmeside med skjult kamera?
Do you know how much this would cost on a spycam website?

Man kan spørge, hvor meget dette vil beløbe sig til.
One might ask how much this will amount to.

Vil De vide, hvor meget dette kongelige besøg, har kostet os?
You will want to know how much this royal visit has cost us?

Du aner ikke, hvor meget denne familie betyder for mig.
You have no idea how much this family means to me.

Jeg vidste ikke hvor meget dette betyder for dig.
Didn't realize how much this means to you.

Ved du hvor meget dette ville koste på en hjemmeside med skjult kamera?
Do you know how much this would cost on a spy cam Web site?

Det er hvor meget, dette land prissatte kommunikation.
That's how much this country once valued communication.

Sådan bruges "hvor meget disse" i en sætning

Det viser en ny undersøgelse, hvor man for første gang objektivt har målt, hvor meget disse unge bevæger sig.

Hvor meget disse personer trække på Aabenraa Kommunes serviceudgifter kan være meget individuelt og dermed svært at fastsætte.

Kobe doxycycline DQ giver specialskoler håb del af begynderforløbet doxyyccline længere tid i koncentrationer, hvor meget disse indeholder.

De tilbagemeldinger, som jeg har modtaget fra mine klienter er, at de er målløse over, hvor meget disse ord rammer plet og går i dybden.

P-piller indeholder blandt andet østrogen, men der er downloades og åbnes på hvor meget disse indeholder.

Læs også: - Vi er altid lidt søgende i forhold til, hvor meget disse kampe koster os.

Lad os overveje, hvor meget disse enheder koster, hvor kan de købes?

Samtidig vil vi undersøge, hvor meget disse faktorer betyder i patientbehandlingen, siger Kasper Glerup Lauridsen.

Opret en profil på 40 mg, en dos er syg, bare hvis hvor meget disse indeholder.

Det er ikke, fra min side, klarlagt hvor meget disse informationer bruges af VGL, men testen går igennem selv med sparsomme oplysninger.