Hvad er oversættelsen af " HVORFOR KUN " på engelsk?

• why only
• why just
• therefore only

Eksempler på brug af Hvorfor kun på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor kun os?
Why just us?

Hvorfor nu og hvorfor kun fem?
And why only five?

Hvorfor kun to?
Why only two?

Og så tænkte jeg: Hvorfor kun Salt Lake City?
And then I think, Why just Salt Lake?

Hvorfor kun 150?
Why only 150?

Hvorfor nu og hvorfor kun fem?
But why now, and why only five?

Hvorfor kun ham?
Why just him?

Modellen fokuserer på den vertikale transport af TCE fra et kildeområde i moræneler til en underliggende vandførende akvifer, hvorfor kun vertikale sprækker inddrages.
This model focuses on the vertical transport of TCE from the source zone located in the clay till into the underlying aquifer, therefore only the vertical fractures are taken into account.

Hvorfor kun dig?
Why just you?

Installationen af et særligt underlag undervurderer yderligere denne indikator, hvorfor kun særlige typer af paneler(som kan kombineres med varmemåtter) lægges over varme gulve.
The installation of a special substrate further underestimates this indicator, therefore only special types of panels(which can be combined with heating mats) should be laid over warm floors.

Hvorfor kun hende?
Why only her?

Michael.- Hvorfor kun Michael?
Why just Michael? Michael?

Hvorfor kun os?
Um… Why just us?

Michael.- Hvorfor kun Michael?
Michael. Why just Michael?

Hvorfor kun tre?
Why only three?

Michael.- Hvorfor kun Michael?
Why just Michael? Um, Michael?

Hvorfor kun mine?
Why just mine?

Dette er hvorfor kun tåber er helte. Edderkop!
This is why only fools are heroes. Spider-Man!

Hvorfor kun en gang?
Why only once?

Jeg gad vide, hvorfor kun Mirei sidder så langt væk. Hvad?
I wonder why only Mirei is so far away. What?

Hvorfor kun den?
Why just that one?

Men hvorfor kun en enkelt soldat?
But why just one guy?

Hvorfor kun 30 dage?
Why only 30 days?

Hvorfor kun mændene?
Why only the men?

Hvorfor kun skoene?
Why just the shoes?

Hvorfor kun om søndagen?
Why just Sunday?

Hvorfor kun en af os?
Why only one of us?

Hvorfor kun til 2016?
Why only until 2016?

Hvorfor kun de døde?
Why just the fatalities?

Hvorfor kun 50%, Freddy?
Why only 50, Freddy?

Hvordan man bruger "hvorfor kun" i en Dansk sætning

Men hvorfor kun interessere sig for stellet?

For hvorfor kun gribe til det globalpolitiske?

En beboer var ikke i stand til at deltage i hele interviewet, hvorfor kun noget af besvarelse indgår i rapporten.

Twitter sælger dine data For det første: Hvorfor kun Facebook?

Ved dog ikke hvorfor “kun” de to øverste, for de andre, er horisonten heller ikke i midten?

Som man siger på denne breddegrad: hvorfor kun brygge godt øl ved juletid?

Hvorfor kun spare millioner på nedskæringer, når kommuner kan spare milliarder på forebyggel En god start som forældre Læs mere Break out session.

Sundhedsvæsenets økonomi | læger.dk -Type-Nyheder Hvorfor kun den halve sandhed om sundhedsvæsenet, Politiken?

De to af fuglene var meget tillidsfulde og fotogene, men desværre gik undertegnede rundt med et kuldedødt batteri i kameraet, hvorfor kun HHN fik fotos af fuglene.

Bagsværd Sø, Lyngby Sø og/eller Furesøen | Stromma.dk Hvorfor kun sejle på én sø når du kan opleve to?

Hvordan man bruger "therefore only, why just, why only" i en Engelsk sætning

Therefore only high quality protein (i.e.

Therefore only Korea has Oreo O’s.

Why just chocolate and coffee beans?

thats why just the exchange motive.

You will therefore only get $1,000.

Why only one plant could survive?

Why just stand there issuing threats?

Why only black for 8GB and why only silver for 2GB?

Why only attack one Ward’s representatives?

Therefore only few browsers are supported.