Eksempler på brug af Hvordan man bygger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan man bygger en bombe"?
Han ved, hvordan man bygger.
Hvordan man bygger en fælde.
How to build a dead fall.Jeg ved ikke, hvordan man bygger crap.
I don't KNOW HOW TO BUILD CRAP.Hvordan man bygger radiosender.
How to build radio transmitter.Sådan en fyr ved hvordan man bygger en bombe.
Guy would know how to build a bomb.Hvordan man bygger sin egen robot!?
How to build your own robot?Du skal vide, hvordan man bygger ting.
You got Hvordan man bygger en hytte i skoven.
How to build a hut in the woods.Sådan en fyr ved hvordan man bygger en bombe.
An EOD guy would know how to build a bomb.Hvordan man bygger en simpel fortid- CL.
How to build a simple past tense- CL.De tyskere ved sgu godt, hvordan man bygger ubåde.
Those Krauts sure know how to build a boat.Vis dem, hvordan man bygger et rigtigt hus.
Show them how to builds a house cool.Undervisere keder dem med, hvordan man bygger et!
The educators are boring them with how to build one!Især hvordan man bygger en?
Specifically how to build one?Den har den kemiske sekvens af aminosyrer, der siger,"Dette er hvordan man bygger strukturen.
It has the chemical sequences of amino acids which says,"This is how to build the structure.Vis dem, hvordan man bygger et rigtigt hus.
Show the brethren how to build a decent house.For de nysgærrige er der her: hvordan man bygger en coracle.
For the experimenting people: how to build a coracle.Hvordan man bygger en skovre med egne hænder?
How to build a woodshed with your own hands?De siger, at jeg ikke ved, hvordan man bygger en seng!
They're saying that I don't know how to build a bed!Hvordan man bygger et hus fra et fast forskalling.
How to build a house from a fixed formwork.Ingen ved vist, hvordan man bygger en pool.
I don't think anybody really knows how to build a swimming pool.Om hvordan man bygger en by som er bæredygtig og menneskelig.
Of how to craft a city that is sustainable and humane.Til gengæld kan vi lære jer, hvordan man bygger våbensystemer som vores.
In return we can teach your people how to construct weapons systems such as ours.Hr. Morrison, vi har ikke ressourcer til at lære folk, hvordan man bygger et hus.
Mr. Morrison, this office does not have the resources Vis dit barn hvordan man bygger huse og høje tårne.
Show your child how to build houses and high towers.Det som det drejer sig om, er hvordan man bygger en revolutionær tendens med rà ̧dder blandt masserne.
What is involved here is a discussion of how to build the revolutionary tendency with roots in the masses.Jeg ville ikke vide, hvordan man bygge mit eget arbejdsmiljø decryptor.
I wouldn't know how to build my own working decryptor.Far vidste, hvordan man byggede et hus men ikke et hjem.
Dad knew how to build a house, not a home.Kvinderne lærte pigerne, hvordan man byggede en lille hytte, og så tilberedte den lille pige med en alvorlig mine en ret bestående af mudder og nødder til sin unge ven, og derefter gik de ind i hytten og legede bolleleg, som de havde set de voksne gøre i virkeligheden.
The women showed the girls how to build a little hut, and then, with great seriousness, the little girl cooked a meal of mud and nuts for her young friend. Then they went into the hut and played children making, the way they had seen their parents do it.
