i eksperimenteli experimentali eksperimentiellei eksperimenterende
Eksempler på brug af
I eksperimentel
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Jeg var bekymret over din interesse i eksperimentel behandling.
I was concerned about your interest in experimental treatment.
I eksperimentel spændingsanalyse anvendes denne funktion i stort omfang.
In experimental stress analysis this feature is widely used.
Jeg hedder Nicole Fallek og studerer i eksperimentel og praktisk fysik.
I am a doctoral student in experimental and applied physics.
Brug af vaccinen i eksperimentelle studier med avlsorner påviste ingen sikkerhedsproblemer.
Use of the vaccine in experimental studies in breeding boars has not revealed safety concerns.
Jul tilbragte et år i Bonn virksomhed forskning i eksperimentel fysik under Hertz.
Yule spent a year in Bonn undertaking research in experimental physics under Hertz.
Han fik den for sin forskning i eksperimentel økonomi hvor han afprøvede forskellige økonomiske teorier.
He received it for his research in experimental economics. In his experiments he puts economic theories to the test.
Fra 1879 til 1884 Rayleigh var det andet Cavendish professor i eksperimentel fysik ved Cambridge.
From 1879 to 1884 Rayleigh was the second Cavendish professor of experimental physics at Cambridge.
Bachelor(summa cum laude) i eksperimentel fysik og mastergrad(MSc) i elektronisk engineering fra Trinity College Dublin.
Honours degree in experimental physics, and MSc in electronic engineering from Trinity College Dublin.
Et I dyr undertrykker tacrolimus salve inflammatoriske reaktioner i eksperimentelle og spontane.
In animals, tacrolimus ointment suppressed inflammatory reactions in experimental and spontaneous.
Inovelons virkning blev undersøgt i eksperimentelle modeller, før det blev undersøgt hos mennesker.
The effects of Inovelon were first tested in experimental models before being studied in humans.
Betydningen af deltagere rekruttering(f. eks prà ̧veudtagning)er ofte under-værdsat i eksperimentel forskning.
The importance of participant recruitment(e.g., sampling)is often under-appreciated in experimental research.
Selv i sin ungdom deltog han i eksperimentel fysik og geometri.
Even in his youth, he attended the school of experimental physics and geometry.
Vigtigheden af deltagernes rekruttering(f. eks. Prà ̧veudtagning)er ofte undervurderet i eksperimentel forskning.
The importance of participant recruitment(e.g., sampling)is often under-appreciated in experimental research.
Denne mekanisme er allerede blevet påvist i eksperimentel autoimmun encephalitis forsøgsmodel for MS.
This mechanism has already been demonstrated in experimental autoimmune encephalitis experimental model of MS.
Anerkendelse af hans gennemgribende ogvidtrækkende bidrag til statistiske metoder i eksperimentel biologi.
Recognition of his profound andfar-reaching contributions to the statistical methods of experimental biology.
Kuera har en doktorgrad i naturvidenskab i eksperimentel fysik fra Charles University i Prag.
Mr. Kuera holds a Doctorate of Natural Sciences degree in experimental physics from Charles University in Prague.
Med udgangspunkt i forskning i matematisk fysik,de Broglie alligevel opretholdt en interesse i eksperimentel fysik.
Taking up research in mathematical physics,de Broglie nevertheless maintained an interest in experimental physics.
Han tog også kurser i eksperimentel fysik, som var obligatorisk, og han begyndte at planlægge at gennemføre forskning i relativitet.
He also took courses in experimental physics, which were compulsory, and he began to plan to undertake research in relativity.
Tre andre studerende fra hvert universitet fulgte også forelæsninger og kursusun dervisning i eksperimentel fysik på part nerinstitutionen.
Three more students from each University also attended lectures and tutorials in experimental physics at the partner institution.
I eksperimentelle forskere, den almindelige dosis beskrevne 200-300mg, som konstant adskilles helt ud 3 foranstaltninger i hele dagen.
In experimental researchers, the ordinary dose described is 200-300mg, which is constantly separated right into 3 measures throughout the day.
Derefter blev han udnævnt til en Assistentophold i Wien,men overraskende i eksperimentel fysik snarere end teoretisk fysik.
Then he was appointed to an assistantship at Vienna but,rather surprisingly, in experimental physics rather than theoretical physics.
I 1770 modtog han en ekstra stilling ved École royale du Génie, da han blev udnævnt som instruktør i eksperimentel fysik.
In 1770 he received an additional post at the École Royale du Génie when he was appointed as instructor in experimental physics.
Relay blev brugt i afsnit 5 bølge, meni det væsentlige sagde, at i eksperimentel mode, men har aldrig været meget populære.
Relay was used in paragraph 5 wave, butin essence said that in experimental fashion, but has never been widely popular.
Selvom denne skelnen var blevet en smule sløret i årenes løb udnævnelsen af Eddington var helt sikkert ses som en udnævnelse i eksperimentel astronomi.
Although this distinction had become somewhat blurred over the years the appointment of Eddington was certainly seen as an appointment in experimental astronomy.
Udstyr til at udføre eksperimenter blev opnået ogdet første kursus i eksperimentel fysik blev leveret på Aix-en-Provence i 1741.
Equipment for carrying out experiments was obtained andthe first course in experimental physics was provided at Aix-en-Provence in 1741.
The Royal Society of London, hvortil han blev valgt i 1948, tildelt ham deres Royal Medal i 1966 i:… anerkendelse af hans gennemgribende ogvidtrækkende bidrag til statistiske metoder i eksperimentel biologi.
The Royal Society of London, to which he was elected in 1948, awarded him their Royal Medal in 1966 in:… recognition of his profound andfar-reaching contributions to the statistical methods of experimental biology.
Efter at have modtaget hans AB i 1880,Fine blev udnævnt en stipendiemodtager i eksperimentel datalogi ved Princeton, men aldrig tilfreds med eksperimentelle arbejde, han heldigvis ændret sig at være en vejleder i matematik i 1881.
After receiving his A.B. in 1880,Fine was appointed a fellow in experimental science at Princeton but, never happy with experimental work, he happily changed to be a tutor in mathematics in 1881.
En af Fitzgerald's langvarige kampe på Trinity College Dublin var at øge mængden af undervisning i eksperimentel fysik.
One of FitzGerald's long running battles at Trinity College Dublin was to increase the amount of teaching of experimental physics.
Der var han stærkt præget af Maxwell der var blevet udnævnt Cavendish professor i Eksperimentel Fysik i det foregående år.
There he was greatly influenced by Maxwell who had been appointed Cavendish Professor in Experimental Physics in the previous year.
I henhold til aftale af 8. april 1999 om Den sygehusbaserede sundhedsvidenskabelige forskning ved Århus Universitetshospital er der mulighed for, at forskningsledelsen inden for Klinisk Institut kan uddelegeres til en klinisk professor, til indehaveren af et specifikt klinisk lektorat ellertil en heltidsansat forsker i eksperimentel medicin eller kirurgi.
Pursuant to the agreement of 8 April 1999 on hospital-based health science research at Aarhus University Hospital, research management at the Department of Clinical Medicine may be delegated to a clinical professor, the holder of a specific clinical associate professorship orto a full-time researcher of experimental medicine or surgery.
Resultater: 34,
Tid: 0.0421
Sådan bruges "i eksperimentel" i en sætning
Indledningsvis bemærker vi, at du i artiklen ikke nævner, at Politiken allerede havde givet Astrid Bradtberg en formidabel modstander i Allan Randrup Thomsen, professor i eksperimentel virologi.
Allermest omtale har epidemien givet Allan Randrup Thomsen, professor i eksperimentel virologi, som har sprængt statskundskabspodiet og besat andenpladsen.
EB3 ville ikke mærke disse to populationer af MTS ogderfor bidraget fra disse to populationer vil ikke blive inkluderet i eksperimentel dataanalyse.
Derudover er der parallelle kurser og postgraduate kurser i eksperimentel medicin, europæisk ret og andre studieretninger.
Rasmus Cleve Christensen og Jan Høgh Stricker er begge involverede i eksperimentel musik og lydkunst på mange forskellige fronter.
Efterår i eksperimentel
Senere i dag er der åbent hus for venner og familie til den 3.
En moderne spilleregler teknik, der anvendes i eksperimentel sten samt samtidsmusik er 3.
I: Ahmad S. (eds) ultraviolet lys i menneskers sundhed, sygdomme og miljø. " Fremskridt i eksperimentel medicin og biologi, vol 996.
i eksperimentel fysik og forsker nu i bæredygtige energisystemer ved Institut for Ingeniørvidenskab på Aarhus Universitet.
Deltagelse i fase 1 forsøg - en landsdækkende og populationsbaseret undersøgelse
Formålet med projektet er at opnå erfaring i dialogen mellem patient, pårørende og læge, når en patient deltager i eksperimentel kræftbehandling.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文