Hvad er oversættelsen af " HVORFOR KOM " på engelsk?

• how come
• why were
• what brought
• why did you come
• why did you go
• why are
• why did you get
• why would you come

Eksempler på brug af Hvorfor kom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor kom du her?
What brought you here?

Eders nåde… Hvorfor kom I til mig?
Your Grace, why did you come to see me today?

Hvorfor kom du herover?
Why are you here,?

Fortsæt, doktor.- Hvorfor kom I til Jorden?
Why did you come to Earth? Continue, doctor?

Hvorfor kom du for sent?
Why are you late?

Hvis du ikke syntes, det var sødt, hvorfor kom i så hjem til mig?
If you didn't think it was sweet, why would you come to my house?

Hvorfor kom De for sent?
Why were you late?

Kan det være, at Kongen bruser op i Vrede og siger til dig: Hvorfor kom I Byen så nær i Slaget? I måtte jo vide, at der vilde blive skudt oppe fra Muren!
It shall be that, if the king's wrath arise, and he asks you,'Why did you go so near to the city to fight? Didn't you know that they would shoot from the wall?

Hvorfor kom du ikke?
Why weren't you there?

Ja, men hvorfor kom I op at slås?
Yes, but why did you get into a fight?

Hvorfor kom du for sent?
Why were you late?

Hvorfor kom du nu?
How come you show up now?

Hvorfor kom du her?
What brought you in here?

Hvorfor kom du så sent?
How come you so late?

Hvorfor kom du for sent?
Why were you so late?

Hvorfor kom du tilbage?
What brought you back?

Hvorfor kom de herop?
What brought you up here?

Hvorfor kom De ikke noget til?
Why weren't you hurt?

Hvorfor kom du også i den?
Why are you wearing that?

Hvorfor kom du hertil?
What brought you to this house?

Hvorfor kom du ikke i skole?
Why weren't you at school?

Hvorfor kom du ikke forbi?
How come you didn't stop by?

Hvorfor kom I Muren så nær?
Why did you go near the wall?

Hvorfor kom De til Shinbone?
Why did you come to Shinbone?

Hvorfor kom du ikke i morges?
Why weren't you at my party?

Hvorfor kom du overhovedet med?
Why were you ever involved?

Hvorfor kom du til New Delphi?
What brought you to New Delphi?

Hvorfor kom far ikke med?
How come Daddy didn't come?.

Hvorfor kom han ikke tilbage?
Why did you come back and he didn't?

Hvorfor kom du herned, Frank?
What brought you down this way, Frank?

Hvordan man bruger "hvorfor kom" i en Dansk sætning

Hvorfor kom jeg for sent på arbejdet?

Hvorfor kom forsiden til at se sådan ud?

Hvorfor kom jeg overhovedet med i P.D.G!?” Hun græd og græd.

Tyrkisk mad: Risdessert - firin sutlac2verdener Ja, hvorfor kom jeg i tanker om dette?

Hvorfor kom kritikerne ikke på banen på det rigtige tidspunkt?

Hvis denne mand var adopteret af en drage, hvor var dragen så henne nu og hvorfor kom den ikke når han kaldte?

Nu har man sørme fundet svinekød i - Helle, hvorfor kom du ind på det med dellerne?

Hvornår startede Nibe FDF og hvorfor kom du med?

Ja, hvorfor kom jeg i tanker om dette?

Hvorfor kom han nu pludselig hjem med mudder på gummistøvlerne, forblæst hår og rødmosset i huden af al den friske luft – og oven i købet med et smørret grin?

Hvordan man bruger "how come, what brought" i en Engelsk sætning

How come anybody need legal insurance?

What brought you and Irene/Sunset together?

What brought these two groups together?

So, How Come You Never Call?

How come Umbers become Bolton allies?

How come this requires After Dark?

How come you won't carry Epix?

What brought you into Swedish design?

What brought you the most fulfillment?

How come I’ve never been there?