Hvad er oversættelsen af " HVOR MEGET DU " på engelsk?

• how much you
• how badly you
• how hard you
• how bad you

Eksempler på brug af Hvor meget du på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uanset hvor meget du forsøger.
No matter how hard you try.

Der er ingen, der skyder dig, Jeff uanset hvor meget du ønsker det.
No matter how badly you want them to.

Hvor meget du savnede din søn.
How much you Miss your son.

Og jeg ved, hvor meget du har mistet.
And I know how much you lost.

Hvor meget du skal koncentrere dig hele tiden.
How hard you must be concentrating every moment.

Lige meget hvor meget du prøver.
No matter how hard you try.

Og hvor meget du kæmpede, for at komme tilbage til hende.
And how hard you fought to get back to her. Tell her how much you loved her.

Lige meget hvor meget du vil.
No matter how bad you want to.

Dem. Hvor meget du elsker dem.
Them. How much you love them.

Problemet er, Charlie, at jeg ved, hvor meget du vil slå mig.
The problem, Charlie, is I know how bad you need to beat me.

Uanset hvor meget du trænger.
No matter how bad you need it.

På, hvor meget du savner hende.
About how badly you want to see her.

Det kommer an på, hvor meget du straffer mig?
That depends on how hard you spank me?

At vide, hvor meget du og mor forgudede ham.
Knowing how much you and Mom adored him.

Det afhænger af, hvor meget du ønsker den.
Oh, I suppose that depends on how badly you want it.

Uanset hvor meget du presser mig.
No matter how hard you twist my arm.

Jeg ved ikke, hvor meget du har hørt, men.
I don't know how much you heard, but I.

Uanset hvor meget du trygler, gør jeg det ikke med dig..
How hard you beg… i am not doing you. No matter.

Jeg vidste ikke, hvor meget du ville væk fra øen.
I had no idea how bad you wanted off this rock.

Uanset hvor meget du prøver, bliver du aldrig en idiot.
No matter how hard you try to be a douche-bag, Jack, you're not a douche-bag.

Jeg ved, hvor meget du drikker.
I know how hard you drink.

Jeg ved hvor meget du vil lave guvernøren i dag.
I know how bad you want to do the Guv today.

Teamet. Og hvor meget du holdt af os?
The team. And how much you cared for us?

Jeg ved, hvor meget du gerne vil tro på det her.
I know how badly you want to believe in this.

Og snakke om hvor meget du elsker dit nye job.
Talking about how much you love your new job.

Du mener, hvor meget du vil have mig til at svømme?
Or you mean how badly you want me to swim?

Det viser bare hvor meget du trængte til den her tur.
It just proves how badly you needed this trip.

Jeg ved hvor meget du kæmpede, for at starte operationen.
I know how hard you fought to get the support needed to launch this military operation.

Jeg ved, hvor meget du elsker Jax.
I know how much you love Jax… No.

Jeg ved, hvor meget du elskede mig.
I know how much you loved me.

Hvordan man bruger "hvor meget du" i en Dansk sætning

Den mængde penge banklån er et quick lеn engang pе 20000 kroner, men jeg sagde på sitet samlet de bedste og hvor meget du tjener.

Hvor meget du får udbetalt kommer an på, hvor mange aktier du ejer i virksomheden.

Vælg størrelse og formVis med malertape på gulvet hvor meget du synes din trappe må fylde – og husk at gøre det både oppe og nede.

Det afhænger fuldstændigt hvor meget du investere af dine penge og krypto handel bot kryptopia tid i at sælge dine egne produkter online.

Til en vis udstrækning har du selv kontrol over hvor meget du vil spare ved at besøge en tandlæge i Budapest.

Hvor meget du kan tjene, afhænger af hvilken størrelse og standen af dit hjem og hvor du bor.

Hvad du vælger, afhænger af, hvor meget du ønsker/har behov for at udskifte.

Der er ikke sammenhæng mellem hvor meget du må bygge af småbygninger, og hvornår du skal søge om tilladelse.

Og med vores mobile app, kan du hurtigt og nemt se, hvornår og hvor meget du har tanket med rabat.

Det afhænger af hvor meget du betaler om måneden i afdrag og renter.

Hvordan man bruger "how hard you" i en Engelsk sætning

That depends how hard you study!

For how hard you may try.

Look how hard you work anyway.

NOT how hard you are hitting.

She watches how hard you work.

She knows how hard you trained.

No matter how hard you try, or how hard you work.

YMMV depending how hard you type.

You choose how hard you work!

Choose how hard you push yourself.