Hvad er oversættelsen af " HYGIEJNECERTIFIKAT " på engelsk?

• veterinary certification
• public health certificate
• health certificate

Eksempler på brug af Hygiejnecertifikat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I bilag II, punkt 15(model A og B), anden del(hygiejnecertifikat), indsættes følgende som punkt 5:"5.
In Annex II, point 15(models A and B), section II(public health certification) the following new point 5 is added:"5.

Hygiejnecertifikatet skal for saa vidt angaar form og indhold vaere i overensstemmelse med den model, der er gengivet i bilag A, og vaere udstedt paa dagen for det ferske koeds indladning med henblik paa forsendelse til bestemmelseslandet.
THE PUBLIC HEALTH CERTIFICATE MUST CORRESPOND, IN PRESENTATION AND CONTENT TO THE SPECIMEN GIVEN IN ANNEX A AND BE ISSUED ON THE DAY ON WHICH THE FRESH MEAT IS LOADED WITH A VIEW TO DISPATCH TO THE COUNTRY OF DESTINATION.

Under transport til bestemmelseslandet vaere ledsaget af et hygiejnecertifikat i overensstemmelse med bilag I, kapitel XII;
Be accompanied by a health certificate during transportation to the country of destination, in accordance with chapter xii of annex i;

Ii af et hygiejnecertifikat i overensstemmelse med bilag I, kapitel III, naar det drejer sig om hakket koed hidroerende fra en fremstillingsvirksomhed, der er beliggende i et omraade eller en zone med restriktioner, eller hakket koed, der er bestemt til en anden medlemsstat efter transit gennem et tredjeland i plomberede lastbiler.
Ii a health certificate in accordance with Chapter III of Annex I, in the case of minced meat from a production plant situated in a restricted region or area or minced meat to be sent to another Member State, after transit through a third country in a sealed lorry.

Ved denne beslutning fastsættes dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af tilberedt kød.
This Decision lays down the animal and public health and veterinary certification conditions for the importation of meat preparations.

Om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved indførsel af hakket kød og tilberedt kød fra tredjelande og om ophævelse af beslutning 97/29/EF.
Laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of minced meat and meat preparations from third countries and repealing Decision 97/29/EC.

Der kan i de enkelte tilfaelde efter samme fremgangsmaade traeffes afgoerelse om, at dette sundhedscertifikat og hygiejnecertifikatet skal bestaa af et enkelt blad.
IT MAY BE DECIDED IN ACCORDANCE WITH THE SAME PROCEDURE AND CASE BY CASE THAT THIS ANIMAL HEALTH CERTIFICATE AND THE PUBLIC HEALTH CERTIFICATE SHALL CONSTITUTE A SINGLE SHEET.

Hver enkelt sending hakket kød skal være ledsaget af et nummereret sundheds- og hygiejnecertifikat i originaleksemplar, som er udfyldt, underskrevet og dateret, består af et enkelt ark og svarer til modellen i bilag I.
Each consignment of minced meat shall be accompanied by an original, numbered health certificate, completed, signed and dated, composed of a single sheet and conforming to the model laid down in Annex I.

I Kommissionens beslutning 2000/609/EF(12) er der fastsat dyre- og folkesundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af opdrættede strudsefugle.
Commission Decision 2000/609/EC(12) establishes animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat.

Hver forsendelse af ægprodukter skal ledsages af et originalt, nummereret hygiejnecertifikat, der er behørigt udfyldt, underskrevet og dateret, og som kun består af et blad i overensstemmelse med forlægget i bilaget.
Every consignment of egg products must be accompanied by the original of a numbered public health certificate, completed, signed and dated, made out on a single sheet and in accordance with the specimen annexed hereto.

Kommissionens beslutning 2000/572/EF af 8. september 2000 om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af tilberedt kød til EF fra tredjelande.
Commission Decision 2000/572/EC of 8 September 2000 laying down the animal and public health and veterinary certification conditions for imports of meat preparations into the Community from third countries.

Om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af vildtlevende og opdrættet vildt og kaninkød fra tredjelande og om ophævelse af beslutning 97/217/EF, 97/218/EF, 97/219/EF og 97/220/EF.
Laying down animal and public health conditions and veterinary certifications for import of wild and farmed game meat and rabbit meat from third countries and repealing Commission Decisions 97/217/EC, 97/218/EC, 97/219/EC and 97/220/EC.

Der bør derfor fastsættes dyre- og folkesundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af opdrættede strudsefugle til EF.
It is necessary to lay down the animal and public health conditions and veterinary certification for import of farmed ratite meat into the Community accordingly.

Forelaeggelsen af et sundhedscertifikat og et hygiejnecertifikat, der er udfaerdiget af en embedsdyrlaege i det eksporterende tredjeland, er det bedst egnede middel til at garantere, at et parti koedprodukter kan indfoeres.
Whereas the production of an animal health certificate and a public health certificate, drawn up by an official veterinarian in the exporting third country is the most appropriate means of ensuring that a consignment of meat products may be admitted for importation.

Medlemsstaterne tillader kun indfoersel af fersk koed mod forelaeggelse af et sundhedscertifikat og et hygiejnecertifikat, udfaerdiget af en embedsdyrlaege i det eksporterende tredjeland.
MEMBER STATES SHALL NOT AUTHORIZE FRESH MEAT TO BE IMPORTED WITHOUT PRESENTATION OF AN ANIMAL HEALTH CERTIFICATE AND A PUBLIC HEALTH CERTIFICATE DRAWN UP BY AN OFFICIAL VETERINARIAN OF THE EXPORTING THIRD COUNTRY.

Om dyre- og folkesundhedsbetingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af opdrættede strudsefugle og om ændring af beslutning 94/85/EF om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjerkrækød.
Laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of fresh poultry meat.

Ved Kommissionens beslutning 2000/572/EF(20) fastsættes der dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved indførsel af hakket kød og tilberedt kød fra tredjelande.
Commission Decision 2000/572/EC(20) lays down animal and public health conditions and veterinary certification for importation of minced meat and meat preparations from third countries.

Om ændring af beslutning 2000/609/EF om dyre- og folkesundhedsbetingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af opdrættede strudsefugle og om ændring af beslutning 94/85/EF om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjerkrækød.
Amending Decision 2000/609/EC laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat and amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of fresh poultrymeat.

Ved Kommissionens beslutning 2000/609/EF(5), senest ændret ved beslutning 2000/782/EF(6), blev der fastsat dyre- og folkesundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød fra opdrættede strudsefugle.
Commission Decision 2000/609/EC(5), as last amended by 2000/782/EC(6), establishes animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat.

Listen over de lande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af strudsekød, dyresundhedsbetingelserne og udstedelsen af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af strudsekød i EF er fastsat i Kommissionens beslutning 2000/609/EF af 29. september 2000 om dyre- og folkesundhedsbetingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af opdrættede strudsefulge og om ændring af beslutning 94/85/EF om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjerkrækød3.
The list of countries from which Member States are authorised to import ratite meat, the animal health conditions and veterinary certification required for import of this meat into the Community have been established in Commission Decision 2000/609/EC of 29 September 2000 laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of fresh poultry meat3.

Vede Kommissionens beslutning 97/218/EF(8) fastsættes dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved indførsel af kød af vildtlevende vildt(undtagen vildsvinekød) fra tredjelande.
Commission Decision 97/218/EC(8) lays down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of wild game meat(excluding meat of wild swine) from third countries.

Kommissionens beslutning af 7. september 2000 om en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af kaninkød og kød fra visse former for vildtlevende og opdrættet vildt, og om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af dette kød.
Commission Decision 2000/585/EC of 7 September 2000 drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of rabbit meat and certain wild and farmed game meat, and laying down the animal and public health and the veterinary certification conditions for such imports.

I Kommissionens beslutning 2000/609/EF(5) er der fastsat dyre- og folkesundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af fersk kød af opdrættede strudsefugle; Thailand er omfattet af nævnte beslutning.
Commission Decision 2000/609/EC(5) lays down animal and public health conditions and veterinary certificates for imports of fresh meat of farmed ratites; Thailand is included in this Decision.

Om ændring af beslutning 1999/283/EF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af veterinærcertifikat ved indførsel af fersk kød fra visse afrikanske lande, særlig for så vidt angår Botswana, og om ændring af beslutning 2000/585/EF om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af vildtlevende og opdrættet vildt og kaninkød fra tredjelande.
Amending Decision 1999/283/EC laying down the animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from certain African countries and in particular as regards Botswana and amending Decision 2000/585/EC laying down the animal health conditions and veterinary certification for imports of wild and farmed game meat and rabbit meat from third countries.

I Kommissionens beslutning 2000/585/EF(7) er der fastsat dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af vildtlevende og opdrættet vildt og kaninkød fra tredjelande, og Thailand er omfattet af nævnte beslutning.
Commission Decision 2000/585/EC(7) lays down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of wild and farmed game meat and rabbit meat from third countries and Thailand is included in this Decision.

Ved Kommissionens beslutning 97/219/EF(9), senest ændret ved beslutning 2000/162/EF(10), fastsættes dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved indførsel af kød af opdrættet vildt og kaninkød fra tredjelande.
Commission Decision 97/219/EC(9) as last amended by Decision 2000/162/EC(10) lays down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed game meat and rabbit meat from third countries.

Hver enkelt sending kødprodukter fremstillet af fjerkrækød, kød af opdrættet vildt, kød af vildtlevende vildt og kaninkød skal være ledsaget af et nummereret hygiejnecertifikat i originaleksemplar, som er udfyldt, underskrevet og dateret, består af et enkelt ark og svarer til modellen i bilaget.
Each consignment of meat products obtained from poultrymeat, farmed game meat, wild game meat and rabbit meat shall be accompanied by an original, numbered public health certificate, completed, signed and dated, composed of a single sheet and conforming to the model laid down in the Annex.

Ved Kommissionens beslutning 2000/585/EF(9), senest ændret ved beslutning 2002/646/EF, fastsættes der dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af vildtlevende og opdrættet vildt og kaninkød fra tredjelande.
The animal and public health and veterinary certification conditions for import of wild and farmed game meat and rabbit meat from third countries are laid down by Decision 2000/585/EC(9), as last amended by Decision 2002/646/EC.

Hvordan man bruger "hygiejnecertifikat" i en Dansk sætning

Den varmebehandlede mælk, de mælkebaserede produkter fremstillet af varmebehandlet mælk og de varmebehandlede mælkebaserede produkter skal være ledsaget af et sundheds- og hygiejnecertifikat i overensstemmelse med bilag 44a.

Du har hygiejnecertifikat og gerne erfaring med pakkeri/produktionsarbejde.

Det kan fx være et specialiseret svejsekursus, et kursus om godstransport med lastbil eller et hygiejnecertifikat.

Jeg har nu hygiejnecertifikat og certifikat på Nøglehulsmærket i sunde retter på spisesteder i hus og begge certifikater, har jeg taget på Århus Tech - Mad & Gastronomi.

Produkterne af den rå mælk skal være ledsaget af et sundheds- og hygiejnecertifikat i overensstemmelse med bilag 44c.

Den varmebehandlede mælk, de mælkebaserede produkter fremstillet af varmebehandlet mælk og de varmebehandlede mælkebaserede produkter skal være ledsaget af et sundheds- og hygiejnecertifikat i overensstemmelse med bilag 44b.

Desuden udstyres deltagerne med et hygiejnecertifikat samt evt.

Den rå mælk skal være ledsaget af et sundheds- og hygiejnecertifikat i overensstemmelse med bilag 44.

Hvis medarbejderen arbejder med fødevarer forudsættes hygiejnecertifikat eller tilsvarende kvalifikationer.

Alle medarbejdere skal som minimum have hygiejnecertifikat ifølge gældende lov.

Hvordan man bruger "veterinary certification, health certificate, public health certificate" i en Engelsk sætning

Today, there are entire veterinary certification programs dedicated to tapping into a cat’s instincts and senses to reduce stress and anxiety.

Canadian Private Vet health certificate $180-$200 CDN.

The veterinary certification of the EE must be drawn up in English and in one, at least, of the official languages of the entry member-states.

EU Veterinarian Health Certificate (Form EC# 998).

Public Health Certificate Forklift Certification Illinois Birth Certificate.

veterinary health certificate template free animal health certificate template pet health certificate template.

Our vets do the health certificate exams.

Consequently, the key component of Phase II will be a system of independent veterinary certification of control activities on farm.

Health certificate forms can be found here.

Health certificate which mentions the vaccinations.