Hvad er oversættelsen af " I DEN IGEN " på engelsk?

• again
• it back
• into it again

Eksempler på brug af I den igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få fat i den igen.
Get it back.

Ja, vi er netop begyndt at arbejde i den igen.
Yeah, we just started working her again.

Læser I den igen om 10 år, er det en anden bog, fordi I har forandret jer..
If you read the book again in 10 years, it will change again, because you have changed.

Du faldt i den igen.
You kicked it again.

Jeg har lige redt din seng, og nu skider du i den igen.
I just cleaned up your bed and you're shitting in it again.

Du faldt i den igen.
You fell for it again.

Med sine bløde sensuelle hænder og kærlige væremåde. Måske kan Daphne få liv i den igen.
And her loving… manner. was the perfect person with her soft, sensual hands I thought Daphne to nurse it back to health.

BCB har gang i den igen.
BCB's at it again.

Der er måske en måde. En måde for mig at falde i en dyb søvn en der kan lade mig komme ind i den igen.
There may be a way… a way for me to go back into a deep slumber, one that can let me access it again.

Jeg fik fat i den igen.
I got it back for you.

Sig det, så får jeg fat i den igen.
Tell me and I will go get it back for you.

Måske kan Daphne få liv i den igen med sine bløde sensuelle hænder og kærlige væremåde. Er hun her?
I thought Daphne could nurse it back to health with her soft, sensual hands and her loving… manner?

Har Jeff lavet rav i den igen?
What? Did Jeff screw up again?

Hvis jeg tager imod dem, er jeg i den igen.
If I accept that from you, I'm back in it.

Vil han gå ind i den igen?
But I wonder if he will pilot it again.

Hvis du ikke går, kommer du i den igen.
If thou dost not be off thou shalt be put into it again.

Pr0v ikke at lave rav i den igen.
Try not to muck it up again.

Prøv ikke at lave rav i den igen.
Try not to muck it up again. And 007?

Jeg efterlod bestikket i den igen.
I left the silverware in the thing again.

Tror du, hun vil kunne komme i den igen?
Do you imagine she will ever fit in this again?

Han stillede sig på hovedet, stak benene ud af vinduet og råbte:“Kan du se skruestikken? Hvis du ikke går, kommer du i den igen.” Da bjørnen hørte det, vendte den om og løb tilbage.
The tailor was quick and stood on his head, stuck his legs out of the window, and cried,"Dost thou see the vise? If thou dost not be off thou shalt be put into it again." When the bear saw that, he turned round and ran away.

Vi kommer forhåbentlig ikke i den situation igen, for hvis vi hælder offentlige midler i bilindustrien, hvad så med byggeindustrien, anlægsindustrien og fødevareindustrien?
I hope we will not go back there again because, if we pour public money into the car industry, what about the building industry, the construction industry and the food industry?

Revisionsretten har i den forbindelse igen fremsat forbehold over for balancen, og den kræver her, at systemet videreudvikles.
The Court has again expressed reservations about the balance sheet, and is calling for further changes to be made to the system.

Og jeg sagde, at jeg aldrig ville… sætte mig i den situation igen. Det var min mor og min far.
And, um… I said I would never… put myself through that again. That was my mother and my father.

Og jeg sagde, at jeg aldrig ville… sætte mig i den situation igen. Det var min mor og min far.
Put myself through that again. and, um… I said I would never… That was my mother and my father.

Og jeg sagde, at jeg aldrig ville… sætte mig i den situation igen. Det var min mor og min far.
Put myself through that again. That was my mother and my father, and, um… I said I would never.

Men i det her liv, mit eneste liv, vil jeg aldrig tilbage i den stol igen.
But in this life, my one and only life, I don't ever want to go back again!

Kimo nossede i det igen.
Kimo messed up again.

Kontorassistenten klokkede i det igen.
The clerk screwed up again.

Jeg klokkede i det igen.
I messed up again.

Hvordan man bruger "i den igen" i en Dansk sætning

Det ligefrem smertede da jeg kom hjem og fik lidt varme i den igen.

Det første jeg gjorde, da jeg fik liv i den igen, var at hente... Åh nej!

En dag kom en bekendt så forbi med en gammel Teisco basfortærker, som var brændt sammen, og ville høre, om jeg kunne bringe liv i den igen.

er ved at være klar til at modtage registreringer og jeg arbejder i disse dage på at få gjort systemet klart så vi kan få gang i den igen!

Elektronista giver dig fif til, hvordan du får liv i den igen.

Forhåbentlig kommer der snart liv i den igen 🙂 By: Jakob on 3.

Det betyder én, der reagerer kritisk på sin samtid og søger at bringe tidligere tiders glemte ideer og værdier ind i den igen.

Det ville i hvert fald være dybt uforsvarligt nogensinde at lade heste køre i den igen, medmindre den er fuldstændig gennemgået af en professionel.

Måske der kommer lidt gang i den igen, nu må vi se.

Når bolden hopper tilbage, så forsøg at få fat i den igen før den forsvinder.

Hvordan man bruger "into it again, again" i en Engelsk sætning

getting back into it again for this.

They once again Your name forgot.

You've really outdone yourself again Michelle!

Would certainly buy again from JJAutoparts.

Thanks once again for this article!

They talked again the next night.

I’ll be diving back into it again soon.

Thanks again for the choice pickings.

See you again soon sweet girl!

I'd have to get into it again lol.