Eksempler på brug af Hvordan ordner vi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan ordner vi det?
How do we do it?Spørgsmålet er: Hvordan ordner vi det?
The question is, how do we fix it?Hvordan ordner vi det?
How do we fix it?All right. hmm, hvordan ordner vi så det her?
Hvordan ordner vi det?
How do we do this?Nå, men hvordan ordner vi det? Bingo.
So, how do we fix it? Bingo.Hvordan ordner vi det?
How do we fix this?Så, hvordan ordner vi det?
So, how do we fix this?Hvordan ordner vi det?
So how do we fix it?Terry, hvordan ordner vi to det her?
Terry, just you and me, how do we fix this?Hvordan ordner vi det?
How can we fix that?Hmm, hvordan ordner vi så det her?
Well, how are we gonna do this, then?Hvordan ordner vi det?
So, how do we fix this?Hvordan ordner vi det?
How are we gonna fix this?Hvordan ordner vi det?
How do we fix that problem?Hvordan ordner vi kæden?
How do we fix this chain?Hvordan ordner vi dét, gutter?
How fix this, guys?Hvordan ordner vi en lømmel?
How do we get a pikey?Hvordan ordner vi så det?
So how are we gonna fix that?Hvordan ordner vi det?
How do we sort this out?Hvordan ordner vi det, Bohannon?
What's the fix, Bohannon?Hvordan ordner vi dét, gutter?
How are we gonna settle that, boys?Hvordan ordner vi det problem?
How are we gonna take care of this problem?Hvordan ordner vi det, røvhul?
Hvordan ordner vi det, Raymond?- Væk.
How are we gonna fix this, Raymond? Gone.Hvordan ordner vi det her, Jackie? Oh, all right,?
All right. So… how we handling this, Jackie?Hvordan ordner vi det, så dit lort ikke lander på mine sko?
How are we going to fix it so your shit don't fall on my shoes?Vil du bestemme, hvordan vi ordner tingene?
Fortæl us, hvordan vi ordner det, så flyver vi selv hjem.
Tell us how to fix this, we will fly ourselves home.Og hvordan vi ordner det.
