Hvad er oversættelsen af " HVORDAN DU LEVER " på engelsk?

• how you live

Eksempler på brug af Hvordan du lever på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan du lever.
How you live.

Jeg er ligeglad med, hvordan du lever.
I don't care how you live.

Og hvordan du lever i de år, det er din sag.
How to live those years is your business.

Det eneste valg er, hvordan du lever det.
The only choice is how you live it.

Hvordan du lever, hvad du gør.
Where do you live, what are you doing..

Lad aldrig andre bestemme, hvordan du lever!
Don't ever let people tell you how to live.

Det er hvordan du lever dit liv… med denne tro.
That's how you live your life… with that belief.

Det kommer vel ikke mig ved, hvordan du lever.
It's none of my business how you live your life.

Det er hvordan du lever, der er vigtigt, ikke hvor.
It's how you live that's important, not where.

Jeg tror, jeg endelig forstår, hvordan du lever livet.
I think I finally get how you live life.

Husk, hvordan du lever dit eget liv afhænger af dig..
Remember, how you live your own life depends on you..

Det kommer vel ikke mig ved, hvordan du lever.
I don't suppose it's any of my business how you live your life.

Du bestemmer, hvordan du lever dit liv, Patrick.
I can't tell you how to live your life, Patrick.

Jeg prøver bare at finde ud af, hvordan du lever.
I'm just trying to piece it all together your… know how you live.

Du bestemmer, hvordan du lever dit liv, Patrick.
Or who to live it with. I can't tell you how to live your life, Patrick.

Og Paulus siger i lyset af, at barmhjertighed, her er hvordan du lever.
And Paul is saying in light of that mercy, here is how you live.

Hvor og hvordan du lever dit liv spiller også en stor rolle i hastigheden af sprogopkøb.
Where and how you live your life also play a large part in speed of language acquisition.

Jeg synes seriøst du skulle overveje hvordan du lever dit liv.
I think you should seriously consider how you're living your life.

Skab forbindelse til en række enheder såsom wearables, tablets og mere- Galaxy Note9 lukker op for kraftfuld teknologi, der ikke bare forvandler, hvordan du arbejder, men også hvordan du lever.
Connecting to a range of devices like wearables, tablets, and more, the Galaxy Note9 unlocks powerful technology that transforms not just how you work, but also how you live.

Børnene følger godt med, og de ser hvordan du lever, hvordan du tager det.
The children follow along carefully and they see how you live, and how you react.

Er den bedste måde, at ændre folks opfattelse… For mit vedkommende at vise dem, hvordan du lever.
The best way to change someone's perception is to show them how you live.

Trip udfordrer dig til at være REAL, og viser, hvordan du lever dit liv som en ung voksen i verden i dag.
Trip challenges you to be REAL, and shows you how to live your life as a young adult in the world today.

Men hvert minut af hver dag er man fri til at beslutte, hvem du er, og hvordan du lever.
But every minute of every day, you're free to decide who to be and how to live.

Nogle mennesker tror, blegning af tænder er en spild af midler, men hvis have off-farvet tænderne begynder at påvirke, hvordan du lever dit liv, kan det være det værd, fordi det kunne opbygge din selvtillid.
Some people think whitening teeth is a wasteful spending, though if having off-colored teeth starts to affect how you live your life, it may be worth it because it could build up your self-confidence.

Når det er sagt, er din VO2-max-score dynamisk, og den reagerer på, hvordan du lever og træner.
That said, your VO2 max score is dynamic, and it reacts to how you live and train.

Jeg skal selv leve det, jeg taler til børnene om. Børnene følger godt med, og de ser hvordan du lever, hvordan du tager det.
I must live what I speak about to the children. The children follow along carefully and they see how you live, and how you react.

Man kan sige, at kræft er celleforandringer i kroppen, der er unormale, så for at få det er ikke sikkert, det kan afhænge af, hvordan du lever, men det kan også være arvelig.
One can say that cancer is cell changes in the body that are abnormal, so to get it is not safe it may depend on how you live but it can also be hereditary.

Hvordan du leve for hendes smil?
How you live for her smile?

Jeg har tænkt om dig siden vi sidst mødtes, og ønskede at vide, hvordan du levede.
I have been thinking about you since we last met, and wanted to know how you were living.

Prà ̧v det, hvis du bruger tekst udklip ofte vil du spekulerer på, hvordan du levede uden clipEdit så længe.
Try it, If you use text clippings frequently you will wonder how you lived without clipEdit for so long.

Hvordan man bruger "hvordan du lever" i en Dansk sætning

Lige meget hvordan du lever, udsættes du hver dag for affaldsstoffer.

Få indsigt i dit livsformål og hvordan du lever med et åbent hjerte.

Det giver dig et godt redskab til at være opmærksom på hvordan du lever og hvordan du begår dig i hverdagen.

Har spillet hende informeret, hvordan du lever dit liv?

Men uanset hvordan du lever og hvordan du har det, findes der en multivitaminpille til dig!

Her finder du oversigten over hvordan du lever op til Microsofts Partner-krav og meget mere.

Beskriv, hvordan du lever op til de ønsker og krav, virksomheden har til deres kommende medarbejder.

De er de samme, uanset hvor du kommer fra, hvad du tror, eller hvordan du lever.

Her kan du ogs lse gode rd til, hvordan du lever med dating, selvom du er gift eller samboende.

Du tænker sikkert meget over, hvordan du lever dit liv.

Hvordan man bruger "how you live" i en Engelsk sætning

That’s how you live another day.

It's about how you live it.

It’s about how you live now.

That’s how you live an independent life.

Maybe that’s how you live though.

How you live affects how you sleep.

That’s not how you live life.

You decide how you live it.

Yoga is how you live your life.

In short, how you live your life.