Eksempler på brug af Hvordan kan disse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan kan disse inddrives.
How can these be recovered.Hvilke muligheder ogbegrænsninger er der, og hvordan kan disse forbedres?
What opportunities andconstraints are there, and how can these be improved?Hvordan kan disse problemer løses?
How can these problems be solved?Jeg forstår mig ikke meget på politik, jeg kan godt lide din banan-kampagne, men hvordan kan disse ting stoppes?
I don't understand much about politics, I like your banana appeal, but how can these things be stopped?Hvordan kan disse indstillinger forenes?
How can these positions be reconciled?Selvfølgelig vil forældrene siddestille ved bordet og afholde småprat, og hvordan kan disse små frække drenge sidde?
Of course, the parents will sit quietly at the table andwill conduct small talk, and how can these little naughty boys sit?Men hvordan kan disse problemer blive løst?
But how can these problems be solved?Og hvis de finder en anden kæreste, mensden stadig kærlig deres sene ægtefælle, hvordan kan disse to elskende bor sammen i deres hjerter?
And if they find another lover,while still loving their late spouse, how can these two lovers reside together in their hearts?Men hvordan kan disse linser være så lækre?
But how can these lentils be delicious?Men hvordan kan disse problemer blive là ̧st?
But how can these problems be solved?Men hvordan kan disse to synspunkter forenes?
But how can these two viewpoints be reconciled?Hvordan kan disse forskellige stjernetyper forklares?
How can all these different types of stars be explained?Men, hvordan kan disse rapporter lavere forbrug elektricitet?
But, how do these reports lower electricity usage?Hvordan kan disse skønne hænder så hjælpe dig, dr. Marcus?
So how can these legendary hands help you, Dr. Marcus?Hvordan kan disse legendariske hænder hjælpe Dem, Dr. Marcus?
So how can these legendary hands help you, Dr. Marcus?Så hvordan kan disse legendariske hænder hjælpe dig Dr. Marcus?
So, how can these legendary hands help you Dr. Marcus?Hvordan kan disse strammere Træk tråden til at danne en enhed.
How can these tighter Pull the thread to form an assembly.Hvordan kan disse hænder, der har dræbt så mange, være så blide?
How can those hands, that have killed so many times, be so gentle?Så hvordan kan disse slyngelvidenskabsmænd sige, at liv kommer fra materie?
So how these rascal scientists say that life develops from matter?Hvordan kan disse ignoranter tro, at endnu en nedskæring til 0% ville gøre noget godt.
How can these ignorants believe that even a cut to 0% would do any good.Hvordan kan disse befolkninger, som er ramt så dybt af krigen, atter få håb og tillid?
How can these peoples, so desperately hard hit by the war, regain hope and trust?Hvordan kan disse websteder hjælpe dig med at finde romance, og hvilke faldgruber skal man være opmærksom på?
How can these sites help you find romance, and what pitfalls should you be aware of?Hvordan kan disse vise og forsigtige teologer vide at Jesus blev korsfæstet"Langfredag" og opstod"Påskesøndag"?
How do these wise and prudent theologians know Jesus was crucified"Good Friday" and rose"Easter Sunday"?Og hvordan kan disse ting komme på plads, hvis der er udgangsforbud, hvis der er kampvogne i gaderne?
And how can those things be in place if there are closures, if there are curfews, if there are tanks in the streets?Hvordan kan disse inddrives Svar ↓ Saeed Maj 16, 2018 på 9:31 erMin computer blev også påvirket af GandCrab V3, hvad skal jeg gøre?!
How can these be recovered Reply↓ Saeed May 16, 2018 at 9:31 amMy computer also was affected by GandCrab V3, what should I do?!Hvordan kan disse religiøse mennesker være tvunget til at beskæftige dem, der ved erhverv eller praksis taler for sådan skriftstridig adfærd?
How can these religious people be forced to employ those who, by profession and practice, advocate such anti-scriptural behaviour?Hvad er grundene, hvordan kan disse allergier behandles i det lange løb og hvordan bør eleverne reagere i tilfælde af et udbrud?
What are the causes, how can these allergies be treated in the long run and Hvordan kan disse europæere og amerikanere og andre folkeslag, som først hørte om Kṛṣṇa for fire eller fem år siden, hvordan kan de være så seriøse med Kṛṣṇa-bevidsthed?
How these Europeans and Americans and other countrymen, they never heard of Kṛṣṇa four or five years ago, Hvordan kan disse krav retfærdiggøres i forhold til en traktat, hvor det kræves, at EU skal sigte mod at fjerne uligheder, fremme en høj beskæftigelsesgrad, garantere tilstrækkelig social beskyttelse og bekæmpe social udstødelse?
How can those demands be justified in relation to a Treaty that requires the Union to aim to eliminate inequalities, promote a high level of employment, guarantee adequate social protection and fight against social exclusion?Hvordan kan denne kvinde ikke kører du sindssyg?
How can this woman not be driving you crazy?
