Hvad er oversættelsen af " I GRUPPE II " på engelsk?

• in group II
• in groups II

Eksempler på brug af I gruppe II på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

D for varekategorierne i gruppe II.
For categories of products in Group II.

I gruppe II(andre reststoffer) i bilag I, punkt B, til naevnte direktiv.
Residues in group II(other residues) in Annex I, B. to that Directive.

Før varekategorierne i gruppe II: 6,25.
For all eaiegorics of Group II products: 6,25.

Forreste rotation af bækkenet var tydeligst under arbejdet på underkæben i Gruppe II.
Anterior rotation of the pelvis was most evident while working on the lower jaw in Group II.

For varekategorierne i gruppe II, III, IV og V.
For categories of products in Group II, III, IV or V.

Lateral fleksion af hovedet var ens mellem grupper, og hovedrotation var mere tydelig i gruppe II.
Lateral flexion of the head was similar between groups, and head rotation was more evident in Group II.

Erklæring ved næstformanden i Gruppe II Arbejdstagergruppen.
Statement by the Vice-Chairman of Group II Workers.

Resultaterne viste, at i gruppe II og gruppe III havde næsten alle katte en eller anden form for problemer med tænderne.
The results showed that in groups II and III just about all cats had some kind of dental problem.

Overforsier af mængder til de forske. lige kategorier i gruppe II og III kan finde sted fra enhver kategori i..
Transfers of quantities into the different categories in Group II or III may be made from any category in..

I betragtning af det eventuelle fald i lactaseaktiviteten efter 12-18 måneder har komiteen besluttet, at den kan acceptere en minimumskoncentration på 1,8 g/100 kcal i gruppe II.
Given the possible decline of lactase activity after 12-18 months, the Committee decided it could accept a minimum concentration of 1.8 g/100 kcal in follow-up milks.

Med hensyn til artikel 2G: den afviklingsdato for produktion og forbrug af de kontrollerede stoffer i gruppe II i bilag C, som skal gaelde for de i stk. 1 omhandlede parter; og.
With respect to Article 2G, what phase-out date for production and consumption of the controlled substances in Group II of Annex C will apply to Parties operating under paragraph 1 of this Article; and.

Overførsel til alle kategorier i gruppe II, III, IV og V kan finde sted fra alle kategorier i gruppe I, II, III, IV og V med op til 5% af det kvantitative loft for den kategori, hvortil overførsel finder sted.
Amounts may be transferred to any category in Group II, III, IV or V from any category in Group I, II, III, IV or V up to 5% of the quantitative limit for the category to which the transfer is made.

Inden et aar efter ikrafttraedelsen af dette stykke skal hver part forbyde import af de i gruppe II i bilag C anfoerte kontrollerede stoffer fra enhver stat, der ikke er part i denne protokol.«.
Within one year of the date of entry into force of this paragraph, each Party shall ban the import of any controlled substances in Group II of Annex C from any State not party to this Protocol.

Overførsel til alle kategorier i gruppe II og III fra alle kategorier i gruppe I, II og III kan finde sted med indtil 12% af den kvantitative restriktion for den kategori, hvortil overførsel finder sted.
Transfers into any category in groups II and III may be made from any category or categories in groups I, II and III up to 12% of the quantitative restriction for the category to which the transfer is made;

Gruppe I omfattede katte fra 0-7 år, gruppe II 7-10 år og gruppe III 10-25 år. Resultaterne viste, at i gruppe II og gruppe III havde næsten alle katte en eller anden form for problemer med tænderne.
Group I comprised cats from 0-7 years old, group II from 7-10, and group III from 10-25. The results showed that in groups II and III just about all cats had some kind of dental problem.

Brugere af genetisk modificerede mikroorganismer, klassificeret i gruppe II, skal for type B-operationer før påbegyndelsen af den indesluttede anvendelse forelægge den kompetente myndighed en anmeldelse indeholdende.
Users of genetically modified microorganisms classified in Group II in Type Β operations shall, before commencing the contained use, be required to submit to the competent authorities a notification containing.

Hver part skal meddele sekretariatet saerskilte statistiske oplysninger om sin aarlige import og eksport af hvert af de kontrollerede stoffer i gruppe II i bilag A og gruppe I i bilag C, som er blevet genanvendt.«.
Each Party shall provide to the Secretariat separate statistical data of its annual imports and exports of each of the controlled substances listed in Group II of Annex A and Group I of Annex C that have been recycled.

Gruppe I Arbejdsgiverne Gruppe II Arbedjstagerne Gruppe III Andre interesser(*) Nyt medlem.
Group I Employers Group II Workers Group III Various Interests(*) New member.

Vi godkender således ændringsforslag 7, 8 og 9 med overførslen- og således ændringen- i Bilag II med henblik på at overføre mængder fra gruppe III til gruppe I og til gruppe II i Frankrig.
Amendments Nos 7, 8 and 9 are accepted, with a transfer- or rather a change- in Annex II, transferring amounts from group III to group I and to group II in France.

Der skal ske saerskilt anmeldelse, foerste gang en genetisk modificeret mikroorganisme fra henholdsvis gruppe I og II anvendes.
A separate notification shall be made for first use of genetically modified micro-organisms in Group I and Group II respectively.

Jeg kunne forestille mig, at i forbindelse med trin 2000 får også gruppe I og II i det mindste de samme værdier som personbiler.
I could imagine that at the stage beginning in 2000 vehicles in Groups I and II will be given at least the same values as passenger cars.