Eksempler på brug af Iænge har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor Iænge har han ventet?
How long has he been waiting?Ét minut! Hvor Iænge har vi tilbage?
Hvor Iænge har du arbejdet for hende?
Hvor Iænge har De været her?
How long have you been here?Hvor Iænge har han Iigget her?
How long has he been in here?Hvor Iænge har I været her?
How long has the body been here?Hvor Iænge har du siddet inde?
How long have you been there?Hvor Iænge har du kendt Justin?
How long have you known Justin?Hvor Iænge har De kendt hende?
How long had you known each other?Hvor Iænge har vi kendt hinanden?
How long have we known each other?Hvor Iænge har De været i flåden?
How long have you been in the Navy?Hvor Iænge har De været i Budapest?
How long have you been in Budapest?Så Iænge har han ikke været her.
Hvor Iænge har de overvåget huset?
How long they been sitting on the house?Hvor Iænge har I kendt hinanden?
How long had the two of you been together?Hvor Iænge har du arbejdet for CIA?
How long have you worked for the agency?Hvor Iænge har du arbejdet for USA?
How long have you been working for the U?Hvor Iænge har De været her?
Hvor Iænge har du arbejdet for Henderson?
How long have been working for Henderson?Hvor Iænge har hjuIet kørt rundt?
How long has the wheel been going round and round?Hvor Iænge har du arbejdet for USA?
How long have you been working for the US government?Hvor Iænge har De været assistent for Morgan Stewart?
How long have you been Morgan Stewart's assistant?Hvor Iænge har De været ansat ved dette universitet?
How long have you been on the faculty of this university?Hvor Iænge har De kendt tiI Rogers dobbeItIiv, mrs Dunbar?
Mrs. Dunbar… how long have you known about Roger's double life?Alt for Iænge har den vestlige verden stjålet verdens rigdomme og Iadet den øvrige verden Ieve i fattigdom.
For too long the West has conspired to steal the wealth of the world, consigning the balance of humanity to economic starvation.Ved du, hvor Iænge jeg har ventet?
Do you know how long I have waited for this day?Så Iænge jeg har adgang tiI Burma.
Han har Ievet Iænge nok.
He's lived long enough.Så Iænge du har, hvad jeg ønsker.
Ved du, hvor Iænge jeg har ventet på det her?
You know how long I have waited for this day?
