Hvad er oversættelsen af " HVOR MEGET LUFT " på engelsk?

• how much air

Eksempler på brug af Hvor meget luft på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor meget luft de har?
How much air they have?

Vi ved ikke, hvor meget luft der er.
We don't know how much air is in there.

Hvor meget luft har vi?
How much air do we have?

Du og jeg skal om bord i dette fartøj, når jeg ved, hvor meget luft vi skal bruge.
You and I shall board this craft, once I have calculated how much air we need.

Hvor meget luft har vi?
How much air we got left?

Jeg prøvede at finde ud af, hvor meget luft jeg havde i mine lunger, før jeg lukkede det ud.
I was trying to work out how much air I hold in my lungs before I let it out.

Hvor meget luft har vi?
How much air have we got?

Sugeevnen angiver, hvor kraftigt støvsugeren suger, og luftmængden angiver, hvor meget luft støvsugeren kan flytte.
The suction power adds up the suction capacity and the air volume and indicates how much power the vacuum cleaner has.

Hvor meget luft har han?
How much air will he have?

Kontrolerne på fjernbetjeningen gør det muligt at fremskynde og sænke handlingen samt kontrollere, hvor meget luft der er i systemet, der skal flyttes om, og dette kan ændre effekten.
The controls on the remote allow you to speed up and slow down the action as well as control how much air is in the system to be moved about and this can alter the effect.

Hvor meget luft er der tilbage?
How much air is left?

De to øverste(+&-) styrer Tremblrs motorens hastighed, midterknappen starter og stopper handlingen, og de nederste to knapper styrer, hvor meget luft der er i systemet, hvilket igen styrer, hvor høj modtageren sidder på din penis.
The top two(+&-) control the speed of the Tremblr's motor, the middle button starts and stops the action and the lower two buttons control how much air is in the system which in turn control how high the receiver sits on your penis.

Hvor meget luft har vi så?
How much air does that leave us?

Så præcis hvor meget luft har vi i den tingest?
So exactly how much air do we have in this thing?

Hvor meget luft har du tilbage?
How much air do you have left?

Så præcis hvor meget luft har vi i den tingest?
Do we have in this thing? So exactly how much air.

Hvor meget luft er der tilbage?
How much air does he have left?

Valget afhænger af hvor meget luft og tryk du har behov for, når du taler og trækker vejret.
The choice depends on how much airflow and pressure you need for speaking and breathing.

Hvor meget luft har han tilbage?
How much air does he have left?

Du styrer både hastigheden og hvor meget luft der flyttes for at ændre de frembragte følelser- mere på det i et øjeblik.
You control both the speed and how much air is moved to alter the sensations produced- more on that in a moment.

Hvor meget luft tror du, hun har?
How much air do you think she has?

Der er ikke angivet, hvor meget luft, og dermed hvor stor en dosis, dyrene har indtaget per kg legemsvægt IUCLID, 2000d.
No statement of how much air and thus how large a dose the animals have ingested per kg body weight IUCLID, 2000d.

Hvor meget luft er der i de her?
How much… air, do these things carry?

Hvor meget luft er der tilbage? Red dem.
How much air is left? Save them.

Hvor meget luft vi har brug for?
And how much air do we need down here huh?

Hvor megen luft har vi?
How much air have we got?

Hvor meget har du brug for at få luft?
How much do you need to catch a breath?

Men at få luften slået ud af dig er den eneste måde at minde dine lunger om hvor meget de kan lide smagen af luft.
But getting the wind knocked out of you is the only way to remind your lungs how much they like the taste of air.

Så hvor meget er ren luft egentlig værd?
So how much is clean air worth?

Elektronisk tonometer afgør selvstændigt, hvor meget at pumpe luft ind i manchetten.
Electronic tonometer determines independently how much to pump air into the cuff.