Eksempler på brug af Hvorfor skal jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor skal jeg ud,?
Why am I out?Åh, Gaby, hvorfor skal jeg have kondom på?
Oh, gaby, why do I need to wear a condom?Hvorfor skal jeg dø?
Why must I die?Holder hemmeligheder, klovn. Hvorfor skal jeg med om på den anden side af Jorden for at redde det der… medicinske orakel?
Why do you take me halfway around the planet to save this- Secrets, idiot?Hvorfor skal jeg?
Folk også translate
Men hvorfor skal jeg være hende?
But why must I be her?Hvorfor skal jeg det?
Why am I involved?Men hvorfor skal jeg det?
But why am I in charge again?Hvorfor skal jeg det?
Why must I do that?Men… hvorfor skal jeg møde ham?
Why should I meet him? But?Hvorfor skal jeg det?
Why I gotta do that?Men hvorfor skal jeg tjekke igen?
But why do I have to check it again?Hvorfor skal jeg smile?
Why would I smile?Men hvorfor skal jeg tale med dig?
But why would I want to talk to you?Hvorfor skal jeg leve?
Why do I get to live?Hvorfor skal jeg flygte?
Why do I need to run?Hvorfor skal jeg ud, Mike?
Mike… Why am I out?Hvorfor skal jeg gøre det?
Why would I do this?Hvorfor skal jeg stoppe?
Why do I need to stop?Hvorfor skal jeg rejse?
Why do I need to leave?Hvorfor skal jeg gå nu?
Hvorfor skal jeg hyre dig?
Why should I hire you?Hvorfor skal jeg ringe?
Why do I need to call them?Hvorfor skal jeg være alene?
Why should I be alone?Hvorfor skal jeg trimme ned?
Why would I trim down?Hvorfor skal jeg træne?
But why do I need to train,?Hvorfor skal jeg gøre det?
Why am I going to do that?Hvorfor skal jeg være nervøs?
Why I gotta be nervous?Hvorfor skal jeg tilbede Gud?
Why shall I worship God?Hvorfor skal jeg holde op?
Why do you want me to stop?
